What is the translation of " IDENTIFICATION PROCESS " in Hebrew?

• תהליך ה זיהוי
• תהליך הזיהוי
• את תהליך ההזדהות

Examples of using Identification process in English and their translations into Hebrew

The identification process begins!
תהליך ההרשמה מתחיל עכשיו!

Participate in the identification process.
משתתפים בתהליך התפיסה.

The identification process is based on a database of signatures that the client creates for himself.
תהליך הזיהוי מתבסס על בנק חתימות שהלקוח יוצר לעצמו.

Is this a new identification process?
האם זה תהליך זיהוי חדש?

(You will find that the logo of your bank is displayed during the identification process).
(תגלה כי הלוגו של הבנק שלך מוצג במהלך תהליך הזיהוי).

The stylistic identification process of a text.
תהליך זיהוי סגנון הטקסט.

Well, hopefully, they have what's known as a"document-based identification process.".
ובכן, אני מקווה, יש להם את מה שנקרא"תהליך זיהוי מבוסס מסמכים.".

After the identification process, you will be able to see the journals included in the project.
לאחר תהליך ההזדהות, תוכלו לראות את כתבי העת הכלולים בפרויקט.

They might have a biometric identification process.
אולי יש להם תהליך זיהוי ביומטרי.

As part of the driver's identification process, can also block the engine starter for not authorized drivers.
כחלק מתהליך הזיהוי של הנהג, מאפשר לחסום את מתנע הרכב בפני נהגים בלתי מורשים.

The NTSB has begun the victim identification process.
המינהל הארצי החל בתהליך זיהוי הגופות.

The identification process will take place by the user uploading a reference number and a reference copy of the transfer to the Company's website.
תהליך הזיהוי יתרחש באמצעות העלאה על ידי המשתמש של מספר סימוכין ועותק אסמכתא של ההעברה אל אתר החברה.

The shipment will go through a waste identification process tomorrow.
מחר המשלוח יעבור תהליך זיהוי פסולת.

The identification process took a few hours, by which time Mangistu had entered Gaza, Israeli security cameras near the border showed.
תהליך הזיהוי נמשך כמה שעות, ועד אז כבר נכנס מנגיסטו לעזה, כפי שניתן היה לראות באמצעות מצלמות אבטחה ישראליות המוצבות ליד הגבול.

Each permission also contains a handy description to guide users in the identification process.
כל הרשאה כוללת תיאור שימושי על מנת להדריך משתמשים בתהליך הזיהוי.

A request to update details occurs only after a customer identification process, for example, via the bank's or the company's website.
בקשה לעדכון פרטים נעשית רק לאחר תהליך זיהוי לקוח, לדוגמא, באמצעות אתר הבנק או החברה.

The restrictions can be lifted if the customer appears in person at one of the bank's branches and completes the identification process.
המגבלות השונות יוסרו כאשר הלקוח יגיע לאחד מסניפי הבנק וישלים את תהליך הזיהוי.

Upon downloading the software, and following an identification process, you will immediately be connected to the data center of the organization's Retail system.
עם הורדת התוכנה, ולאחר תהליך הזדהות, תחוברו מיד למרכז הנתונים של מערכת הRetail של הארגון.

The project aims to replace the username and password used today, and make the identification process more reliable and simpler.
מיזם זה בא להחליף את"שם המשתמש" ו"הסיסמה" הקיימים כיום, ובכך להפוך את תהליך ההזדהות לאמין ופשוט יותר.

Such a lineup is the most reliable identification process, and therefore is to be preferred over other identification methods, as long as the circumstances permit it.”.
מסדר מסוג זה הינו הליך הזיהוי האמין ביותר, ועל כן יש להעדיפו על פני אמצעי הזיהוי האחרים כל עוד הנסיבות מאפשרות זאת.”.

They are now to review all current customers identification documents and may ask some of them to complete the identification process again.
הם נמצאים כעת לעיין בכל מסמכי זיהוי לקוחות קיימים יכולים לשאול כמה מהם כדי להשלים את תהליך זיהוי שוב.

