FIDGET in Hebrew Translation

Don't fidget, now.

אל תשתוללי עכשיו.

Everything's ready, Fidget?

הכל מוכן פיג'ט?

The Fidget Cube.

הקובייה הפידג'טית קוביית.

I-I-I never fidget.

אני, אני, אני אף פעם לא לקשקש.

You can fidget, little man.

אתה יכול לקשקש, איש קטן.

Fidget, you delightful little maniac.

פיג'ט, מניאק קטן וערמומי שכמוך.

Why, you gibbering little… Oh, my dear Fidget.

למה, גמגמן קטן שכמוך… הו, פיג'ט יקירי.

You fidget, you talk to yourself.

את עצבנית, מדברת אל עצמך.

Predominantly Hyperactive- Persons with this type of ADHD often fidget and talk more than necessary.

בעיקר Hyperactive-אנשים עם סוג זה של הפרעת קשב וריכוז לעיתים קרובות fidget ולדבר יותר הנחוצים.

Oh, Fidget, I knew I could rely on you.

אה, פיג'ט, אני ידעתי שאני אוכל לסמוך עליך.

By May, all 20 of the top-selling toys on Amazon were fidget spinners or fidget cubes.

עד מאי, כל 20 הצעצועים הנמכרים ביותר באמזון היו פידג'ט ספינרים או קוביות פידג'ט שדומות להם.

Sometimes people fidget excessively when they are lying.

לפעמים אנשים מתנועעים יתר על המידה כאשר הם משקרים.

Fidget spinner Fidget Cube Worry beads Worry stone Squishies.

ספינר קוביית פידג'ט חרוזי דאגה אבן דאגה סקווישים.

Student must not speak, fidget, giggle or be embarrassed or fall asleep.

אסור לתלמיד לדבר, לנוע בחוסר מנוחה, לצחקק, או להיות נבוך או להירדם.

Think about it like this:picture a queue of shamelessly impatient people who anxiously fidget in their spots.

תחשוב על זה ככה:תאר לעצמך תור של אנשים חסרי סבלנות חסרי בושה, שמתחככים בדאגה בנקודות שלהם.

The Fidget Cube gives your child something to keep his hands occupied.

Fidget Cube נולדה בשביל אנשים שחייבים משהו להעסיק את הידיים.

It's interesting. When people make a sound, when they laugh,when they fidget, when they take a drink or blow their nose or whatever, I hear everything.

זה מעניין. כשאנשים עושים צליל, כשהם צוחקים,כשהם זזים, כשהם שותים או מקנחים את האף או כל דבר, אני שומע הכל.

If you fidget, if you look away. If you forget any part of what I will tell you.

אם תרעדו, אם תפנו מבט, אם תשכחו חלק כלשהו ממה שאני מספר לכם.

Kids with ADHD may jump, kick, twist, fidget and otherwise move in ways that make them difficult to teach.

ילדים עם ADD/ ADHD עלולים לקפוץ, לבעוט, לסובב, להתנועע ולנוע בדרך אחרת בדרכים המקשות עליהם ללמד.

Or fidget spinners has something created as much buzz as CBD is currently generating.

או לנוע בעצבנות טווות יצר משהו כמו באז רב ככל CBD כיום להפקה.

After its 2016 Kickstarter campaign, The Fidget Cube was one of the highest-funded crowdfunding projects(the tenth-highest-funded Kickstarter project).

לאחר קמפיין ה-Kickstarter שלה ב-2016, קוביית הפידג'ט הייתה אחת מהפרויקטים למימון ההוצאות הגבוהות ביותר(פרויקט Kickstarter בעשור הגבוה ביותר).

The Fidget Cube is a small hand-held device(known as a fidget toy or stimulator toy) designed by Matthew and Mark Mclachlan, brothers and co-founders of the Colorado-based design studio Antsy Labs.

הקובייה הפידג'טית או קוביית-תעסוקה או הקוביה העצבנית היא מכשיר ידני קטן(המכונה צעצוע של צעצוע או צעצוע ממריץ) שתוכנן על ידי מתיו ומארק מקלאצ'לן, האחים המייסדים של סטודיו העיצוב של קולורדו, אנטסי לאבס.

They also fidget and squirm, are hyperactive, blurt out answers, and interrupt others.

הם גם עצבניים ומתפתלים, היפראקטיביים, פולטים תשובות וקוטעים דברי אחרים.

The Fidget Cube is a small hand-held device(known as a fidget toy or stimulator toy) designed by Matthew and Mark Mclachlan, brothers and co-founders of the Colorado-based design studio Antsy Labs.

קוביית פידג'ט(באנגלית: Fidget Cube; מכונה גם בשם קוביית לחץ) היא מכשיר ידני קטן(המכונה צעצוע פידג'ט או צעצוע ממריץ), שתוכנן על ידי מת'יוו ומארק מקלאצ'לן, אחים ומייסדים של סטודיו העיצוב של מעבדות אנצ'י.

Many of you probably fidget uncomfortably in a chair when you think about the upgdrading to IPv6.

רבים ממכם וודאי נעים באי נחת בכיסא כשאתם חושבים על מעבר לIPv6.

A fidget spinner is a type of stress relieving toy. A basic fidget spinner consists of a bearing in the center of a design[2] made from any of a variety of materials including brass, stainless steel, titanium, copper[1] and plastic.[2].

פידג'ט ספינר הוא סוג של צעצוע משחרר לחצים אשר מסתובב לאורך זמן. פידג'ט ספינר בסיסי מורכב ממסב במרכז ומסביב שלוש משקולות או מסבים. הפידג'ט ספינר עשוי ממגוון רחב של חומרים כמו פליז, נירוסטה, טיטניום, נחושת[1] ופלסטיק.[2].

The faces of the fidget cube carry one or two features intended to stimulate different senses.

פיאותיה של קוביית הפידג'ט נושאות התקן אחד או שניים שנועדו לעורר חושים שונים.

If you fidget, if you look away. If you forget any part of what I will tell you. Even for an instant.

אם תרעדו, אם תפנו מבט, אם תשכחו חלק כלשהו ממה שאני מספר לכם, אפילו לרגע.

In spring 2017, the fidget spinner's popularity began to increase greatly. Many publications referred to the fidget spinner as a fad, with some comparing it to water bottle flipping's rise in popularity from 2016.[5][6] The New York Post detailed,"so-called fidget spinners, low-tech, low-price stress relieving toys, are a huge fad sweeping the country, and stores can't keep them in stock."[5].

באביב 2017, הפופולריות של הפידג'ט ספינר החלה לגדול באופן משמעותי. הרבה פרסומים התייחסו לפידג'ט ספינר כתחביב, וכמה השוו אותו לפופולריות שצמחה להיפוך בקבוק מים ב-2016.[5][6]"ניו-יורקפוסט מפרט,"כביכול פידג'ט ספינר, טכנולוגיה נמוכה, מחיר נמוך, צעצוע משחרר לחצים, כל זה הוא תחביב ענקי בכל המדינה, וחנויות לא יכולות לשמור עליהם במלאי שלהם."[5].