What is the translation of " HARDNESS " in Hebrew?

• קושי
• קשיות
• הקשיות
• קשיחות
• הקושי
• הקשיחות
• קשיותו
• רמת הקשיות

Examples of using Hardness in English and their translations into Hebrew

Rockwell Hardness Tester.
בודק קשיות רוקוול.

Maintaining the strength and hardness.
שמירה על חוזק וקשיוּת.

The hardness of the kick was recorded.
עוצמת הבעיטה תועדה.

Hardening treatment can increase hardness;3.
שכבתה הטיפול יכול להגביר את קשיות; 3.

So, yes, red hardness makes a difference.
אה כן, ובנדנה אדומה שעושה את ההבדל.

Hardening treatment can increase hardness;3.
מרווה הטיפול יכול להגדיל את קשיות; 3.

The hardness of cold-rolled steel is too large.
הקושי של פלדה מגולגל קר הוא גדול מדי.

By the way, this material also with good hardness too.
דרך אגב, חומר זה גם עם קושי טוב מדי.

So don't let the hardness of Hank Jr. fool you.
אז… אל תתני לקשיחות של האנק הבן לשטות בך.

The hardness of butter is proportional to the softness of the bread.”.
רמת קשיות החמאה היא פרופורציונלית לרמת הרכות של הלחם.".

This mineral is associated with hardness, toughness and strength.
מינרל זה קשור לקשיות, קשיחות וחוזק.

Not the hardness or shape of the particle.
הבעיה היא לא באלסטיות או בצורה של אותם חלקיקים.

Something speaks to us, a sound, a touch, hardness or softness;
משהו מדבר אלינו- צליל, מגע, קושי או רכות;

The hardness of this stone is 7 on the Moh's scale.
רמת הקשיות של האבן עומדת על 7 בסולם מוס.

But it takes a special kind of hardness to be SORT.
אבל דרוש סוג מיוחד של קשיחות כדי להיות ביחידת ההסתערות.

Is it hardness than gentleness that stops you from complaining?
האם זה קשיחות יותר מאשר עדינות שמונעת ממך להתלונן?

Add hard treatment: increase the hardness of metal parts: 1.
עיבוד קשה: להגדיל את הקשיות של השיטה לטיפול חלקי מתכת: 1.

The hardness of butter is directly proportional to the softness of bread.
רמת קשיות החמאה היא פרופורציונלית לרמת הרכות של הלחם.

However, marble still lacks the hardness in comparison to the granite.
למרות זאת, שיש עדיין חסר את הקשיות בהשוואת הגרניט.

Impact Resistance: Tungsten cemented carbides are surprisingly tough considering their high hardness.
התנגדות השפעה: carbides בצר הם קשה להפתיע בהתחשב בקשיות הגבוהה שלהם.

I realized that my hardness was an act, covering up who I really am.
הבנתי שקשי הלב שלי היה הצגה שכיסתה את מי שאני באמת.

Stainless steel has the certain wear resistance, certain corrosion resistance and high hardness.
נירוסטה יש התנגדות ללבוש מסוימים, עמידות בפני קורוזיה מסוימים קשיות גבוהה.

It is mainly used to determine the hardness of plastic and metal objects.
הוא משמש בעיקר כדי לקבוע את הקושי של אובייקטים פלסטיק, מתכת.

The hardness of the parts after heat treatment of plastic mold should be uniform, and no decarburization, soft spots and cracks are allowed;
הקשיות של החלקים לאחר טיפול בחום של עובש פלסטיק צריך להיות אחיד, ולא decarburization, כתמים רכים סדקים מותר;

Different pigment ratios will affect the hardness, gloss and corrosion resistance of the film.
יחסי פיגמנט שונים ישפיעו על קשיחות, הברק והתנגדות קורוזיה של הסרט.

The speed is fast, up to 120 rev/ min, the gears and jaws are quenched, the roller part, using high hardness bearing steel, durable wear.
המהירות היא מהירה, עד 120 סיבוב/ דקה, ההילוכים והלסתות מרווים, החלק הגלגלתי, באמצעות פלדה נושאת קשיות גבוהה, ללבוש עמיד.

Nitride- can enhance the surface hardness of steel, effectively extend the die life;
ניטריד- יכול לשפר את קשיות השטח של פלדה, למעשה להאריך את חיי למות;

These amplified properties, strength and hardness, are obtained by adding aluminum and titanium….
תכונות מוגברות אלה, חוזק וקשיחות, מתקבלות על ידי הוספת אלומיניום וטיטניום….

Something speaks to us, a sound, a touch, hardness or softness, it catches us and asks us to be formed.
משהו מדבר אלינו- צליל, מגע, קושי או רכות; משהו תופס אותנו ומבקש מאתנו לצור לו צורה.