What is the translation of " I EXPECTED " in Hebrew?

• שציפיתי
• ציפיתי
• משציפיתי
• שצפיתי
• צפיתי
• שציפינו
• חיכיתי
• שדמיינתי
• שקיוויתי
• שציפתי

Examples of using I expected in English and their translations into Hebrew

Just as I expected.
בדיוק כפי שצפיתי.

I expected Tom to win.
צפיתי שתום ינצח.

Better than I expected.
יותר ממה שצפיתי.

I expected it, I'm proud of you!
צפיתי את זה, אני גאה בך!

I said I expected it.
אמרתי שצפיתי את זה.

Even that's more than I expected.
אפילו זה יותר משציפיתי.

Jack, I expected this.
ג'ק, צפיתי את זה.

You came earlier than I expected.
הגעת יותר מוקדם ממה שציפינו.

Not how I expected today to turn out.
זה לא איך שצפיתי שהיום הזה יתפתח.

It wasn't as dark as I expected.
אלה לא היו אפלים כמו שקיוויתי.

I expected to get some response from her.
חיכיתי לקבל ממנה תגובה כלשהי.

It was more violent than I expected.
הוא היה אלים יותר משציפיתי.

I expected problems, but not of this magnitude.
צפיתי בעיות, אבל לא ברמה הזאת.

He's a lot younger than I expected.
הוא הרבה יותר צעיר משציפיתי.

I expected him the next day, but he did not come.
חיכיתי לו למחרת אבל הוא לא הגיע.

They're more friendly than I expected.
הם ידידותים יותר משציפיתי.

It was not what I expected, but it was so much much better.”.
זה לא מה שדמיינתי אבל זה דווקא הרבה יותר טוב.".

Dinner went longer than I expected.
ארוחת הערב התארכה יותר ממה שצפיתי.

A decade or two ago, I expected a startup nation here, and I was right.
לפני עשור או שניים צפיתי שיהיה פה סטארט-אפ ניישן וצדקתי.

Many things did not go as I expected.
הרבה דברים לא הולכים כמו שציפינו.

It was never something I expected to become a career.
זה לא משהו שקיוויתי שיהפוך לקריירה.

It's been so much harder than I expected.
זה היה הרבה יותר קשה משציפיתי.

Today was nothing like I expected it to be.
היום לא היה כפי שדמיינתי שיהיה.

That was funny because the night turned out so different than I expected.
זה מצחיק כי העיר למעשה התברר להיות שונה לחלוטין ממה שדמיינתי.

The finished work was just as I expected, perfect….
והסוף בדיוק כמו שקיוויתי, סוף מושלם….

Zombie camp was funner than I expected.
מחנה הזומבים היה כיף יותר משציפיתי.

Tell you the truth, that's more than I expected.
אם לומר את האמת, זה יותר משציפיתי.

You and I were getting more real than I expected.
אני ואת נהיים יותר אמיתיים משציפיתי.

What happened after was even better than I expected.
מה שהגיע אחר כך היה אפילו טוב יותר ממה שציפינו.

There is a tremendous difference in what I expected and reality.
יש פער גדול בין מה שציפינו לבין המציאות.