What is the translation of " I'M NOT TRYING TO MAKE " in Hebrew?

• אני לא מנסה לגרום
• אני לא מנסה לעשות
• אני לא מנסה להפוך
• אני לא מנסה לשפר
• אני לא מנסה להבהיר
• אני לא מנסה ליצור

Examples of using I'm not trying to make in English and their translations into Hebrew

I'm not trying to make art.
הוא לא מנסה לעשות אמנות.

There's no pressure with Linda, I'm not trying to make her.
זה בגלל שזו לינדה, אין איתה לחץ. אני לא מנסה לעשות אותה.

I'm not trying to make a point.
אני לא מנסה להבהיר נקודה.

You're not here, obviously, I'm not trying to make you go away.
את לא כאן. ברור שאני לא מנסה לגרום לך לעזוב.

I'm not trying to make history.
אני לא מנסה לעשות היסטוריה.

No, I'm really very interested, I'm not trying to make fun.
לא, אני באמת מאוד מעוניין, לא ניסיתי לעשות צחוק.

I'm not trying to make Italian food.
לא רציתי לבשל אוכל איטלקי.

I know, but for the record, I'm not trying to make Amy jealous.
אני יודעת, אבל לפרטוקול, אני לא מנסה לגרום לאיימי לקנא.

I'm not trying to make you worse.
אני לא מנסה לעשות יותר גרוע אתה.

That is, i'm not trying to make a point.
זאת אומרת, אני לא מנסה להביע עמדה.

I'm not trying to make this awkward.
אני לא מנסה להפוך את זה מביך.

Jackie, I'm not trying to make you jealous.
ג'קי, לא הייתי רוצה לגרום לך לקנאות.

I'm not trying to make you feel better.
אני לא מנסה לשפר את הרגשתך.

Look, I'm not trying to make you mad here, okay?
תראה, אני לא מנסה לגרום לך מטורף כאן, בסדר?

I'm not trying to make you freak out.
אני לא מנסה לגרום לך להתחרפן.

Listen, I'm not trying to make problems for John Bubber.
תקשיבי, אני לא מנסה ליצור בעיות לג'ון באבר.

I'm not trying to make you feel bad.
אני לא מנסה לגרום לך להרגיש רע.

Because I'm not trying to make oxygen. Keyboard! Now, please!
כי אני לא מנסה לייצר חמצן מקלדת עכשיו בבקשה!

I'm not trying to make things difficult.
אני לא מנסה לעשות דברים קשים.

I mean, I'm not trying to make you feel bad.
אני מתכוון, אני לא מנסה לתת לך להרגיש רע.

I'm not trying to make people wait.”.
אני לא ממליצה על לגרום לאבא לחכות.".

I'm not trying to make people cry.
למרות שאני משתדלת לא לגרום לאנשים לבכות.

And… I'm not trying to make you feel guilty.
אני לא מנסה לגרום לך להרגיש אשם.

I'm not trying to make you look crazy.
אני לא מנסה לגרום לך להיראות כמו משוגעת.

I'm not trying to make them feel anything.
אני לא מנסה לגרום לך להרגיש שום דבר.

Sir, I'm not trying to make your life more difficult.
אדוני, אני לא מנסה כדי להפוך את החיים שלך קשים יותר.

No, I'm not trying to make more of this than it is..
לא, אני לא מנסה לעשות מזה משהו יותר גדול.

I'm not trying to make you feel better. I'm trying to be honest.
אני לא מנסה לשפר את הרגשתך, רק לדבר בכנות.

Paige, I'm not trying to make you feel bad. It's just, you know, you pulled me away from my third date with Miles.
פייג' אני לא מנסה לגרום לך להרגיש רע פשוט הוצאת אותי מהדייט השלישי שלי עם מיילס.

I'm not trying to make a big thing. I was just thinking about you and your father, and why you got so angry about it.
אני לא מנסה לעשות מזה עניין גדול אני רק חשבתי עלייך ועל אבא שלך.