Examples of using Heals in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fashion heals?
He heals quick.
A power that heals.
No one heals that fast.
Never really heals.
לא ממש נרפא.
People also translate
Heals her when she's sick.
מרפאת אותה כשהיא חולה.You hurt it, it heals.
הוא נפגע, הוא נרפא.Time heals,” the saying goes.
Over time, the wound heals.
It heals and you keep moving on.
מתרפא, ואתה ממשיך הלאה.An agent that heals diseased cells.
גורם שמרפא תאים נגועים.From a bleeding wound that never heals.
מפצע מדמם שלעולם לא נרפא.Everyone heals at their own pace.
כל אחד יחלים בקצב שלו.When a werewolf is wounded by silver, it heals.
כשאיש זאב נפצע מכסף, הוא נרפא.A bad wound heals but a bad word doesn't”.
פצע בגוף נרפא אך מילה רעה לא".It doesn't hurt as much as the silver, and it heals faster.
זה לא כואב כמו כסף וזה נרפא מהר יותר.I mean, everything heals when you're a goddamn vampire.
כלומר, הכל מתרפא כשאתה ערפד מקולל.God forbid the campaign come to an end while he heals.
חס ושלום שמסע הבחירות יסתיים בזמן שהוא מחלים.I wound him by magic heals, How convenient.
והחתך שלו מתרפא כמו קסם, כמה נוח.The body heals, providing it is given the opportunity to do so;
הגוף מתרפא בתנאי שניתנת לו הזדמנות לכך.A donor area usually heals after two weeks.
האזור התורם נרפא לרוב לאחר כשבועיים.When this heals, I will have the face of a 12-year-old girl.
אחרי שזה יחלים, יהיה לי פרצוף של ילדה בת 12.The power that created the body is the power that heals the body.
הכוח שיצר את הגוף, הוא הכוח שמרפא את הגוף.His name means“God Heals” or“Healing is in God”.
The power that made your body is the same power that heals your body.
הכוח שיצר את הגוף, הוא הכוח שמרפא את הגוף.Strigoi flesh heals rapidly, but silver burns them.
בשר סטריגיו מחלים במהירות, אך כסף שורף אותם.I took a virus that kills into something that heals, and I saved his life.
הפכתי נגיף שהורג למשהו שמרפא והצלתי את חייו.And until your wrist heals, you can count on me as your stenographer.
Simple, site-specific designs can make a hospital that heals.
עיצובים פשוטים מותאמים לאתר יכולים ליצור בית חולים שמרפא.In most cases, the tear heals on its own within four to six weeks.
ברוב המקרים הקרע מחלים בעצמו תוך ארבעה עד שישה שבועות.
