What is the translation of " HEALTHY FUNCTIONING " in Slovenian?

• zdravo delovanje
• zdravo funkcijo

Examples of using Healthy functioning in English and their translations into Slovenian

Enjoy the healthy functioning of the prostate.
Podpira zdravo funkcijo prostate;

One of gerbils were given portions of the substances necessary for healthy functioning.
Eden od peščene podgane so imele dele snovi, potrebne za zdravo delovanje.

It promotes healthy functioning of the prostate.
Podpira zdravo funkcijo prostate;

Vitamin D, vitamin C and the trace elements zinc and selenium contribute to a healthy functioning immune system.
Vitamin D, vitamin C in elementa v sledeh cink in selen pripomorejo k zdravemu delovanju imunskega sistema.

All this requires a healthy, functioning circulatory system.
Vse to zahteva zdrav, delujoči obtočni sistem.

It's the perfect blend of brain vitamins, amino acids, and other building blocks essential for healthy functioning memory.
To je odlična mešanica možganov vitaminov, aminokislin in drugih gradnikov bistvenega pomena za zdravo delovanje spomina.

But this healthy functioning will not continue unless man performs the external, or voluntary, functions of living in a healthy manner.
Ampak to zdravo delovanje se ne bo nadaljevalo, če človek ne bo zunanjih in prostovoljnih življenjskih funkcij izvajal na zdrav način.

The antioxidant range of vitamins, especially C and E, help maintain healthy functioning in muscles and blood vessels.
Antioksidanta paleto vitaminov, predvsem C in E, pomagajo ohranjati zdravo delovanje mišic in krvnih žil.

Interestingly, though, there are different types of stress, and not all are necessarily bad for you- in fact, some stress is not only positive, but vital for healthy functioning.
Zanimivo je, da obstajajo različne vrste stresa in vsi niso nujno slabi za vas- pravzaprav nekaj stresa ni samo pozitiven, ampak je ključnega pomena za zdravo delovanje.

Using this strategy promotes healthy functioning not only by reducing the negative impact of remembering unwanted memories, but also by increasing the positive impact of cherished memories.
Uporaba te strategije spodbuja zdravo delovanje ne le zaradi zmanjšanja negativnih učinkov slabih spominov, ampak tudi s povečevanjem pozitivnih učinkov dragocenih spominov.

Right not to be genetically altered and modified in its structure threatening its integrity or vital and healthy functioning;
(i) pravico, da se genska struktura bitja ne spremeni ali prekine na način, ki ogroža integriteto ali bistvo in zdravo delovanje;

Ch is quite a lot and each of them is responsible for certain areas of the human body: vitamins B1 ensure the healthy functioning of the central nervous system, are necessary for digestion B3, B5 affect fat metabolism and so on.
Telesu: vitaminov B1 zagotavljajo zdravo delovanje centralnega živčnega sistema, ki so potrebni za razklop B3, B5 vpliva na presnovo maščob in tako naprej.

The right to not have genetic structure modified or disrupted in a manner that threatens integrity or vital and healthy functioning.
(i) pravico, da se genska struktura bitja ne spremeni ali prekine na način, ki ogroža integriteto ali bistvo in zdravo delovanje;

It's the perfect blend of brain vitamins, amino acids, and other building blocks essential for healthy functioning neurotransmitters.
To je odlična mešanica možganov vitamini, aminokisline in druge sestavne dele, ki so bistvenega pomena za zdravo delovanje nevrotransmiterjev.

While Ule developed the CLIP method to determine connections between proteins and RNA molecules while studying in New York, he is also developing CLIP and similar methods in order to"get answers to the questions of how cells work and how to preserve their healthy functioning".
Čeprav je Ule med svojim študijem v New Yorku razvil tehniko CLIP, ki omogoča določanje stikov med proteini in molekulami RNA, CLIP in podobne tehnike razvija zato,"da bi prišli do odgovorov na vprašanja, kako celice delujejo in kako ohranjati njihovo zdravo delovanje".

The neck, with its complex structure and wide range of mobility, needs to remain in good condition to support healthy functioning and movement of the body.
Cervikalna hrbtenica, s svojo kompleksno strukturo in široko paleto mobilnosti, mora ostati v dobrem stanju, da ohranja zdravo delovanje in gibanje.

The neck is an essential body part with its intricate structure and wide range of mobility, which needs to remain in a good condition to support healthy functioning and movement of your body.
Cervikalna hrbtenica, s svojo kompleksno strukturo in široko paleto mobilnosti, mora ostati v dobrem stanju, da ohranja zdravo delovanje in gibanje.

It becomes evident that the Aloe Arborescens plant is capable of providing us with all the essential elements to maintain healthy cell functioning, to start up the principal metabolic processes, for the healthy functioning and balance of membrane, for the transport of production and the generation of energy.
Očitno je, da je rastlina Aloe Arborescens sposobna zagotoviti vse bistvene elemente za vzdrževanje in delovanja zdrave celice, zagon glavnih metabolnih procesov, za zdravo delovanje in ravnovesje membrane, za prevoz proizvodnje in generiranje energija.

B1 and B2 support healthy function of muscles, nerves and heart.
B1 in B2 spodbuja zdravo delovanje mišic, živcev in srca.

Zinc is needed for the healthy function of most hormones, including insulin.
Cink je potreben za zdravo funkcijo večine hormonov, vključno z inzulinom.

Your body needs those for healthy function!
Telo jih seveda za zdravo delovanje nujno potrebuje!

Vitamin D contributes to the healthy function of the immune system. Bones.
Vitamin D pripomore k zdravemu delovanju imunskega sistema. Kosti.

Once the body heals to a normal, healthy function, the symptoms go away.
Ko se telo zaceli zdraviti do normalne, zdrave funkcije, simptomi izginejo.

Kelp is an algae rich in iodine which supports healthy function of the thyroid.
Alg je alg, ki je bogata z jodom, ki podpira zdravo delovanje ščitnice.

The research has also revealed that this herb might have an ability to support healthy function of lungs, heart, liver and kidneys.
Raziskave so razkrile tudi, da ima to zelišče zmožost, da spodbuja zdravo delovanje srca, pljuč, ledvic in jeter.

Research has revealed this herb may have the ability to encourage healthy function of the heart, lungs, kidneys.
Raziskave so razkrile tudi, da ima to zelišče zmožost, da spodbuja zdravo delovanje srca, pljuč, ledvic in jeter.

This versatile and healthy function can be used to prepare just about any kind of food- from fruit to meat and of course famous eggs Benedict.
IQpoach, vsestranska in zdrava funkcijo, je primerna za pripravo skoraj vseh vrst živili- od sadja, mesa, do jajc po benediktinsko.

If man will think only thoughts of perfect motion; perfect and healthy function; complete life.
V izvirni snovi obstajajo izključno misli o popolnem delovanju, popolni in zdravi funkciji, dovršenem življenju.