What is the translation of " GET VERY " in Hebrew?

• לקבל מאוד
• נעשים מאוד
• להגיע מאוד
• נהיים מאוד
• מקבלים מאוד
• מקבל מאוד
• נהיית מאוד

Examples of using Get very in English and their translations into Hebrew

I get very protective.
אני מקבל מאוד מגונן.

Without them I get very tense.
בלעדיהם אני נעשית מאוד מתוחה.

They get very upset if you show up late for supper.
הם נהיים מאוד מודאגים אם אתה מאחר לארוחת-הערב.

You say no, she get very angry.
אתה אומר לא, היא נעשת מאוד כועסת.

I would get very gone very fast, Westie!
הייתי מקבל מאוד נעלם מהר מאוד, Westie!

Sometimes sailors drink too much, get very mean.
לפעמים מלחים שותים יותר, מדי, נהיים מאוד מרושעים.

They get very hostile.
הם נעשו מאוד עוינים.

You keep hitting banks, things are gonna get very messy.
אתה ממשיך להכות בנקים, דברים הולכים לקבל מאוד מבולגן.

They can get very protective.
הם יכולים להיעשות מאד הגנתיים.

During the summer months it would get very, very hot.
במהלך חודשי הקיץ היה נעשה מאוד, מאוד חם.

Yes… Let's not get very sentimental, right?
בואו לא נכנס מאוד רגשני, נכון?

I get very tense when I have to introduce myself to people.
אני נעשית מאוד מתוחה כשאני צריכה להציג את עצמי בפני אנשים.

I'm sorry. It's just that I get very nervous on trains.
אני מצטערת, זה רק בגלל שאני נהיית מאוד מתוחה ברכבות.

Yeah, I get very touchy around household plastics.
כן, אני נהייה מאוד רג יש בקרבת מוצרי פלסטיק ביתיים.

When you are angry, your thinking can get very wild and over dramatic.
כשאתם כועסים, החשיבה שלכם יכולה להפוך למאוד דרמטית ומוגזמת.

Yes, and I get very nostalgic for that time.
כן, ואני נהיית מאוד נוסטלגית לזמן ההוא.

You try a mass evacuation, you tip them off, it could get very ugly.
אתה מנסה פינוי המוני, שלך להטות אותם, זה יכול להגיע מאוד מכוער.

This can get very ugly very fast.
זה יכול להגיע מאוד מכוער מהר מאוד..

And there has to be order in a place, or things get very, very confused.
וחייב להיות סדר במקום, או שדברים נעשים מאוד, מאוד מבולבלים.

Professionals get very anxious when a plan goes off the tracks.
מקצוענים נעשים מאוד עצבניים אם התוכנית משתבשת.

Even though the air temperature is only 70 degrees a car in the sun can get very hot.
למרות שטמפרטורת האוויר היא רק 70 מעלות מכונית בשמש יכולה להגיע מאוד חמה.

Most dogs get very kennel protective after about a week and are destroyed for showing.
רוב הכלבים מקבלים מאוד מלונה מגן לאחר כשבוע נהרסים על מראה תוקפנות.

Mr. And Mrs. LaPierre, I want you to understand something, because it's gonna get very confusing from here on in.
מר וגברת לאפייר, אני רוצה שתבין משהו, כי הוא הולך לקבל מאוד מבלבל מכאן ולהבא.

Most pets get very kennel protective after about a week and are destroyed for showing aggression.
רוב הכלבים מקבלים מאוד מלונה מגן לאחר כשבוע נהרסים על מראה תוקפנות.

The weather in France is usually lovely in July though it can get very hot, climb to 90 F, and heatwaves can occur.
מזג האוויר בצרפת הוא בדרך כלל יפה ביולי למרות שהוא יכול לקבל מאוד חם, לטפס 90 F, ו heatwaves יכול להתרחש.

Yes, you can get very happy by someone you fancy showing any form of attention but when you love someone it's more than that.
כן, אתה יכול לקבל מאוד שמח על ידי מישהו שאתה מפואר מראה כל צורה של תשומת לב, אבל כשאתה אוהב מישהו זה יותר מזה.

While extremely selective in who they let in, once approved, Cancers can get very attached to others often empathizing with other's pain.
בעוד סלקטיבית מאוד מי הם נתנו, לאחר אישור, סרטן יכול לקבל מאוד מחובר לאחרים לעתים קרובות empathizing עם כאב של אחרים.

It can get very busy during lunchtime, but what many people don't know is that you can get some great deals if you go right before closing.
זה יכול להגיע מאוד עסוק בצהריים, אבל מה שאנשים רבים לא יודעים הוא שאתה יכול לקבל כמה עסקות גדולות אם אתה הולך ממש לפני הסגירה.

Take into account that during the Israeli school holidays the campgrounds get very full and very noisy with individual sound systems and all night gatherings around a BBQ.
קחו בחשבון שבמהלך החופשות של בתי הספר הישראליים החניונים נהיים מאוד מלאים ורועשים מאוד עם מערכות קול אינדיווידואליות וכל התכנסויות הלילה סביב BBQ.