What is the translation of " EXPERIMENTAL DATA " in Polish?

• dane eksperymentalne
• dane doświadczalne
• danych eksperymentalnych
• danych doświadczalnych
• dane z doświadczeń
• z danymi eksperymentalnymi

Examples of using Experimental data in English and their translations into Polish

Analyze and graphically present experimental data.
Analiza i graficzna prezentacja danych naukowych.

Original experimental data points and function U(t)- Fig.3.
Oryginalne dane eksperymentalne oraz wyznaczone przez funkcję U(t)- Rys.3.

Make the plot T(t) from the experimental data.
Wykonaj wykres zale¿no¶ci T(t) z danych eksperymentalnych.

The experimental data made it possible to construct prognostic models.
Dane eksperymentalne pozwoliły na konstrukcję modeli prognostycznych.

Make the plot T(t) from the experimental data.
Wykonaj wykres zależności T(t) z danych eksperymentalnych.

Experimental data show that TNF is essential for the clearing of intracellular infections.
Dane doświadczalne wskazują, że TNFα jest istotny dla wewnątrzkomórkowego zwalczania zakażeń.

Make the plot E(r) from the experimental data.
Utwórz wykres E(r) z oryginalnych danych eksperymentalnych.

Available experimental data indicate that Sudan red 1 may be a genotoxic carcinogen.
Dostępne dane doświadczalne wskazują, że Sudan czerwony 1 może być genotoksyczną substancją rakotwórczą.

The convenience does help to get the optimum technological parameters and the experimental data.
Wygody pomóc uzyskać optymalne parametry technologiczne i eksperymentalnych danych.

With USB communication interface, experimental data can be output by a USB flash disk.
Z interfejs komunikacyjny USB, dane doświadczalne może być wysyłany przez dysku flash USB.

Now one can see the plot of this function together with the original experimental data URt.
Obecnie można wyświetlić oryginalne dane eksperymentalne łącznie z wyznaczoną funkcją URt.

If the temperature changes, the experimental data becomes smaller and the effect is obvious.
Jeśli temperatura się zmienia, dane eksperymentalne stają się mniejsze, a efekt jest oczywisty.

The convenience does help to get the optimum technological parameters and the experimental data.
Wygody pomoc aby uzyskać optymalne parametry technologiczne i danych doświadczalnych.

Animal experimental data on reproductive toxicity of Omnitrope are not available.
Brak danych doświadczalnych na zwierzętach dotyczących toksycznego wpływu preparatu Omnitrope na reprodukcję.

Sufficiently developed identification and quantification methods, including experimental data;
Wystarczająco rozwinięte metody rozpoznania i analizy ilościowej, wraz z danymi eksperymentalnymi;

Experimental data indicated that rasagiline inhibits prolactin secretion and, thus, may inhibit lactation.
Dane doświadczalne wykazały, że rasagilina hamuje wydzielanie prolaktyny i może wobec tego hamować laktację.

The machine can store freeze-dried data for many times, experimental data can be output by a USB flash disk.
Maszynę można przechowywać liofilizowana danych wiele razy, eksperymentalne dane można przesyłać przez dysku flash USB.

During the mission, experimental data were downloaded to mission control and made available to the research team.
Podczas misji dane z doświadczeń zostały przesłane do centrum kontroli lotów i udostępnione dla zespołów badawczych.

The machine can store freeze-dried data for many times, experimental data can be output by a USB flash disk.
Maszynę można przechowywać dane liofilizowana, wiele razy, dane doświadczalne mogą być dane wyjściowe przez dysk flash USB.

Experimental data show that the reconstituted vaccine could also be kept to 24 hours at ambient temperature 25°C.
Z danych doświadczalnych wynika, że odtworzona szczepionka może być przechowywana do 24 godzin w temperaturze pokojowej 25ºC.

Although estimates cannot completely replace experimental data, they provide a valuable starting point for further research and calculations.
Chociaż szacunki nie mogą całkowicie zastąpić danych eksperymentalnych, stanowią one cenny punkt wyjścia do dalszych badań i obliczeń.

Experimental data indicate that amlodipine binds to both dihydropyridine and non- dihydropyridine binding sites.
Dane eksperymentalne wskazują, że amlodypina wiąże się zarówno z miejscami wiązania dla dihydropirydyny oraz innych niż dihydropirydyna.

Spreading of knowledge inclusive breeding and seed production experiments planning and management as well experimental data analysis methods.
Upowszechnianie wiedzy z zakresu planowania i zarządzania eksperymentami hodowlano-nasiennymi oraz metod analizy danych doświadczalnych.

