What is the translation of " EXACTLY THE SAME THING " in Hebrew?

• בדיוק את אותו ה דבר

Examples of using Exactly the same thing in English and their translations into Hebrew

Exactly the same thing.
בדיוק את אותו הדבר.

I noticed exactly the same thing.
שמתי לב בדיוק לאותו הדבר.

Exactly the same thing with stars.
זה בדיוק אותו הדבר בכוכבים.

I was thinking exactly the same thing.
חשבתי בדיוק אותו הדבר.

Exactly the same thing happened in South Africa.
אותו דבר בדיוק קרה בדרום אפריקה.

I would do exactly the same thing.
הייתי עושה את אותו דבר בדיוק.

Exactly the same thing is happening on the Muslim side.
כך אותו הדבר בדיוק מתרחש בעניין התורה.

Spring folks do exactly the same thing.
תל-אביב עושה בדיוק את אותו דבר.

I do exactly the same thing.
קורה לי בדיוק אותו הדבר.

Fred, I have been thinking exactly the same thing.
פרד, חשבתי בדיוק אותו דבר.

Not exactly the same thing, but….
לא בדיוק אותו דבר, אבל….

You would have done exactly the same thing.
היית עושה את אותו דבר בדיוק.

It's not exactly the same thing, but it's related.
זה לא בדיוק אותו דבר, אבל זה קשור.

But now I know… I would have done exactly the same thing.
אבל עכשיו אני יודעת… הייתי עושה בדיוק את אותו הדבר.

It's not exactly the same thing.
זה לא אותו הדבר בדיוק.

And yet each of these victims saw exactly the same thing.
אך עדיין, כל אחד מהקורבנות האלה ראה בדיוק את אותו הדבר.

I have done exactly the same thing as you, aren't I?
את חוששת בדיוק מאותו הדבר כמוני, נכון?

This is a parachutist with another parachutist doing exactly the same thing.
זהו צנחן עם צנחן אחר שעושים בדיוק את אותו הדבר.

They are doing exactly the same thing to Palestinians….
אתם הרי עושים בדיוק אותו הדבר לפלסטינים".

We have a number of missions telling us exactly the same thing today.
יש לנו מספר משימות שאומרות לנו בדיוק את אותם הדברים היום.

They did exactly the same thing in the West Bank.
הם עשו בדיוק את אותו הדבר בגדה המערבית.

Sometimes we do exactly the same thing.
לפעמים אנחנו עושות בדיוק אותו דבר.

But here, I do exactly the same thing, and everyone thinks it's cool.
אך כאן, אני עושה בדיוק אותו דבר, וכולם חושבים שזה מגניב.

Lily, how could you do… exactly the same thing I did?
לילי, איךיכולתלעשות… בדיוק את מה שאני ניסתי?

You would say exactly the same thing if it wasn't your brother.
היית אומרת בדיוק אותו דבר אם הוא לא היה אחיך.

Because I would have done exactly the same thing if it had been me.
כי הייתי עושה בדיוק את אותו דבר אילו הייתי במקומם.

That this isn't exactly the same thing and the price is too.
מצד שני זה לא בדיוק אותו דבר ויש לזה גם מחירים.

A great Mongol general did exactly the same thing a few centuries ago.
גנרל מונגולית גדול עשה בדיוק את אותו הדבר לפני כמה מאות שנים.

I would have done exactly the same thing, reached exactly the same diagnosis.
הייתי עושה בדיוק את אותו הדבר, הגיע בדיוק לאותה הבחנה.

People all want to do exactly the same thing at exactly the same time.
אנשים רוצים לעשות בדיוק את אותו דבר בדיוק באותו זמן.