What is the translation of " HOPPING " in Hebrew?

• לקפוץ
• מקפץ
• דילוג
• קופץ
• לעלות
• המקפץ
• מדלגת
• לקפץ
• מקפצים
• קופצים

Examples of using Hopping in English and their translations into Hebrew

Or hopping.
או לקפוץ.

Hopping pain.
כאב מקפץ.

Keep hopping!
שמור מקפץ!

I told you to stop with the hopping!
אמרתי לך להפסיק לקפוץ!

Keep on hopping, buddy.
שמור על מקפץ, חבר.

Would you quit hopping?
תוכל להפסיק לקפץ?

Keep on hopping, Grandma.
תמשיכי לקפץ סבתא.

Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.
מארק רייברט בנה אונירו- רובוט מקפץ.

Try hopping over these, pal!
נסה לקפוץ מעל אלה, חבר!

Come on, let's get going, let's get hopping.
קדימה, בואו נתחיל, בואו נתחיל לקפץ.

Do you mind hopping' in back?
אכפת לך לקפוץ בחזרה?

Bar hopping, or a ragin' house party.
לקפוץ מבר לבר, או למסיבה סוערת.

We used to go container hopping in high school.
נהגנו ללכת מקפץ מיכל בבית הספר תיכון.

Just hopping all over town.
פשוט… מקפץ בכל רחבי העיר.

Must be taking it to the next level by hopping in an MMA ring.
חייב לקחת את זה לרמה הבאה ידי דילוג בטבעת MMA.

Beach hopping(Tamarindo and the coast).
חוף מקפץ(תמרינדו, החוף).

He crawls very slowly… and hopping is quite beyond him.
היא זוחלת מאוד לאט, וניתורים זה לא ממש התחום שלה.

Maybe, hopping the train was a bad idea.
אולי לקפוץ מהרכבת היה רעיון רע.

Two minutes later, a subway cam caught him hopping the"f" train.
שתי דקות מאוחר יותר, מצלמת רכבת תחתית תפסה אותו מקפץ הרכבת"F".

Just sofa hopping from mates to mates, Harry.
מדלג מספה לספה. מחבר לחבר, הארי.

But that still leaves… Anissa and the antigravity guy we saw hopping the fence.
אבל זה עדיין משאיר… אניסה והבחור"חסר כח-כבידה" שראינו קופץ מעל הגדר.

They got me hopping through hoops, you know?
הם גורמים לי לקפוץ דרך חישוקים, אתה יודע?

Just hopping the train to Kendrick, grabbing a quick bite at the treatment plant.
רק קופצים לתוך הרכבת לקנדריק, בשקט נוגסים נגיסה קטנה בצמח הטיפול.

Always running, jumping, hopping etc. instead of walking.
כל הזמן רץ, קופץ, מדלג וכו' במקום ללכת.

Skipping& Hopping- to spice up your workout, start by using a slow pace.
דילוג& מקפץ- כדי לתבל את האימון, להפעלה באמצעות בקצב איטי.

More like a hopping, fluttery bird flying about.
יותר כמו ציפור מקפצת, שמעופפת לה כל הזמן.

You know, we're… hopping from gallery to gallery tonight.
אנחנו… אה… קופצים מגלריה לגלריה הערב.

They were hopping and bopping to the Crocodile Rock, hey!*!
הם היו מקפצים וזזים לפי ריקוד הקרוקדיל, היי!

Nanda starts hopping around like a madman- or a rock star.
ננדה מתחיל לקפץ מסביב כמו משוגע- או כמו כוכב רוק.

The Wizard and the Hopping Pot.""Babbitty Rabbitty and the Cackling Stump." Come on, Babbitty Rabbitty.
הקוסם והסיר המקפץ","בביטי רביטי והגדם המגעגע"… בחייכם.