They took the experimental data, imposed on telemetry, which was obtained Amos-5 and received the same image”,- Noted Podchufarov.
Zabrali danych eksperymentalnych, nałożone na telemetrii, który otrzymano Amos-5 i otrzymał ten sam obraz”,- Zauważył Podchufarov.

Determining(in close cooperation with experimental physicists) a probability function capable to correctly describe the experimental data.
Ścisła współpraca z fizykami doświadczalnymi w celu wyznaczenia funkcji prawdopodobieństwa poprawnie opisujących dane eksperymentalne.

Experimental data suggest that amlodipine binds to both dihydropyridine and non-dihydropyridine binding sites.
Dane doświadczalne sugerują, że amlodypina przyłącza się zarówno w miejscach wiązania pochodnych dihydropirydyny, jak i pochodnychnie- dihydropirydynowych.

Analytical validation information, including experimental data, for the analytical procedures used for testing the FPP, should be provided.
Analityczna informacje walidacji, wraz z danymi eksperymentalnymi, dla procedur analitycznych, stosowanych do badania FPP, należy zapewnić.

Experimental data did not support the original form of the theory, but Braitenberg continued to argue for modified versions.
Dane eksperymentalne nie wsparły oryginalnego sformułwania hipotezy, jednak Braitenberg w dalszym ciągu argumentował za zmodyfikowaną wersją tego poglądu.

With PathVisio you will also be able to map experimental data, such as microarray data, and visualize it on top of the existing pathway drawing.
Z PathVisio będzie również w stanie odwzorowywać dane eksperymentalne, takie jak dane z mikromacierzy i wizualizację na szczycie istniejącego rysunku szlaku.

It appears in the calculations after taking into account changes in the energy balance caused by the varying production of strange particles and can be reproduced from experimental data.
Pojawia się on po uwzględnieniu w bilansie energetycznym zmian związanych z różną produkcją cząstek dziwnych i można go odtworzyć z danych eksperymentalnych.

How to use "experimental data" in an English sentence

Experimental Data and Analysis: (to be determined).

So did experimental data support this approach?

We also collected experimental data from children.

with experimental data for students to analyze.

Experimental data are taken from Refs. [5,6,23,28,50].

are compared with available experimental data .

Also same experimental data will be presented.

The experimental data are striking (Fig. 1).

Since then, more experimental data are accumulated.

Both themodels represent the experimental data satisfactorily.

How to use "dane eksperymentalne, dane doświadczalne" in a Polish sentence

Dane eksperymentalne: τ [s] C [g/m 3 ] τ [s] C [g/m 3 ] , τ śr = τcdτ 0 0 Cdτ 2 σ = 2 τ Cdτ τ Cdτ śr 2 σ Θ = σ 2 2 τ śr σ E G = Pe ( Pe e ) 2 = 1 2 Pe 2 Θ + wh Pe35 Podsumowanie: 1.

Dane eksperymentalne wykazują, jak omylne są ludzkie spostrzeżenia i pamięć, nawet jeśli świadkowie starają się zeznawać zgodnie z prawdą.

Kod ATC: L01XX19.Dane doświadczalne Irinotekan to półsyntetyczna pochodna kamptotecyny.

Dane eksperymentalne są automatycznie zapisywane, można je wydrukować; 7.

Zgromadzone, w toku niniejszego projektu, dane eksperymentalne pozwolą na dokładniejsze poznanie i uzupełnienie wiedzy na temat, m.in.

Opisuje zjawiska i analizuje dane doświadczalne stosując podstawowe metody statystyczne, informatyczne i algorytmy.

Dane doświadczalne wskazują, że gibereliny ruwnież regulują syntezę jasmonianuw.

Ze względu na to, że zagadnienie sterowania silnika przy pomocy wzmacniaczy magnetycznych nie jest tutaj dostatecznie wyjaśnione, dane doświadczalne nie zostaną przedstawione.

Model został zbudowany w oparciu o dane eksperymentalne dla trzech mas mielonych w półtechnicznym młynie dwutarczowym ze zróżnicowaniem zmiennyc [...]

Procesy ewolucyjne (przykłady)[edytuj] Galapagos[edytuj] Dane doświadczalne, świadczące o dużej szybkości ewolucyjnych dostosowań zięb z Galapagos, uzyskali po kolejnych 40 latach, które upłynęły od czasu badań D.