What is the translation of " FIRST TOPIC " in Hebrew?

• הנושא ה ראשון

Examples of using First topic in English and their translations into Hebrew

Our first topic.
הנושא הראשון שלנו.

Let's get to"The Countdown". First topic.
בואו נגיע לספירה לאחור, הנושא הראשון.

The first topic is Iran.
העניין הראשון הוא איראן.

I choose the first topic.
בחרתי בנושא הראשון.

The first topic is gender.
הגורם הראשון הוא המין.

And a fresh crop of freshman girls… OK, first topic of discussion.
ויבול חדש של בנות שנה א… בסדר, נושא ראשון לדיון.

The first topic is nature.
אז הנושא הראשון הוא"הטבע".

He will be meeting President Trump soon and this will be their first topic of discussion.
בקרוב אפגוש את הנשיא טראמפ וזה יהיה הנושא הראשון שנדבר עליו….

On the first topic, there was agreement.
בנושא הראשון הושגה הסכמה.

This month she began hosting a weekly talk show on Russian MTV: Mr. Putin was her first topic.
החודש, היא החלה לארח תכנית ב-MTV רוסיה, ופוטין היה הנושא הראשון שלה.

The first topic, of course, is feeding.
הנושא הראשון הוא כמובן תזונה.

He realized that his background made him more qualified for research on the first topic and the field of biophysics.
הוא הבין כי הרקע שלו עשה אותו מתאים יותר למחקר בנושא הראשון ובתחום הביופיזיקה.

Okay, uh, first topic is cat food.
בסדר, הנושא הראשון הוא מזון חתולים.

Having not seen each other since the development of the original Piposh in 1999, the duo met up in 2018 and found that Piposh was the first topic that came up.
מאחר שלא ראינו זה את זה מאז התפתחות הפיפ המקורי ב-1999, הצמד נפגש ב-2018 ופיפוש היה הנושא הראשון שעלה.

The first topic she will address is Iran.
הנושא הראשון שאעלה הוא איראן.

If indeed it will be the first topic, I already know where to start.
כי אם זה יהיה הנושא הראשון, אני כבר יודע ממה להתחיל.

The first topic we should always consider is why ar….
הנושא הראשון אנחנו לשקול תמיד הסיבה ar….

I must not speak in the same manner on them all; because the first topic indeed belongs to my duty, but the two others the Roman people have imposed on you.
איני יכול לדון בכולם באותו אופן, שהרי הנושא הראשון הוא בתחום אחריותי, בעוד ששני הנושאים האחרים- העם הרומי הועיד אותם לכם.

The first topic on the list is current situation.
הדיון הראשון הוא על המצב הקיים.

I will be meeting President Trump soon and this will be our first topic of discussion, this bad agreement that allows Iran to run on the highway towards nuclear weapons.
בקרוב אפגוש את הנשיא טראמפ וזה יהיה הנושא הראשון שנדבר עליו נחתם הסכם רע שמאפשר לאיראן לרוץ באוטוסטרדה לנשק גרעיני.

Our first topic is superheroes, including people who help us- YR MTP Autumn 1- My Hero.
הנושא הראשון שלנו הוא גיבורים, אנשים ובם שיעזרו לנו- YR MTP סתיו 1- הגיבור שלי.

We chose this as the first topic in the book, because we thought that everybody would have done it.
בחרנו בכך כנושא הראשון בספר, כי לדעתנו כולם עשו את זה.

The first topic that comes to my mind is sports.
הנושא הראשון שעולה לי לראש הוא תחום הספורט.

The first topic was presidential leadership.
הסוגיה הראשונה היא לגבי הנושא של הנשיאים.

So my first topic with respect to this, was not death, but obesity.
וכך, הנושא הראשון שלי ביחס לזה, לא היה מוות, אלא, השמנת יתר.

The first topic should be a welcome message to your site visitor and an explanation about what is to follow.
הנושא הראשון צריך תמיד להיות הודעה מוזמנים המבקרים באתר שלך הסבר על מה יהיה אחר.

The first topic of the night featured the intrepid work of the Citizens Commission on Human Rights, marking its 50th anniversary of combating abuses in the field of mental health.
הנושא הראשון בערב הציג את העבודה הנועזת של ועדת האזרחים לזכויות האדם, שציינה את יום השנה ה-50 שלה של לחימה בהתעללויות בתחום בריאות הנפש.

The first topic will be the Congressional agenda for the fall session, then we will move on to the midterms, then we will wrap it up with Peter Russo's race for governor and his Watershed Bill.
הנושא הראשון יהיה אג'נדת הקונגרס למושב הסתיו, ואז נעבור לאמצע הכהונה ונסיים במירוץ של פיטר רוסו לתפקיד המושל והצעת חוק קו פרשת המים שלו.

Returning to the first topic of this post I want to state my personal opinion, which can be uncomfortable in the company of the"Tricolor TV", who spit on irritable subscribers with old equipment.
נחזור לנושא הראשון של הפוסט הזה אני רוצה לציין דעתי האישית, מה שיכול להיות לא נוח בחברה"טלביזית טריקולור", שיורקי מנויים רגיז עם ציוד ישן.