Examples of using Get a move in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get a move on.
זוזו כבר.I better get a move on.
אני מוכרח לזוז.Get a move on!
תתחילי לזוז.Come on, get a move on!
Get a move on, schoolboy!
תתחיל לזוז, תלמיד!
People also translate
Hey, John, get a move on.
היי ג'ון, תתחיל לזוז.Get a move on, dung breath!
קבל את מהלך ב, נשימת גללים!We gotta get a move on.
אנחנו חייבים להשיג מהלך ב.Get a move on with the ammunition.
But we have to get a move on.
אבל צריך לזוז. קדימה.So get a move on!
אז תתחיל לזוז!You and Will better get a move on.
אתה וויל עדיף לזוז.Now get a move on.
עכשיו תתחיל לזוז.Come on, Narracott, get a move on.
קדימה, נרקוט, תתחיל לזוז.Alf, get a move on.
That will attract more of them so get a move on!
זה ימשוך יותר מהם אז תתחיל לזוז!And get a move on.
ותתחילו לזוז עם זה.Dad won't like it. Shut up as quick as you can. Get a move on!
אבא לא יאהב את זה תסגור מהר, ככל שתוכל תתחיל לזוז.Okay, Mike, get a move on!
טוב, מייק, תזוזו לכאן. קדימה!Get a move on, there's nothing to see.
Come on, Butch, get a move on.
קדימה, בוץ'. תתחיל לזוז.Let's get a move on, sleepyhead.
Well, we would better get a move on, Mr. Kit.
ובכן, היינו טוב יותר לזוז, מר ערכה.Let's get a move on before it's all been drunk!
Come on, lads. Get a move on.- Something just occurred to me?
קדימה בחורים תתחילו לזוז הרגע הבנתי משהו?Get a move on. We will have a double celebration tonight.
Let's get a move on. I'm gonna be late for work.
Get a move with the chair. Come along, come along. Somebody got the rug?
זוז עם הכסא קדימה, קדימה למישהו יש את השטיח?We should get a move on if we're gonna make our reservations.
כדאי שנזוז אם נרצה להגיע בזמן להזמנה שלנו.Better get a move on, now, get back to the cabin before they move on us.
עדיף לזוז, עכשיו, לחזור התא לפני שהם עוברים עלינו.
