Examples of using Failed to make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One"prediction" that he failed to make?
יש איזה צעד"משילותי" שהוא לא הצליח לבצע?However, she failed to make it past the semi-final stage.
It's unclear why the pilots failed to make the switch.
West failed to make a start with the club, having his contract terminated by mutual consent only three months later.
The prosecution worries they failed to make their case for first-degree murder.
הם דואגים שלא הצליחו לבסס רצח מדרגה 1.The ska-pop sound of their first album, No Doubt(1992), failed to make waves.
סגנון הסקא-פופ של אלבומם הראשון, No Doubt(1992), נכשל בעשיית גלים.But even Me'ir failed to make a Jewish studies teacher of me.
אבל גם הוא לא הצליח להפוך אותי למורה למקצועות היהדות.In 1710,the Grand Alliance launched a final campaign in Spain, but failed to make any progress.
ב-1710, פתחו בעלות הברית במערכה אחרונה בספרד אבל לא הצליחו להתקדם כלל.Here it was planned, if it failed to make them drunk, they decided a"wet job".
הנה זה תוכנן, אם זה לא הצליח להפוך אותם שיכור, הם החליטו"עבודה רטובה".The woman was chosen from the audience to participate in a magictrick during which the rookie magician made her disappear, but failed to make her reappear.
האישה נבחרה מהקהל לקחת חלק בקסם במהלך של הוא הקוסם הטירון It is not my fault that you failed to make the best of your chance.
זו לא אשמתי שנכשלת להפיק את הטוב ביותר מההזדמנות שלך.Massive stars including Lady Gaga, Madonna, and Ariana Grande failed to make the top 10 this year.
כוכבי ענק כולל ליידי גאגא, מדונה, ואריאנה גרנדה לא הצליחו להפוך את הדף 10 השנה.Their 1980 album"Polydor" failed to make waves on the charts and Lauper filed for bankruptcy in 1981.
אלבום 1980 שלהם"Polydor" נכשל לעשות גלים על תרשימים לאופר הגישו בקשה לפשיטת רגל בשנת 1981.After 1999,Lučić suffered a series of personal and financial problems and failed to make any further significant impact on the tour.
לאחר שנת 1999 סבלה לוצ'יץ' מבעיות אישיות וכלכליות ולא הצליחה להתקדם בסבב.A team of bakers who failed to make the due number of loafs during their work- went to the bunker- the civilian bakers and prisoners together.
צוות אופים שלא הצליח להפוך את המספר עקב של ככרות במהלך עבודתם- הלך אל הבונקר- האופים ולאסירים האזרחיים יחד.It's possible that your resume and cover letter failed to make it through the applicant tracking system.
Tom and Eileen Lonergan were scuba diving on the shark-infested Great Barrier Reef when theywere abandoned by their guide boat after the driver failed to make an accurate headcount and left the reef without them.
טום ואיילין לונרגן היו צלילה על שונית המחסום הגדולה שורץ כרישים כאשרהם ננטשו על ידי סירה המדריך שלהם לאחר הנהג לא הצליח לעשות את הראש הנכון ועזב את השונית בלעדיהם.Amid a major financial scandal, Elisabeth failed to make a national hero of her husband or to salvage the colony as an island of Teutonic Christianity.
בתוך שערורייה כלכלית גדולה, אליזבת נכשלה להפוך את בעלה לגיבור לאומי או להציל את המושבה כאי של הנצרות הטבטונית.Doll Revolution was a solid comeback success in Germany after the Bangles had performed in Germany'sbiggest television show Wetten dass, but failed to make any impact in other markets such as the UK, the U.S. and Australia.
Doll Revolution היווה אלבום קאמבק מוצלח בגרמניה, לאחר שהבאנגלס הופיעו בתוכנית הטלוויזיה הפופולרית בגרמניה, Wetten,dass…?, אך נכשל ביצירת אימפקט משמעותי בכל שוק חשוב אחר, דוגמת ארצות הברית, הממלכה המאוחדת או אוסטרליה.Besides this,the ICO also stressed that the social network also"failed to make suitable checks on apps and developers using its platform," which eventually expose the personal data of up to 87 million people worldwide, without their knowledge.
בנוסף, הדגיש הנציב כי הרשת החברתית"נכשלה בביצוע בדיקות מתאימות לאפליקציות ולמפתחים המשתמשים בפלטפורמה שלה", מה שהוביל בסופו של דבר לחשיפת המידע האישי של כ-87 מיליון משתמשים ברחבי העולם ללא ידיעתה".There were gusty crosswinds as the plane was attempting to take to the air andthe pilot failed to make the proper adjustments to ensure the plane stayed on the runway.
היו רוחות צולבותכשהמטוס ניסה להמריא לאוויר והטייס לא הצליח לבצע את ההתאמות הדרושות כדי להבטיח שהמטוס יישאר על המסלול.Home to the world's largest oil reserves,owed investors about $200 million and failed to make those payments by the end of a 30-day grace period that expired over the weekend, S&P said in a statement in which it lowered the country's rating to SD.
בעלת עתודות הנפט הגדולות בעולם,חייבת לבעלי האג"ח כ-200 מיליון דולר ולא הצליחה לבצע את התשלומים גם לאחר תקופת חסד שקיבלה של 30 יום שנגמרה בסוף השבוע, כך מסרה חברת הדירוג הבינלאומית בהצהרה שפירסמה ובה הודיעה על הורדת דירוג האשראי של החברה ל-SD- חדלת פירעון.Despite all of their careful planning, the retirees ultimately failed to make away with the most expensive diamond and gemstone jewelry in London.
למרות התכנון הזהיר והמחושב שלהם, בסופו של דבר, הפנסיונרים לא הצליחו להימלט עם התכשיטים היקרים ביותר בלונדון.That's one of the reasons they fail to make progress.
A Come Out roll can be made only when theprevious shooter fails to make a winning roll, that is, fails to make the Point or makes a Seven-out rolls a seven.
רול לצאת רול יכול להתבצע רק כאשרהיורה הקודם A Come Out roll may only be made whenthe previous shooter fails to make a winning roll, i.e. fails to make the Point or makes a Seven-out(rolls a seven).
רול לצאת רול יכול להתבצע רק כאשרהיורה הקודם If your partner fails to make you happy, is this really a relationship still worth fighting for?
אם השותף שלך נכשל בלעשות אותך שמח, האם זוהי מערכת יחסים ששווה להילחם בשבילה?A charge-off is what happens when you fail to make your credit card payment for several months- usually six months in a row.
תשלום- off הוא מה קורה כאשר אתה לא מצליח לעשות את התשלום בכרטיס האשראי במשך כמה חודשים- בדרך כלל שישה חודשים ברציפות.Some of us fail to make this jump, this transition.
If you fail to truly love yourself, you fail to make anyone else, to love by loving oneself is real.
אם 
