What is the translation of " EXPERIMENTAL DATA " in Hungarian?

• kísérleti adatok
• kísérleti adatokat
• kísérletes adatok szerint

Examples of using Experimental data in English and their translations into Hungarian

Theory, Experimental Data Processing.
Theory, a kísérleti adatok feldolgozása.

The essence of a dissertation is critical thinking, not experimental data.
A disszertáció lényege kritikai gondolkodás, nem kísérleti adatok.

The comparison with experimental data is quite good.
Hogy a kísérleti adatokkal való összevetés elég problematikus.

Experimental data show that TNFα is essential for the clearing of intracellular infections.
Kísérletes adatok szerint a TNFα-nak jelentős szerepe van az intracelluláris.

The mass of insufficiently connected experimental data was overwhelming here also.
Az egymással kellően össze nem kapcsolt tapasztalati adatok tömege itt is lenyűgöző volt.

All the experimental data shall be submitted with the application.
A kérelemmel együtt minden kísérleti adatot be kell nyújtani.

The convenience does help to get the optimum technological parameters and the experimental data.
A kényelem segít-hoz kap az optimális technológiai paraméterek és a kísérleti adatok.

If the temperature changes, the experimental data becomes smaller and the effect is obvious.
Ha a hőmérséklet változik, a kísérleti adatok kisebbek lesznek, és a hatás nyilvánvaló.

And that gives scientists something against which they can compare their experimental data.
És hogy ad a tudósok valami ellen, amelyek össze tudják hasonlítani az új kísérleti adatokkal.

The available experimental data agree that ginseng is safe for its interaction with warfarin.
A rendelkezésre álló kísérleti adatok egyetértenek abban, hogy a ginzeng biztonságos interakció warfarin ott.

Ability to design and conduct experiments for problem solving and to interpret obtained experimental data.
Képesség kialakítása és végezzen kísérleteket problémamegoldás és értelmezésére nyert kísérleti adatok.

Values marked are not purely derived from experimental data, but at least from systematic trends.
A jelölésű értékek nem kizárólag kísérleti adatokból származnak, ezeknél a rendszeres tendenciákat is figyelembe vettek.

It is not the purpose of our research group to attempt to do anything other than make experimental data available.
A mi kutatócsoportunknak semmi egyéb célja nincs azon kívül, hogy kísérleti adatokat közzétegyen.

Experimental data show that the reconstituted vaccine could also be kept to 24 hours at ambient temperature(25°C).
Kísérleti adatok tanúsága szerint a feloldott vakcina szobahőmérsékleten(25°C) is tárolható, 24 órán át.

The machine can store freeze-dried data for many times, experimental data can be output by a USB flash disk.
(3) a gép liofilizált adatokat tárolhat a sok idő, kísérleti adatok kimenet, USB flash lemez lehet.

Experimental data indicate that amlodipine binds to both dihydropyridine and non- dihydropyridine binding sites.
A kísérletes adatok azt mutatják, hogy az amlodipin kötődik dihidro-piridin és nem dihidro-piridin kötőhelyekhez is.

A total of 27 small rockets were launched from Johnston Island to obtain experimental data from the Starfish Prime detonation.
A Johnston-szigetről összesen 27 kisebb rakétát lőttek fel, hogy ezekkel a robbanásról kísérleti adatokat gyűjtsenek.

Whereas no experimental data were provided by the applicant for the sub-combinations MON 87427× MON 89034 and MON 87427× NK603;
Mivel a kérelem benyújtója nem bocsátott rendelkezésre kísérleti adatokat a MON 87427× MON 89034 és a MON 87427× NK603 alkombinációról;

Identify a problem, formulate an appropriate hypothesis, generate experimental data, make correct interpretations and appropriate deductions.
Határozza meg a probléma, kialakítja a megfelelő hipotézis generál kísérleti adatok, hogy a helyes értelmezés és megfelelő levonások.

Experimental data suggest that ibuprofen may inhibit the effect of low dose aspirin on platelet aggregation when they are dosed concomitantly.
Kísérletes adatok szerint az együttadott ibuprofen meggátolhatja a kisadagú acetilszalicilsav thrombocyta-aggregáció gátló hatását.

However, for substances with high log Pow(normally more than 4), calculated values may be used unless reliable experimental data are available.
A magas(általában több mint 4) log Pow értékű anyagoknál azonban számított értékek is használhatók, kivéve, ha megbízható kísérleti adatok állnak rendelkezésre.

Advanced age: experimental data either, but it is assumed that there is a big difference in side effects between the young and elderly patients.
Részletes életkor: kísérleti adatok sem, de azt feltételezzük, hogy van egy nagy különbség a mellékhatások között fiatal és idős betegekben.

Young age: although it has not been received experimental data about the effect on children, doctors try not to prescribe sodium thiosulfate children.
Fiatalon: bár még nem érkezett kísérleti adatokat hatással van a gyermekekre, az orvosok megpróbálnak, hogy ne írjanak nátrium-tioszulfát gyerekek.

When experimental data for acute toxicity are available in several animal species, scientific judgment should be used in selecting the most appropriate LD50 value from among scientifically validated tests.
Ha az akut toxicitásra vonatkozó kísérleti adatok több állatfajra vonatkozóan rendelkezésre állnak, tudományos megítéléssel kell dönteni a legmegfelelőbb LD50 értéknek a hitelesített, helyesen elvégzett vizsgálatokból való kiválasztásáról.

Appellants 3 to 6 provided neither technical evidence nor experimental data nor any reference to any documents to support their argument of lack of sufficient disclosure.
A 3- 6. sz. fellebbező felek sem műszaki bizonyítékot, sem kísérleti adatot, továbbá semmiféle irodalmi anyagra vonatkozó hivatkozást nem nyújtottak be annak az állításuknak az alátámasztására, hogy a találmány nincs kellő mértékben feltárva.

Where conclusive experimental data show that the substance or mixture is not biologically available and those data have been ascertained to be adequate and reliable;
Meggyőző kísérleti adatok azt mutatják, hogy az anyag vagy keverék biológiai felvétele nem lehetséges és ezen adatok megfelelőségét és megbízhatóságát ellenőrizték.

Elderly age: there is also no experimental data, but it is assumed that there is not much difference in the side effect between young and elderly patients.
Idős kor: nincsenek kísérleti adatok is, de feltételezhető, hogy a fiatal és az idős betegek között nem sok különbség van a mellékhatásban.

Young age: Although no experimental data were obtained about the effect on children, doctors try not to prescribe sodium thiosulfate to children.
Fiatal kor: Bár a gyermekekre gyakorolt hatásról nem kaptak kísérleti adatokat, az orvosok nem próbálják meg a nátrium-tioszulfátot gyermekek számára előírni.

They then reanalysed older experimental data that had seemed to support the traditional picture of water- and now argue that these results, too, are consistent with the new model.
Ezt követően újra elemezték a vízről alkotott hagyományos képet alátámasztó régebbi kísérleti adataikat, és most már ezek az eredmények is megegyeztek az új modellel.

QUOTEThe decision to use experimental data to protect public health is important because the time span of widespread APM use is still too brief to have produced solid epidemiologic data..
Fontos döntés lenne kísérleti adatokat használni a népegészségügyben, mert az aszpartám széles körű alkalmazásának időtartama még túl rövid ahhoz, hogy megbízható epidemiológiai adatokat biztosítson.