Examples of using Forbidden in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forbidden to go out.
WARNING: Forbidden Pleasure.
Even if it is not forbidden.
גם אם לא היה בזה איסור.Entry forbidden to students.".
כניסה אסורה לתלמידים".Even though it wasn't forbidden.
גם אם לא היה בזה איסור.
People also translate
They they forbidden to ride horses.
נאסר עליהם לרכב על סוסים.Would you have to die if you were forbidden to write?".
אילו נאסר עליך לכתוב, האם היית מת?".Forbidden love. It's-- It's hotter that way.
אהבה אסורה, זה מדליק יותר.How's that for forbidden love?
ממש אהבה אסורה,?It was forbidden to listen to the radio.
אחד מהן היה איסור להאזין לרדיו.Something made by man, but forbidden by God.".
משהו שנעשה על ידי אדם, אך נאסר על ידי אלוהים.".Forbidden that a man have more than one wife.
איסור על גבר לשאת יותר מאישה אחת.During the sabbatical year it is forbidden to work the land.
בשנת השמיטה ישנו איסור לעבוד את הקרקע.It is forbidden to enter in the park with dogs.
קיים איסור להיכנס לפארק עם כלבים.Bonnie Tyler'Secret Dreams and Forbidden Fire'".
It Is Forbidden To Ally Yourself[ 31] With Unbelievers".
איסור להיות ברית[] הכופרים".The Omega Arsenal, where all the forbidden weapons are locked away.
A forbidden love she let slip through her fingers.
אהבה אסורה שהיא נתנה לו לחמוק מבין אצבעותיה.It used to be haram, forbidden, by the previous Grand Mufti.
זה היה אמור להיות חרם, איסור, על-ידי המופתי הקודם.She again worked with Harry in the independent film Forbidden Woman.
השתיים עבדו יחד שוב בסרט העצמאי Forbidden Woman.Resetpass_forbidden'=>'Passwords cannot be changed'.
Resetpass_forbidden'=> 'לא ניתן לשנות סיסמאות.'.Come on, you have loved every chapter in our book of forbidden trysts.
בחייך, אהבת כל פרק בספר של המפגשים האסורים שלנו.Also forbidden dishes: excessively hot soups, tea, or compote.
It is important to exclude all forbidden products from a diet completely.
כל המוצרים האסורים חשובים לחסל לחלוטין מן הדיאטה.Lucian forbidden to remove his collar and yet he did so.
נאסר על לוסיאן להסיר את הקולר ולמרות זאת הוא עשה כן.Game Content and Materials Copyright Forbidden Garden. All right reserved.
תוכן וחומרים של משחק זכויות יוצרים Forbidden Garden. כל הזכויות שמורות….The five forbidden words, according to him, are“my mom can drive us”.
חמש מילות אסורות, לדבריו, הם“אמא שלי יכולה להסיע אותנו”.It is forbidden to bring into the Exhibition Centre any other kind of animal.
ישנו איסור להכניס אל תוך תחומי האצטדיון בעלי חיים מכל סוג.The forbidden brands of the West became available 24/7 in thousands of newly born kiosks.
המותגים האסורים של המערב נהיו מותרים 24/7. באלפי קיוסקים חדשים.Smuggling forbidden technology from the Vega system…-… same again from the Proxima system.
הברחת טכנולוגיות אסורות ממערכת ווגה אותו הדבר ממערכת פרוקסימה.
