What is the translation of " HEALTHY FUNCTIONING " in Romanian?

• funcționarea sănătoasă
• funcţionarea sănătoasă

Examples of using Healthy functioning in English and their translations into Romanian

Maintains a healthy functioning of the reproductive system.
Menține o funcționare sănătoasă a aparatului reproductiv.

One of gerbils were given portions of the substances necessary for healthy functioning.
Unul dintre gerbili s-au dat unor porţiuni din substanţele necesare pentru funcţionarea sănătoasă.

It is necessary for the healthy functioning of muscles and the nervous system.
Este necesară şi pentru funcţionarea sănătoasă a muşchilor şi sistemului nervos.

Helps regulate metabolism, balance the level of insulin, ensure healthy functioning of the liver.
Ajuta la reglarea metabolismului, echilibrarea nivelului de insulina, asigura funcționarea sănătoasă a ficatului.

It is important for the healthy functioning of the cardiovascular system and, of course, bone health.
Este important pentru funcționarea sănătoasă a sistemului cardiovascular și, bineînțeles, pentru sănătatea osoasă.

B8 lowers the content of"bad" cholesterol, promotes healthy functioning digestive tract. 6.
B8 reduce conținutul de colesterol"rau", promovează funcționarea sănătoasă a tractului digestiv. 6.

Thyme's essential oil helps in healthy functioning of the upper respiratory system since it has antiseptic properties.
Uleiul esential din cimbru ajută în funcționarea sănătoasă a sistemului respirator superior, deoarece are proprietăți antiseptice.

It's the perfect blend of brain vitamins, amino acids, and other building blocks essential for healthy functioning memory.
Este amestecul perfect de creier vitamine, aminoacizi şi alte blocuri componente esențiale pentru memorie funcţionarea sănătoasă.

Actives in LiverAid support the healthy functioning of the liver in a natural way.
Actives în LiverAid susține funcționarea sănătoasă a ficatului intr-un mod natural.

The healthy functioning of the thyroid gland is important to maintaining metabolism and preventing the accumulation of body fat.
Funcționarea sănătoasă a glandei tiroide este importantă pentru menținerea metabolismului și prevenirea acumulării de grăsime corporală.

Competition is essential for the healthy functioning of the economy.
Concurenţa este esenţială pentru funcţionarea sănătoasă a economiei.

For the healthy functioning of the bodynutritionists are advised to include in the diet both types of fiber: soluble and insoluble.
Pentru funcționarea sănătoasă a corpuluinutriționiștii sunt sfătuiți să includă în dietă ambele tipuri de fibre: solubile și insolubile.

Carbohydrates are metabolized much more efficiently, and the body gets the necessary fuel for a healthy functioning much faster.
Carbohidrații sunt metabolizați mai eficient, iar organismul primește mult mai rapid combustibilul necesar pentru o funcționare sănătoasă.

Biogetica PNCFormula supports the healthy functioning of the pancreas, and can be used consistently, without compromising health or serious side effects.
Biogetica PNCFormula sprijină funcţionarea sănătoasă a pancreasului, şi poate fi folosit în mod constant, fără a compromite sănătatea sau efecte secundare grave.

It is the ingredient of enzymes, an effective supporter of cells and assists in the healthy functioning of the immune-and hormone system.
Este ingredientul de enzime, un susținător efectivă a celulelor și ajută la funcționarea sănătoasă a sistemului imunitar-și hormon.

The healthy functioning of the group, together with the preservation of psychological safety, enables the agile leader to encourage learning and development by balancing the performance and performance of the organization.
Funcționarea sănătoasă a grupului, împreună cu păstrarea siguranței psihologice, permit liderului agil să încurajeze învățarea și dezvoltarea echilibrând rezultatele și performanța organizației.

However, we do not realize that cholesterol is naturally produced by the body and that it is necessary for the healthy functioning of the body.
Cu toate acestea, nu ne dăm seama că colesterolul este produs în mod natural de organism și că este necesar pentru funcționarea sănătoasă a corpului.

Natural remedies support the healthy functioning of digestion, the metabolism, liver functioning and the healthy breakdown of dietary fat, helping to promote a balanced weight and body type.
Remedii naturale sprijină funcționarea sănătoasă a digestiei, metabolismul, funcționarea ficatului și defalcarea sanatoasa de grasimi alimentare, contribuind la promovarea unei greutăți și corp de tip echilibrat.

