What is the translation of " GOT STUCK " in Hebrew?

• נתקע
• שנתקע
• תקוע
• נדבקה
• נתקעה
• נתקעתי
• נתקעו
• שנתקעתי
• שנתקעו
• נשארתי תקועה
• ונתקע

Examples of using Got stuck in English and their translations into Hebrew

My thumb got stuck.
האגודל שלי תקוע.

He got stuck in a box.”.
הוא תקוע באיזו מגירה".

Somewhere I got stuck.
באיזשהו מקום נשארתי תקועה.

Got stuck in career or business?
משהו תקוע בקריירה או בעסק?

Then that song got stuck on repeat.
אז שיר שנתקע על חוזר.

I got stuck with the shopping. I guess she's busy.
אני נתקעתי עם הקניות אני מניח שהיא עסוקה.

All of a sudden, our tank got stuck.
באמצע הדרך היה טנק שלנו שנתקע.

Griffin's truck got stuck in the water.
הרכב של ניר אלאל תקוע במים.

Apparently tried to break in last night, got stuck.
כנראה שהוא ניסה לפרוץ אמש ונתקע. אתם מהעיתון.

The wing flaps got stuck during takeoff.
מדפי הכנפיים נתקעו במהלך ההמראה.

I got stuck at an ethics board meeting, then a fund-raiser.
אני נתקעתי בישיבת מועצת אתיקה, אז אירוע ההתרמה.

You jerk. It's your fault he got stuck there.
אידיוט, זאת אשמתך שהוא תקוע שם.

And I got stuck with the minibar charges.
ואני נשארתי תקועה עם החיוב על המיני בר.

I think some turquoise got stuck in there.
אני חושב שנתקעו שם רסיסים של אבן טורקיז.

And my cape got stuck, and i guess my foot slipped.
והגלימה שלי נתקעה ואני מניח שהרגל שלי החליקה.

I should have left long ago… but i got stuck at work….
מת לנסות כבר… אבל אני תקוע בעבודה….

Blood clot that got stuck in her lungs, blocked the oxygen.
הקריש שנתקע בריאות שלה חסם את מעבר החמצן.

Max is going to be late today'cause she got stuck on the subway.
מקס תאחר היום כי היא נתקעה ברכבת.

Once she got stuck in a filter and we couldn't get her out.
פעם אחת היא נתקעה במסנן ולא הצלחנו להוציא אותה.

Firefighters rescue cat that got stuck in car's engine.
היעד לחילוץ: חתול שנתקע במנוע המכונית.

I got stuck in a meeting that ran long, and I have just been swamped.
אני נתקעתי בפגישה שרצה ארוך, ויש לי רק הייתי מוצף.

I can't believe I got stuck here with the squares.
אני לא מאמין שאני תקוע כאן עם החנונים.

Fell in the water, smacked his head, got stuck in the CT.
החליק במים, קיבל מכה בראש ונתקע בתוך מכשיר הסי-טי.

It's a love story that got stuck in a Sam Peckinpah action-thriller.".
זה סיפור אהבה שנתקע בתוך מותחן אקשן של סם פקינפה".

It's like the thermostat for the upper atmosphere got stuck on the‘cool' setting.”.
זה כמו תרמוסטט עבור האווירה העליונה נתקעה על הגדרת" מגניב".

Everyone's car got stuck on the roadside and could not get out.
המכונית של כולם נתקעה בצד הדרך ולא הצליחה לצאת.

Remember that corn maze I got stuck in last Halloween?
זוכרים את מבוך התירס שנתקעתי בו בליל כל הקדושים?

The kid that they got stuck with because my bio mom is a train wreck.
הילדה שהם נתקעו איתה כי אימי הביולוגית היא תאונה מהלכת.

A divorced couple who got stuck together during-- oh, wow.
זוג גרוש שנתקע יחד תוך כדי… ואוו.

I mean, the needle I got stuck with came from him, so.
אני מתכוון, המחט נתקעתי עם הגיע ממנו, אז… אנחנו לא יודעים.