Examples of using From the rest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We could pick from the rest.
What is worth knowing in order to get the best impressions from the rest?
מה כדאי לדעת כדי לקבל את ההופעות הטובות ביותר מכל השאר?Obscurity from the rest of the world.
אפל נגד שאר העולם.Love child, different from the rest♪.
ילד אהבה, שונה מכל השאר.I expected it from the rest of them, Mr. Burgundy, but not from you.
People also translate
What makes you different from the rest?
מה עושה אותך שונה מכל השאר?How we are different from the rest and what makes us better.
כיצד אנחנו שונים מהשאר ומה עושה אותנו לטובים יותר.One of the houses is different from the rest.
Very different from the rest of the world.
זה שונה מאד מכל העולם.But it is a ghost film very different from the rest.
ועדיין, זה סרט שונה לגמרי מכל השאר.Against students from the rest of the world.".
נגד סטודנטים מ שאר העולם.".What do the rich do that is different from the rest?
מה העשירים שנשארים עשירים, עושים אחרת מכל השאר?Mother and children from the rest of the crew.
הבנות ושאר אנשי צוות המחלקה.This is what separates the best sales people from the rest.
זה מה שמבדיל אנשי מכירות טובים מכל השאר".Why are we different from the rest of the world?
למה בדיוק אנחנו שונים מכל שאר העולם?This way your dirty clotheswill always be kept separate from the rest.
ככה תוכלו לשמור על החיתול המלוכלך מופרד מכל השאר".Protected and isolated from the rest of society.
זהו עולם מוגן ומנותק מפני שאר החברה האנושית.What is the secret sauce that separates the successful from the rest?
מה סוד הקסם שמבדיל את העסקים המצליחים מהאחרים?All that separates me from the rest of my class is one point?
כל מה שמפריד אותי מ שאר הכיתה שלי הוא נקודה אחת?Garage runs on a feed that's divorced from the rest of the station.
מוסך פועל על הזנה כי התגרשה שאר התחנה.They were hidden from the rest of the neighborhood, because people were ashamed of it.
הם הוסתרו מן שאר השכונה, כי אנשים התבייש זה.It is now automatically isolated from the rest of the atmosphere.
היא מבודדת עתה אוטומטית מכל האטמוספרה.What makes us different from the rest of the animals on this planet?
מה מבדיל אותנו מבין שאר החיות על פני כדור הארץ?Do you know the main thing that separates a politician from the rest of the species?
Japan had isolated itself from the rest of the world for hundreds of years.
יפן, כאמור, הייתה סגורה בפני שאר העולם במשך מאות שנים.Not all tourists got the maximum pleasure from the rest in Gagra.
לא כל התיירים קיבלו את ההנאה המקסימלית מכל השאר בגאגרה.Launder your clothes separately from the rest of the family.
כבסו את בגדי התינוק בנפרד מבגדי שאר בני המשפחה.Wash the baby's clothes separately from the rest of the family's.
כבסו את בגדי התינוק בנפרד מבגדי שאר בני המשפחה.Yeah, it's how we distinguish the best from the rest, Fairweather.
כן, זה הוא איך אנו מבחינים הכי הטוב מכל השאר, Fairweather.
