What is the translation of " EXPERIMENTAL DATA " in Hebrew?

• נתוני הניסוי
• נתונים ניסיוניים
• מידע ניסויי

Examples of using Experimental data in English and their translations into Hebrew

Interpret the experimental data.
פיענוח המידע מהניסוי.

And that gives scientists something against which they can compare new experimental data.
וזה נותן למדענים משהו נגד אשר הם יכולים להשוות נתונים ניסיוניים חדשים.

Empirical Based on experimental data, not on a theory.
אמפירי- מבוסס על מידע ניסיוני ולא על תיאוריה.

Experimental data suggest that amlodipine binds to both dihydropyridine and nondihydropyridine binding sites.
נתונים ניסיוניים מציעים כי amlodipine נקשר גם אתרי דיהידרופידין ו nondihydropyridine מחייב.

The study of physics, of course, is a type of science- and all sciences collect experimental data to build models.
לימוד הפיזיקה, כמובן, הוא סוג של מדע- וכל המדעים אוספים נתונים ניסיוניים לבניית מודלים.

How do these experimental data in research animals relate to humans?
כיצד נתוני ניסוי אלה בחיות מעבדה מתייחסים לבני אדם?

The lift coefficient CL may be determined from graphs of experimental data using Reynolds numbers and spin ratios.
מקדם העילוי CL יכול להיקבע מגרפים של נתוני הניסוי תוך שימוש במספרי ריינולדס ויחסי סיבוב.

You have no experimental data to identify whether or not your marketing strategy is effective.
אין לכם דאטה ניסיונית שתאפשר לכם לבחון האם האסטרטגיה השיווקית שלכם אפקטיבית.

The diffraction lab contains the instrumentation used by structural biologists to obtain their experimental data.
מעבדת הדיפרקציה מכילה את המכשור בו משתמשים מדענים העוסקים בביולוגיה מבנית על מנת להשיג את הנתונים הניסיוניים.

Luckily for van't-Hoff the experimental data on osmosis were not clear enough, and so he could pass his theory.
למזלו של וונט-הוף נתוני הניסויים על הלחץ האוסמוטי לא היו מספיק ברורים, וכך היה יכול להעביר את התיאוריה שלו.

He made imaginative leaps and discerned great principles through thought experiments rather than by methodical inductions based on experimental data.
הוא ביצע קפיצות שופעות דימיון וזיהה עקרונות גדולים תוך שימוש בניסויים מחשבתיים במקום בהיסק שיטתי המבוסס על נתוני ניסוי.

Turin's idea remains contentious- his experimental data have divided the interdisciplinary community of olfactory.
הרעיון של טורינו נשאר שנוי במחלוקת- נתוני הניסוי שלו היו משותפים על ידי קהילת אינטרדיסיפלינרי של חוקרים חוש הריח.

This experimental data was suggested by existing knowledge from the professional literature regarding the favorable effects of Dead Sea Minerals containing high magnesium levels.
הנתונים הניסיוניים הללו נגזרו מתוך הידע הקיים בספרות המקצועית בנוגע להשפעות החיוביות של מינרלים מים המלח המכילים רמות גבוהות של מגנזיום.

The general theory of relativity was not merely the interpretation of some experimental data or the discovery of a more accurate set of laws.
תורת היחסות הכללית שלו לא הייתה רק פרשנות של נתוני ניסוי כלשהם או תגלית של מערכת חוקים יותר מדויקת.

They took the experimental data, imposed on telemetry, which was obtained Amos-5 and received the same image",- Noted Podchufarov.
הם לקחו את נתוני הניסוי, המוטל על טלמטריה, אשר התקבל עמוס-5 וקיבל אותה תמונה",- ציין Podchufarov.

They formulated new hypotheses based for the first time on hard scientific evidence but they got it badly wrong through extrapolating(incorrectly) from in vitro experimental data in rat tissues to in vivo metabolism in humans.
הם ניסחו השערות חדשות המבוססות בתחילה על ראיות מדעיות מוצקות, אך הם לקחו אותן לכיוון מאוד לא נכון באמצעות אקסטרפולציה(שגויה) מתוך נתוני ניסויי מבחנה ברקמות חולדה אל מטבוליזם בחי בבני אדם.

Analytical validation information, including experimental data for the analytical procedures used for testing the API, should be provided.
מידע אימות אנליטית, כולל נתוני הניסוי עבור נהלים אנליטיים המשמשים לבדיקת API, צריך להינתן.

The experimental data are based on experiments with a belt suspension-drive, which were carried out partially during a previous research and partially in the course of this research.
הנתונים הנסיוניים מתבססים בחלקם על נסיונות במחקר קודם על מתלה-הנע-רצועה,ובחלקם על נסיונות נוספים במתלה-הנע-רצועה במסגרת המחקר הנוכחי.

The Wohl Institute's capabilities rest on three pillars: a“library” of chemical compounds against which new molecules can be tested; the design of customized and automated testing procedures; and sophisticated software to analyze experimental data.
יכולותיו של מכון ווהל נשענות על שלושה עמודים:"ספרייה" של תרכובות כימיות שאפשר לבדוק מולה את המולקולות, תכנון של הליכי בדיקה מותאמים ואוטומטיים, ותוכנה מתוחכמת לניתוח נתוני הניסויים.

His interest in acquiring experimental data spanned several fields: optics, thermometry, pyrometry, hydrometry, and magnetics.
העניין שלו ברכישת מידע ניסויי נפרש על פני תחומים רבים: אופטיקה, תרמומטריה, פירומטריה, הידרומטריה ומגנטיות.

They took the experimental data, imposed on telemetry, which was obtained Amos-5 and received the same picture",- Podchufarov told a conference SatComRus.
הם לקחו את נתוני הניסוי, המוטל על טלמטריה, אשר התקבל עמוס-5 וקיבל אותה תמונה",- Podchufarov אמר במסיבת SatComRus.

That is, if researchers find themselves with more experimental data than they need to address their original research question, they should repurpose the data to ask new questions.
כלומר, אם החוקרים מוצאים את עצמם עם נתונים ניסיוניים יותר ממה שהם צריכים כדי לענות על שאלת המחקר המקורית שלהם, הם צריכים repurpose הנתונים לשאול שאלות חדשות.

This interest in experimental data and its analysis, so evident in Photometria, is also present in other articles and books Lambert produced.
העניין שהיה ללמברט במידע ניסויי והאנליזה שלו, שמופיע באופן כה ברור בפוטומטריה, נראה בבירור גם במאמרים וספרים אחרים שלמברט הפיק.

Any in-use period and associated storage conditions should be justified with experimental data, for example, after opening, reconstitution and/or dilution of any sterile and/or multidose products or after first opening of FPPs packed in bulk multidose containers(e.g. bottles of 1000s).
כל ב-שימוש תקופה ותנאי האחסון קשורים צריכות להיות מוצדקים עם נתוני ניסוי, לדוגמה, לאחר פתיחה, הכינון מחדש ו/ או דילול של כל מוצרי סטרילי ו/ או multidose או מרגע פתיחתו FPPs ארוז במכלים multidose בתפזורת(למשל. בקבוקי 1000s).

Does it contain validating experimental data- that is, a set of future quantitative predictions derived from the theory and the corresponding measurements?
האם הוא מכיל נתונים ניסיוניים מאמתים- כלומר, סדרה של תחזיות כמותיות עתידיות הנגזרות מתיאוריה ומדידות מקבילות?