What is the translation of " ENOUGH PROBLEMS " in Spanish?

• suficientes problemas
• bastantes problemas

Examples of using Enough problems in English and their translations into Spanish

He's got enough problems.
Él tiene bastantes problemas.

I think I have caused enough problems.
Creo que he causado bastantes problemas.

I got enough problems without gingivitis.
Tengo bastantes problemas sin gingivitis.

You already got enough problems.
Ya tienes bastantes problemas.

I have got enough problems with Nell without adding more to the mix.
Tengo suficientes problemas con Nell como para agregar más.

The old man and I have enough problems.
El viejo y yo tenemos bastantes problemas.

Haven't I got enough problems with your father?
¿No tengo bastantes problemas con tu padre?

God knows Bickleton had enough problems.
Dios sabe Bickleton que tenía bastantes problemas.

Don't we have enough problems on the one we're on?
¿No tenemos bastantes problemas en el que estamos?

You're getting off at the next stop. I have got enough problems already.
Te dejaré en la próxima parada, ya tengo suficientes problemas.

They have got enough problems helping themselves.
Ellos ya tienen bastantes problemas ayudándose a sí mismos.

I have enough problems without having to put up with your prepubescent, crybaby fits!
Tengo bastantes problemas, para lidiar tus crisis de niño puberto!

Jack's got enough problems.
Jack tiene bastantes problemas.

I got enough problems with my patients without having to deal with yours.
Tengo suficientes problemas con mis pacientes sin tener que tratar con los tuyos.

And besides I had enough problems on earth.
Y además tuve bastantes problemas en la tierra.

Stefan, I have enough problems with the family that I actually care about.
Stefan, tengo suficientes problemas con mi familia de los que preocuparme.

Look at you, you caused enough problems for one day.
Mira, tu causaste bastantes problemas para un día.

There are enough problems in changing to arranged marriage from love marriage.
Hay bastantes problemas cambiando de un matrimonio arreglado a un matrimonio de amor.

As though you hadn't got enough problems, you got married.
Por si no tuvieras problemas suficientes, vas y te casas.

And if you solve enough problems, you get to come home.
Y Si resuelve bastantes problemas, se llega a volver a casa.

At this time, the Brits had enough problems with the Jews already.
En este momento, los británicos tenían suficientes problemas con los Judíos ya.

But you have got enough problems of your own to worry about.
Pero ya tienes bastantes problemas de los que preocuparte.

As if we don't have enough problems with this community.
Como si no tuviéramos suficientes problemas en esta comunidad.

Look, you morons, we got enough problems with those sharks out there.
Miren, imbéciles, tenemos suficientes problemas con esos tiburones.

Baby, don't you have enough problems being an African-American woman?
Nena,¿no tienes suficientes problemas siendo una mujer afro-americana?

Listen, I'm having enough problems with older ladies running my life.
Escucha, tengo bastantes problemas con mujeres mayores controlando mi vida.

Honestly, I have got enough problems with my own work at the moment.
Sinceramente, tengo bastantes problemas con mi propio trabajo en este momento.

As if we don't have enough problems with all the Poles and the Moroccans!
¡Como si no tuviéramos suficientes problemas con todos los polacos y los marroquíes!

Until they have done enough problems to feel comfortable with just knowing them.
Hasta que hayan hecho suficientes problemas para sentirse cómodos conociéndolos.

My son, you already have enough problems without going around asking for a new one.
Hijo mío, bastantes problemas tienes ya como para andar preguntando por nadie.