What is the translation of " HERE WHEN YOU GET BACK " in Hebrew?

• כאן כשתחזור
• פה כשתחזור
• כאן כשתחזרי
• פה כשתחזרי
• כאן כשתרד
• שם כשתחזרו
• כאן כאשר תחזור

Examples of using Here when you get back in English and their translations into Hebrew

I will be here when you get back.
אני אהיה כאן כשתחזור.

Yeah, but we're… It's not like I won't be here when you get back.
כן אבל אנחנו… זה לא שאני לא אהיה כאן כשתחזור.

I will be here when you get back.
אני אהיה כאן כשתחזרי.

But I can't promise you I'm gonna be here when you get back.
אבל אני לא יכולה להבטיח שאהיה כאן כשתחזור.

I will be here when you get back.
אני אהיה כאן כשתחזיר.

Well, Lucas Buck will be here when you get back.
ובכן, לוקאס באק יהיה פה כשתחזרי.

I won't be here when you get back, Harold, and filing for divorce.
לא אהיה כאן כשתחזור, הרולד… אני מגישה בקשה לגט.

I probably won't be here when you get back.
גם ככה לא אהיה כאן כשתחזרי.

She will be here when you get back.
היא תהיה פה כשתחזור.

The common man will still be here when you get back.
האדם הממוצע עדיין יהיה כאן כשתחזור.

We will be here when you get back.
אנחנו נהיה פה כשתחזרי.

I don't know if I will be here when you get back.
אני לא יודעת אם אהיה פה כשתחזור.

We will be here when you get back.
אנחנו נהיה פה כשתחזרו.

The digital world will be here when you get back.
העולם הדיגיטלי עדיין יהיה שם כשתחזרו אליו.

I will be here when you get back.
אני אחכה לך פה כשתחזור.

But I'm not going to be here when you get back.
אבל אני לא הולכת להיות כאן כאשר תחזור.

It will be here when you get back, sir.
היא תהיה כאן כשתחזור, המפקד.

Hey, William, I might not be here when you get back.
היי, ווליאם, אני כנראה לא אהיה פה כשתחזור.

We will be here when you get back.
אנחנו נהיה כאן כאשר תחזור.

You take off now, I won't be here when you get back.
אם תלך עכשיו, אני לא אהיה פה כשתחזור.

But I will be here when you get back, Tess.
אך אני אהיה כאן כשתחזרי, טס.

If you go, I'm not gonna be here when you get back.
אם אתה רוצה ללכת, אני לא הולך להיות כאן כשתחזור.

I will be here when you get back.
אני אהיה פה כשתחזור אתה תמיד פה..

I will still be here when you get back.
אהיה עדיין כאן כשתחזרי.

Not gonna be here when you get back.
אני לא אהיה כאן כשתחזור.

I will still be here when you get back.
עדיין אהיה כאן כשתחזור.

Not gonna be here when you get back.
לא הולכים להיות כאן כשתחזור.

Kevin, I will be here when you get back.
קווין, אני אהיה פה כשתחזור.

It will totally be here when you get back.
זה לגמרי אהיה כאן כשתחזור.

It's gonna be right here when you get back, okay?
זה הולך להיות ממש כאן כשתחזור, בסדר?