Focusing pressure on these points helps eliminate toxins, relax the entire body, and stimulate the healthy functioning of internal organs.
Concentrându-se pe aceste puncte, terapeutul ajuta la eliminarea toxinelor si implicit relaxarea întregului corp și stimuleaza funcționarea sănătoasă a organelor interne.

For the sake of the healthy functioning of the markets, the protection of the single market, the competitiveness of European companies within a global economy, and the creation and maintenance of jobs within the EU, it is important that the Union makes action against counterfeiting in its various forms a priority of its internal and international policy.
Pentru funcționarea sănătoasă a piețelor, protecția pieței unice, competitivitatea companiilor europene în cadrul unei economii globale și crearea și păstrarea de locuri de muncă în UE, este important ca Uniunea să facă din combaterea contrafacerii în diversele sale forme o prioritate pentru politica sa internă și internațională.

Recent work on emotion management stressed that the flexibility in the use of strategies to regulate emotions is crucial to the healthy functioning.
Lucrarile recente cauzei privind gestionarea emoțiilor subliniat faptul CĂ flexibilitatea version de utilizarea strategiilor Este esențială reglare emoțională pentru funcționarea Sanatoasa.

Undoubtedly, the snacks are essential in the national holidays, but the excess of food can be translated into alterations in the healthy functioning of the body and end up in an emergency room and even put at risk the life of a person.
Fără îndoială, gustările sunt esențiale în sărbătorile naționale, dar excesul de alimente poate fi transformat în alterări în funcționarea sănătoasă a corpului și poate ajunge într-o cameră de urgență și chiar pune în pericol viața unei persoane.

Along with encouragement, the sharing of past experiences and knowledge is as equally and if not more important, for it is the compass we use to attain supreme aesthetics and more importantly a healthy functioning body.
Împreună cu încurajarea, schimbul de experiență și cunoștințe din trecut este la fel de fel de și, dacă nu mai important, pentru că este busola care le folosim pentru a atinge estetica supreme și, mai important, un corp sanatos funcționare.

For instance, when the blood sugar levels are elevated for longer period, it can bring ill-effects on the healthy functioning of kidneys, it can affect nerves;
De exemplu, atunci când nivelul de zahăr din sânge sunt crescute pentru perioadă mai lungă, aceasta poate aduce rele efecte pe funcţionarea sănătoasă a rinichilor, poate afecta nervii;

It is a very serious health problem that is associated with many ailments and conventional medicine does not give any chance to restore the healthy functioning of the liver.
Este o problemă de sănătate foarte gravă care este asociată cu multe afecțiuni și medicina convențională nu oferă nici o șansă să restabilească funcționarea sănătoasă a ficatului.

Closed in them vitamins, minerals and bioelements, because they complement each other, create an extremely significant palette of appropriate ingredients needed for the healthy functioning of the body and stimulate it to burn muscle tissue.
Încurajate în ele vitamine, minerale și bioelemente, deoarece se completează reciproc, creează o paletă extrem de semnificativă de ingrediente adecvate necesare pentru funcționarea sănătoasă a corpului și stimulează să ardă țesutul muscular.

Maca contains high levels of B vitamins, which are essential for producing energy, and is also a good vegetarian source of B12, necessary for healthy functioning nerves.
Maca conţine niveluri înalte de vitamine B care sunt esenţiale pentru producţia de energie şi este de asemenea o bună sursă vegetariană de B12, necesar pentru nervi care funcţionează sănătos.

The fat that has been released make it's way to the liver to be converted into energy for use by the body and even more importantly for continuing healthy functioning of the brain, therefore, you are LITERALLY burning fat for energy.
Grăsimea care a fost eliberată face ca ficatul să transforme această grăsime în energie pentru utilizare de către organism și chiar mai important pentru continuarea funcționării sănătoase a creierului, prin urmare, sunteți stare absolută de arderea grăsimilor pentru energie.

Mega qProtect is a unique, high quality formula developed specifically for boosting antioxidant protection, whose carefully selected ingredients effectively support the healthy functioning of our body.
Mega qProtect este o formula unica, de înaltă calitate dezvoltat special pentru stimularea protecție antioxidantă, cui ingrediente atent selecționate sprijini în mod eficient funcționarea sănătoasă a corpului nostru.

The aim of yogic exercises is the gradual improvement of the human mind is able to grasp the reality and know yourself through healthy functioning of the mind and the senses.
Scopul exercițiilor yoga este îmbunătățirea treptată a mintii umane este capabil să înțeleagă realitatea și cunoști pe tine însuți, prin functionarea sanatoasa a minții și a simțurilor.