What is the translation of " HERE WHEN YOU GET BACK " in Croatian?

• ovdje kad se vratiš
• ovdje kada se vratiš
• tu kad se vratiš
• tu kada se vratiš
• ovdje kad se vratite
• ovdje kad se vratim
• ovdje kada se vratite
• ovde kada se vratiš
• ovde kad se vratiš

Examples of using Here when you get back in English and their translations into Croatian

He's still here when you get back.
Tu kada se vratiš?

Shelby and I will both be here when you get back.
Shelby i ja ćemo oboje biti ovdje kad se vratiš.

I will be here when you get back. We're ready.
Biću ovde kada se vratiš. Spremni smo.

I will be standing right here when you get back.
Ću stajati u redu ovdje kad se vratim.

I will be here when you get back. We're ready.
Biti ću ovdje kada se vratiš. Spremni smo.

I don't know if I will be here when you get back.
Onda ne znam, hoču li još biti tu kada se vratiš.

We will be here when you get back, only one of us may not be breathing.
Bit' ćemo ovdje kada se vratite, samo što jedan možda neće disati.

This will still be here when you get back.
Sve će biti ovdje kad se vratiš.

We will be here when you get back with him.
Bit ćemo ovdje kad se vratiš s njim.

The common man will still be here when you get back.
Obični čovjek će i dalje biti ovdje kad se vratiš.

It will be here when you get back.
Biće tu kada se vratiš.

If you go, I'm not gonna be here when you get back.
Ako odeš, necu biti ovdje kad se vratiš.

I will be here when you get back.
Biću ovde kad se vratiš.

But I can't promise you I'm gonna be here when you get back.
Ali ne mogu obećati da ću biti ovdje kad se vratiš.

I will be here when you get back.
Bit ću tu kad se vratiš.

But I'm not going to be here when you get back.
Ali neću biti ovdje kad se vratiš.

I will be here when you get back.
Bit ću tu kada se vratiš.

I'm not gonna be here when you get back.
Neću biti ovdje kad se vratim.

It will be here when you get back.
Bit će tu kad se vratiš.

I'm not gonna be here when you get back.
Neće me biti ovdje kada se vratiš.

It will be here when you get back.
Biće ovde kad se vratiš.

College will still be here when you get back.
Faks će biti ovdje kada se vratiš.

I won't be here when you get back.
Neću biti tu kad se vratiš.

These tapes will be here when you get back.
Kasete će biti ovdje kad se vratite.

I will be here when you get back.
Bit cu ovdje kad se vratite.

Go. Go. I will be here when you get back.
Idi! Bit ću ovdje kad se vratiš.

I will be here when you get back.
Biti ću ovdje kada se vratiš.

In case I'm not here when you get back?
Za slučaj da nisam ovdje kada se vratiš?

I shall be here when you get back.
Bit ću ovdje kad se vratite.

Not gonna be here when you get back.
Neću biti tu kad se vratiš.