The prisoners were assembled at the Ketziot Prison, where they went through an identification process, medical test, interviews and meetings with Red Cross representatives.
האסירים רוכזו בכלא קציעות, שם עברו תהליך זיהוי ודאי, בדיקות רפואיות, ראיונות, פגישה עם נציגי הצלב האדום".

The state Department of Justice was sending a mobile DNA lab to the area to collect genetic material from the surviving relatives of the missing to speed the identification process.
מחלקת המשפטים של קליפורניה שלחה מעבדת DNA ניידת על מנת לאסוף חומרים גנטיים מהתושבים שקרוביהם נעדרים, בתקווה לזרז את תהליך הזיהוי.

The young company is still in its early days and has developed a unique technology(patent protected) to make the identification process easier and simpler, a domain that Google is always looking to improve in.
החברה הצעירה, הנמצאת עדיין בראשית דרכה, פיתחה טכנולוגיה ייחודית(ומוגנת פטנט) להפוך את תהליך ההזדהות לקל ופשוט יותר, תחום שגוגל תמיד מחפשת להשתפר בו.

Because the Historical Jewish Press website works with newspapers from the past, and sometimes even the distant past, we are compelled to deal with many different phenomena that threaten to ruin the identification process.
מכיוון שאתר'עיתונות יהודית היסטורית' עוסק בעיתונים מהעבר, ולפעמים אף מהעבר הרחוק, אנו נאלצים להתמודד עם תופעות שונות שמאיימות להכשיל את תהליך הזיהוי.

Each key is secured in a sealed compartment and can only be accessed by passing an identification process, either through biometrics, access control card or password, giving you the highest level of security.
כל מפתח מאוחסן בתא נפרד, שאליו ניתנת גישה למורשים בלבד: באמצעות תהליך זיהוי ביומטרי, באמצעות סיסמא או כרטיס אישי. כל אלה מעניקים לך בטחון ברמה הגבוהה ביותר.

On iNaturalist, other users add identifications to each other's observations in order to confirm or improve the"community identification." Observations are classified as"casual,""needs ID"(needs identification), or"research grade" based on the quality of the data provided and the community identification process.
ב- iNaturalist משתמשים אחרים מוסיפים זיהויים זה לזה כדי לאשר או לשפר את"הזיהוי הקהילתי". תצפיות מסווגות כ-"casual","needs ID"(זיהוי צרכים) או"research grade" בהתבסס על איכות הנתונים שנמסרו ותהליך הזיהוי של הקהילה. תצפיות"research grade" משולבות במאגרי מידע מקוונים אחרים כמו מתקן המידע העולמי למגוון ביולוגי.

After successful completion of the identification process, the Company will act to prevent unauthorized use of the Services through your mobile device and/ or account, and to maintain your use of the Site and/ or Account and/ or the Services and assist in transferring them to your mobile device.
לאחר סיום מוצלח של תהליך הזיהוי, החברה תפעל על מנת למנוע שימוש בלתי מורשה בשירותים באמצעות המכשיר הנייד שלך ו/או החשבון, וכן על מנת לשמור את נתוני השימוש של אתה ב ה אתר ו/ או ב חשבון ו/ או ב ה שירותים ו לסייע בהעברה של הם ל מכשיר הנייד של אתה.

(To finalize the query for a selected character, click the or menu button and then persue the identification process with another character.).
(כדי לסיים את השאילתא עבור מאפיין שנבחר, לחץ על לחצן תפריט <בחר> או <הוסף> ולאחר מכן המשך את תהליך הזיהוי עם מאפיין נוסף).

Once you pass the code to the money recipient who accesses one of the MG points around the world, and after the code is displayed and the identification process is done, the recipient receives the money.
את הקוד הלקוח מעביר למקבל הכסף אשר ניגש לאחת הנקודות של MG ברחבי העולם, כשלאחר הצגת הקוד ותהליך הזיהוי, הנמען מקבל את הכסף.