What is the translation of " HEALTHY FUNCTIONING " in Hebrew?

• תפקוד בריא

Examples of using Healthy functioning in English and their translations into Hebrew

MORA therapy helps return the body to healthy functioning.
מוראתרפיה מסייעת בהשבת הגוף לתיפקוד בריא.

This helps in the healthy functioning of your body so that you can take optimum care of your baby.
זה מסייע לתפקוד הבריא של הגוף שלך, כך שאתה יכול לטפל אופטימלי של התינוק שלך.

Every living system is dependent on accurate information for its healthy functioning.
כל מערכת חיים תלויה במידע מדויק למען תפקודהּ הבריא.

Copper is necessary for the healthy functioning of many essential enzymes in the body and is another key component in the DHI product line.
נחושת נמצאה הכרחית לתפקוד בריא של אנזימים חיוניים רבים בגוף והוא מרכיב מפתח נוסף בקו מוצרי DHI.

A relative balance of these two nutrients is vital to their healthy functioning in the body.
איזון יחסי של שני חומרים אלה הוא חיוני לתפקוד הבריא שלהם בגוף האדם.

Biogetica PNCFormula supports the healthy functioning of the pancreas, and can be used consistently, without compromising health or serious side effects.
Biogetica PNCFormula תומך בריא תפקוד הלבלב, והוא יכול לשמש באופן עקבי, מבלי להתפשר על הבריאות או תופעות לוואי חמורות.

Helps regulate metabolism, balance the level of insulin, ensure healthy functioning of the liver.
מסייע לווסת את חילוף החומרים, לאזן את רמת האינסולין, להבטיח תפקוד בריא של הכבד.

One is a group of healthy, functioning people who have a"shadow" in their lives, or an undiscovered space that they are vaguely aware of, but do not understand.
האחת היא קבוצה של אנשים בריאים ומתפקדים לכל דבר, אשר בחייהם קיים"צל", או חלל לא מאותר, שהם מודעים במעומעם לקיומו, אך אינם מבינים אותו.

Folic acid is part of the vitamin B complex that the body needs for small amounts of healthy functioning.
חומר שהוא חלק מויטמין B קומפלקס(vitamin B complex) שהגוף צריך כמויות קטנות לתיפקוד בריא.

It is natural that at some point stocks and possibilities of an organism on maintenance of healthy functioning of follicles run low, and the person faces such problem as a plentiful hair loss.
זה טבעי כי בשלב מסוים מניות ואפשרויות של אורגניזם על תחזוקה של תפקוד בריא של זקיקים לרוץ נמוך, והאדם עומד בפני בעיה כזו כמו נשירת שיער בשפע.

It's the perfect blend of brain vitamins, amino acids, and other building blocks essential for healthy functioning memory.
זה השילוב המושלם של המוח ויטמינים, חומצות אמינו אחרות אבני הבניין החיוניים עבור זיכרון לתפקוד בריא.

Natural remedies have been used in traditional medicine for thousands of years to support the healthy functioning of the body, helping to encourage normal and efficient functioning of all the body systems.
השתמשו בהם ברפואה המסורתית במשך אלפי שנים לתמיכה לתפקוד בריא של הגוף, ובכך לעודד את הפעולה הרגילה ויעילה כל מערכות הגוף.

An immune response, in which the body fights intruders and inflammation in a balanced manner, is essential for the healthy functioning of the body.
תגובה חיסונית, שבה הגוף נלחם בפולשים ודלקות בצורה מאוזנת, חיונית לתפקוד בריא של הגוף.

Remedies holistic and natural have been used in traditional medicine for thousands of years to support healthy functioning of the body, helping to encourage the efficient of all systems of the body and normal operation.
השתמשו בהם ברפואה המסורתית במשך אלפי שנים לתמיכה לתפקוד בריא של הגוף, ובכך לעודד את הפעולה הרגילה ויעילה כל מערכות הגוף.

Although the value of some species may not appear obvious at first, all species in fact contribute in their way to the healthy functioning of the planet.””.
למרות שערכם של חלק מן המינים לא מתגלה במבט ראשון, כולם תורמים לתפקודו הבריא של כדור הארץ".

Industries such as tourism, forestry, fishing and agriculture rely on the healthy functioning of the natural environment, There is hardly a productive industry that does not rely upon a natural resource.
תעשיות כמו ייעור, דיג, חקלאות ותיירות מסתמכות על תפקוד הבריאות של הסביבה הטבעית, וכמעט אין תעשייה פרודוקטיבית שאינה מסתמכת על משאבים טבעיים.

Taurine also helps to regulate sugar levels in blood, blood pressure, and contributes to a healthy functioning of the liver.
טאורין מסייע גם בוויסות רמות הסוכר בדם, לחץ הדם, ותורם לתפקוד בריא של הכבד.

