What is the translation of " FIRST SHIFT " in Hebrew?

• המשמרת ה ראשונה
• ה ה משמרת ה ראשונה

Examples of using First shift in English and their translations into Hebrew

She was first shift.
היא היתה המשמרת הראשונה.

First shift, join them on the line.
משמרת ראשונה, תצטרפו אליהם לקו.

You are on the first shift?
אתה במשמרת הראשונה?

The first shift has ended.
המשמרת הראשונה נגמרה.

You take the first shift.
קחי את המשמרת הראשונה.

The first shift is now ending.
המשמרת הראשונה הסתיימה ברגע זה.

I have got first shift.
קיבלתי את המשמרת הראשונה.

Oy, first shift back you're gonna treat me like that?
אוי, ראשון להסיט לאחור אתה הולך מתייחס אליי ככה?

I will take the first shift.
אקח את המשמרת הראשונה.

How's first shift going?
איך הולך. המשמרת הראשונה?

I will take the first shift.
אני אשמור במשמרת הראשונה.

Take the first shift starting tonight.
אתה במשמרת הראשונה, החל מהלילה.

I will take the first shift.
אני אקח את המשמרת הראשונה.

First shift and this guy thinks he owns the place.
זה המשמרת הראשונה שלו והוא חושב שהמקום בבעלותו של הוא.

I will take first shift.
אני אקח את המשמרת הראשונה.

Lam literally about to start my first shift.
המשמרת הראשונה שלי עומדת להתחיל.

Fitzsimmons, you're on first shift guard duty.
פיטסימונס, את במשמרת ראשונה של שמירה.

Why don't you guys take the first shift?
למה אתם לא לוקחים את המשמרת הראשונה?

So I signed up for my first shift in a brothel.
אז נכנסתי למשמרת הראשונה שלי בבית בושת.

So… I made it through my first shift.
אז… עברתי את המשמרת הראשונה שלי.

I want you to take the first shift tonight.
אני רוצה שתיקח את המשמרת הראשונה הלילה.

We will be taking the first shift.
אנחנו ניקח את המשמרת הראשונה.

Second shift starts at 3:00, first shift walks at 3:30.
המשמרת השנייה מתחילה ב-3: 00, המשמרת הראשונה מסיימת ב-3: 30.

Why don't you have the first shift?
אולי תהיי את במשמרת הראשונה?

Sack, you got the first shift.
סאק, אתה מקבל את המשמרת הראשונה.

Okay, I will drive the first shift.
טוב, אני אנהג במשמרת הראשונה.

Fat, you will take the first shift;
שמן, אתה תעשה את המשמרת הראשונה.

How about I take the first shift?
מה דעתך על אני לוקח את המשמרת הראשונה?

You're lucky I had the first shift.
יש לך מזל שהמשמרת הראשונה הייתה שלי.

Hey, how was your, uh-- your first shift?
היי. איך הייתה המשמרת הראשונה שלך?