What is the translation of " FORFEITED " in Hebrew?

• איבדה
• שחולט
• ויתר
• חולט
• איבד
• איבדת
• מחולט

Examples of using Forfeited in English and their translations into Hebrew

You just forfeited.
את פשוט נכנעת.

Forfeited, actually.
הפסד טכני, למעשה.

Technically, they forfeited.
טכנית, הם פרשו.

You forfeited Christmas.
אתה שחולט מולד.

The team already forfeited.
הקבוצה כבר הפסידה.

You forfeited jurisdiction.
איבדת את הסמכות.

I heard you guys forfeited.
שמעתי שהפסדתם טכנית.

You forfeited your rights.
הפסדת את הזכויות שלך.

The title remained forfeited until today.
שמה האמיתי נותר עלום עד היום.

Forfeited the right to live?
ודכא את הזכות לחיות?

As the Jews forfeited their privileges.
כאשר מסרו היהודים את נכסיהם….

Panthers got the measles and they forfeited the season.
ל"פנתרים" יש חצבת והם הפסידו טכנית את העונה.

He forfeited, so we both lost.
הוא ויתר, אז שנינו הפסדנו.

Up to you. I will take it as you forfeited the challenge.
איך שבא לך אני אתייחס לזה כאילו אתה פורש מהתחרות.

Have I forfeited his good opinion?
האם אני שחולט דעתו הטובה?

He simply beat up everything that was thrown at him, and the game forfeited.
הוא פשוט כיסח את כל מה שבא אליו והמשחק נכנע.

I have forfeited all rights as a father?
יש לי איבד את כל זכויותיו כאב?

Ohio State high-school officials are determining whether James has forfeited his amateur status by accepting a $50,000 vehicle.
אוהיופקידיםהספר הם לקבוע האם ג 'יימס יש מצב איבדה חובב שלו על ידי קבלת רכב$ 50, 000.

You have forfeited your right to talk about the business for a while.
אתה כבר איבד את הזכות שלך לדבר על העסק של לזמן מה.

We gained some freedom but we forfeited the strength of our unity.”.
קיבלנו קצת חופש אבל אנחנו איבדה את הכוח של האחדות שלנו.".

I think you forfeited your right to an opinion when you refused to leave the ship since we have been here.
אני חושב שאתה שחולט זכותך דעה כשאתה סרבת לעזוב את הספינה מאז שהיינו פה.

The community of the redeemed forfeited their part in the promised land.
עדת הפדויים איבדה את חלקה בארץ המובטחת.

Any unused difference between the discount amount, as shown on the Coupon, and the purchase price of an item(s) in a single transaction(or cart) will be forfeited.
כל הבדל בשימוש בין סכום ההנחה, כפי שמוצג על השובר, ואת מחיר הרכישה של פריט(s) אחת העסקאות(או העגלה) יהיה חולט.

We pretty much forfeited all of those, didn't we?
אנו שחולט די הרבה כל אלה, לא?

With it, you have forfeited your right to an opinion.
עם זאת, אתה כבר שחולט זכותך דעה.

Your client forfeited privilege when she sued me.
הלקוחה שלך איבדה את החסיון כשהיא תבעה אותי.

You have no child! You forfeited him when you became involved with Phil Benton.
את איבדת אותו כשהתחלת להתעסק עם פיל בנטון.

We're divorced, and you forfeited any right to question my actions.
אנחנו גרושים, ואתה איבדת כל זכות כדי לחקור את הפעולות שלי.

Minnesota Timberwolves forfeited their first-round pick due to salary cap violations.
מינסוטה טימברוולבס איבדה את בחירתה בסיבוב הראשון של הדראפט בעקבות חריגה מתקרת השכר המותרת בליגה.

Under the terms of his Telmex concession, he forfeited the right to enter Mexico's pay-television business.
בהתאם לתנאי הזיכיון שלו בטלמקס, הוא איבד את הזכות להיכנס לעסקי הטלוויזיה בתשלום במקסיקו.