All use properties in the supplement are safe that provide proper measurement to the cartilage that would work incredibly and give you healthy functioning you can also do the various physical activities such as gymnastics, football, running or walking so now the simple truth is your pain reliever is here and you just need to follow it on the regular basis to lead your life into a healthy state.
כל מאפייני השימוש בתוספת בטוחים כי לספק מדידה נכונה את הסחוס כי יעבוד מאוד ולתת לך תפקוד בריא אתה יכול גם לעשות את הפעילויות הפיזיות השונות כגון התעמלות, כדורגל, ריצה או הליכה אז עכשיו ה האמת הפשוטה היא משכך כאבים שלך הוא כאן, אתה רק צריך לעקוב אחריו על בסיס קבוע כדי להוביל את החיים שלך למצב בריא..

And this should alarm us all, because a strong, independent media is a crucial part of a healthy, functioning Democracy.
עובדה זו צריכה להדאיג אותנו, משום שתקשורת חזקה ועצמאית היא מרכיב יסודי של כל חברה דמוקרטית בריאה וחפצת חיים.

The medicine is trying to combat the disease, but in the process it destroys healthy tissue and disrupts healthy functioning of your organs and multiple lymphatic systems, so you're getting attacked on two levels.
התרופה מנסה להיאבק במחלה, אך בו בעת היא הורסת רקמות בריאות ומשבשת את התפקוד הבריא של האיברים שלך ואת מערכת הלימפה, כך שאתה מותקף בשתי רמות שונות.

The second trial aims to correct the genetic abnormality in blood stem cells from patients with sickle cell anemia and return these healthy, functioning stem cells to patients.
מטרתו של המחקר השני היא לתקן את האבנורמליות הגנטית של תאי גזע למערכת הדם בחולים הסובלים מאנמיה חרמשית ולאחר מכן להחזיר תאים אלו לגופם של החולים על מנת לספק תאי גזע בריאים ומתפקדים.

Undoubtedly, the snacks are essential in the national holidays, but the excess of food can be translated into alterations in the healthy functioning of the body and end up in an emergency room and even put at risk the life of a person.
אין ספק, חטיפים חיוניים בחגים הלאומיים, אבל עודף המזון יכול להיות מתורגם לשינויים בתפקוד בריא של הגוף בסופו של דבר בחדר מיון ואפילו לשים בסיכון חייו של אדם.

In fact, natural remedies have been used in traditional medicine for thousands of years to support the healthy functioning of the nervous system and the glands of the skin.
למעשה, הם השתמשו בהם ברפואה המסורתית במשך אלפי שנים כדי לתמוך את תפקוד תקין של מערכת העצבים, הבלוטות של העור.

There are now many published clinical studies demonstrating the ability of one to shorten the recovery time, support the healthy functioning of the immune system, thereby helping to maintain the natural defense against pathogens and optimum performance.
כיום, ישנם מחקרים קליניים שפורסמו רבים להפגין את היכולת של אחד לקצר את זמן ההחלמה, תמיכה על תפקוד תקין של המערכת החיסונית, ובכך מסייעת לשמירה על ההגנה הטבעית מפני פתוגנים וביצועים מיטביים.

When combined, these elements alone are vital for healthy function.
כאשר משולבים, אלמנטים אלה לבדם הם חיוניים לתפקוד בריא.

Vitamin B6 is crucial for the healthy function of the brain and nervous system and thus plays a critical role in the development of your baby.
ויטמין B6 הוא חיוני עבור תפקוד בריא של המוח ומערכת העצבים ובכך משחק תפקיד קריטי בהתפתחות של התינוק שלך.

Black tea may help reduce the risk of heart disease by helping maintain healthy function of the endothelium, the inner lining of blood vessels.
תה שחור עשוי לעזור להפחית את הסיכון למחלות לב על ידי שמירה על תפקוד בריא של האנדותל, הציפוי הפנימי של כלי הדם.

Auxiliary ingredients(collecting from twenty herbs and wild plants) restore healthy functions of internals.
מרכיבים עזר(אוסף של עשרים צמחי מרפא וצמחי בר) לשחזר תפקודים בריאים של איברים פנימיים.

Also, it is very important to note that properly prescribed Chinese Herbal Medicines work slowly, gently but effectively without side effects to heal the root cause of the problem and bring about restoration of healthy function.
כמו כן, חשוב מאוד לציין שתרופות צמחי מרפא סיניים שניתנו במרשם כראוי פועלות לאט, בעדינות אך ביעילות ללא תופעות לוואי כדי לרפא את שורש הגורם לבעיה ולהביא לשחזור של התפקוד הבריא.

However, interventional studies by two American researchers, Dr Ornish and Dr Esselstyn, have demonstrated that with a very low fat vegan diet, it is possible to reverse coronary artery disease, in other words, to reduce cholesterol plaque and inflammation in the arteries of the heart, improve blood flow, reduce angina symptoms and restore healthy function to a degree never seen before.
מכל מקום, מחקרים התערבותיים שנערכו על ידי שני חוקרים אמריקאים, ד"ר אורניש וד"ר אסלסטיין, הוכיחו כי באמצעות צריכת תפריט טבעוני דל ביותר בשומן, ניתן לגרום לנסיגת מחלת לב איסכמית, במילים אחרות, ניתן לצמצם כולסטרול(רובד פלאק) ודלקת בעורקי הלב, לשפר את זרימת הדם, להפחית תסמינים של אנגינה ולהשיב את הגוף לתפקוד בריא ברמה שלא נראתה לפני כן מעולם.