What is the translation of " I WILL JUDGE " in Hebrew?

• אני אשפוט
• שפט אני

Examples of using I will judge in English and their translations into Hebrew

Then I will judge him.
אחר כך אני אשפוט אותו.

If you break my covenant, I will judge you.
אם תבחנו בדקדוק את דבריי, אני אשפוט אתכם.

Then I will judge you in silence.
אז אשפוט אותך בדממה.

He said to him,'{By your own words} I will judge you, wicked slave!
אמר לו, 'על־פי דבריך אשפוט אותך, עבד רשע!

I will judge you by your heart.
אבל אני אשפוט אתכם בלב.

Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel;
בחרב תפלו על גבול ישראל אשפוט אתכם וידעתם כי אני יהוה׃.

I will judge the kissing contest.
וכשאחזור, אשפוט את תחרות הנשיקות.

Help me get in to talk to Koontz and I will judge whether he's crazy for myself.
עזור לי להיפגש עם קונץ ואני אשפוט האם הוא מטורף או לא.

I will judge thee according to thy ways.
אני אשפוט אותך לפי היכולות שלך.

I also brought in homemade cookies, and, yes, I will judge you if you eat them.
הבאתי גם עוגיות ביתיות וכן, אני אשפוט אתכם אם תאכלו אותן.

So yeah, I will judge him for it.
אז כן, אני שופטת אותו על זה.

Yet you say, The way of the Lord is not equal. House of Israel, I will judge every one of you after his ways.
ואמרתם לא יתכן דרך אדני איש כדרכיו אשפוט אתכם בית ישראל׃.

I will judge you according to your love.
אני אשפוט אותך לפי היכולות שלך.

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.
ואמרתם לא יתכן דרך אדני איש כדרכיו אשפוט אתכם בית ישראל׃.

I will judge you, manipulate you, lie to you.
אני אשפוט אותך, אתמרן אותך, אשקר לך.

In other words, My humanity can be offended, but My divinity cannot, and whosoever slightly conflicts with Me, I will judge immediately, without any delay.
במילים אחרות, ניתן לפגוע באנושיות שלי, אך לא ניתן לפגוע באלוהיות שלי, ואני אשפוט מיד וללא דיחוי כל אדם שמתעמת נגדי, ולו במעט.

Sure, girls. I will judge your kissing contest.
וודאי בנות, אשפוט אתכן בתחרות נישוקים.

I will judge you to the lowest circle of Hell.
אני שופט אותך למעגל הנמוך ביותר של הגיהינום.

You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
בחרב תפלו על גבול ישראל אשפוט אתכם וידעתם כי אני יהוה׃.

I will judge them by their actions, not by their appearance.
ואני שופט אותם על פי עשייתם, לא על פי גייזיותם.

Today I will judge nothing that occurs.
היום לא אשפוט דבר מהדברים המתרחשים"(קורס בניסים).

Wh… I will judge the drugs by street value, not by volume.
אני אשפוט את הסמים על פי ערכם ברחוב, לא על פי הכמות.

For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
והגדתי לו כי שפט אני את ביתו עד עולם בעון אשר ידע כי מקללים להם בניו ולא כהה בם׃.

I will judge your reactions to a selection of pre-recorded material.
אני אשפוט את התגובות שלך כשתקשיבי למבחר של חומר מוקלט מראש.

If you mean I will judge you for promoting yourself through lies and fraud, then, yes, I will..
אם אתה אומר שאני אשפוט אתכם ל מקדם את עצמך באמצעות שקריםוהונאה, אז, כן, אני אעשה זאת.

I will judge immediately and without mercy all those who do not want Me sincerely.
אני אשפוט מיד וללא רחמים את כל מי שלא רוצה אותי בכנות.

For I have told him that I will judge his house forever, for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves, and he didn't restrain them.
והגדתי לו כי שפט אני את ביתו עד עולם בעון אשר ידע כי מקללים להם בניו ולא כהה בם׃.

I will judge which to prosecute and which too likely to rouse Ms. Guthrie's ire.
אני אשפוט אשר להעמיד לדין ושגם עלול לעורר את זעם של הגב' גאתרי.

Yet truly, I will judge the nation that they will serve, and after this they will depart with great substance.
עם זאת, באמת, אני אשפוט האומה שהם ישמשו, ואחרי זה הם ייצאו עם חומר נהדר.