Examples of using Enough problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have enough problems of my own.".
יש לי מספיק צרות משלי'".This country has enough problems.
למדינה הזאת יש מספיק צרות.I have enough problems without you pulling some kind of a stunt.
יש לי מספיק בעיות בלי שתעשה לי איזה תרגיל.Like we don't have enough problems.
כאילו אין לנו מספיק צרות.Mister, I got enough problems here. I wouldn't do that.
אדוני, יש לי מספיק בעיות אני לא הייתי עושה את זה.
People also translate
As if we don't have enough problems.
כאילו אין לנו מספיק צרות.You have got enough problems of your own without worrying about Risa's.
יש לך מספיק בעיות משלך בלי לדאוג לריסה.As if I didn't have enough problems.
כאילו שאין לי מספיק צרות.We have enough problems in this city without worrying about ghosts.
יש לנו מספיק בעיות עיר… מבלי לדאוג לרוחות רפאים.AS IF he didn't have enough problems.
כאילו שאין לו מספיק צרות.We[] have enough problems around the world without yet another one.
יש לנו מספיק בעיות מסביב לעולם בשביל ליצור עוד אחת.The Republic has already enough problems.
למדינה הזאת יש מספיק צרות.I have got enough problems with one.
נראה לי שיש לנו מספיק צרות עם עם אחד.It's not right, and Carly's got enough problems.
זה לא בסדר ולקארלי יש מספיק צרות.Every day has enough problems of its own.
לכל יום יש מספיק צרות משלו.As if the Middle East didn't have enough problems.
כאילו שה-Vita לא חוותה מספיק צרות.Don't we have enough problems of our own?
אין לנו מספיק צרות משל עצמנו?Alright Avatar, you have caused me enough problems.
בסדר אווטר, גרמת לי למספיק בעיות.And if you solve enough problems, you get to come home.
ואת זו שאחריה… ואם תפתרו מספיק בעיות, תזכו לחזור הביתה.No, no, no, no, no. Come on.- Guy's got enough problems.
לא, לא, בחייך, לבחור יש מספיק צרות.Baby, don't you have enough problems being an African-American woman?
מותק אין לך מספיק בעיות כשאת אפרו אמריקנית?As if dude didn't have enough problems.
כאילו שה-Vita לא חוותה מספיק צרות.As if we didn't have enough problems already… there, we have another disturbance.
כאילו שאין לנו מספיק בעיות כבר…. הנה, יש לנו הפרעה אחרת.If you don't makemistakes you're not working on hard enough problems.
מי שלא עושה טעויות, לא עובד על בעיות מספיק קשות.I am sure you have enough problems of your own.
נראה לי שיש לך מספיק צרות משלך.Others will say they have enough problems of their own.
יתר מהמדינות אמרו שיש להן מספיק צרות משל עצמן.Like I'm not gonna have enough problems without the Keystone Kops?
כאילו שאין לי די בעיות בלי השוטרים מהסרטים האילמים?No, today's teens have enough problems without me eating them.
לא. לצעירים של היום יש מספיק בעיות גם בלי שאני יאכל אותם.
