What is the translation of " IF IT COULD " in Hebrew?

• אם זה יכול
• אם אפשר
• אם ניתן
• אם זה עלול
• אילו היה מסוגל
• אם זה הצליח
• אם ייתכן שזה
• אם היא תוכל

Examples of using If it could in English and their translations into Hebrew

Oh if it could talk!
אילו יכלה לדבר!

Who knows if it could.
מי יודע אם היה יכול.

What if it could happen to you?
מה אם זה עלול לקרות לכם?

This country would deport you if it could.
מדינה זו תגרש אותך אם זה הצליח.

Even if it could kill you.
גם אם זה עלול להרוג אותו.

They were now standing in a room, if it could be called that.
משמאל היה הסלון, אם אפשר לקרוא לו ככה.

If it could be called surviving.
אם אפשר לקרוא לזה הישרדות.

I didn't know if it could be used.
לא יודעת אם אפשר למשתמש.

Even if it could help find your boss' killer?
אפילו אם זה יוכל לעזור לתפוס את הרוצח של הבוס שלך?

We did not know if it could be done.
לא ידענו אם זה ניתן להשגה.

If it could be that easy, why complicated things?
אז אם אפשר לעשות את זה קל למה לסבך את העניינים?

Doree wondered if it could be called that.
דורי תהתה אם אפשר לקרוא לזה שיחה.

If it could be summed up in a word, it would….
אם אפשר לסכם את הכל במילה אחת היא הייתה….

You may wonder if it could have been prevented.
את שואלת אם אפשר היה למנוע את זה.

If it could be baking flour, it is baking flour.
אם ייתכן שזה קמח אפייה, אז זה קמח אפייה.

I don't know if it could have survived it..
אני לא יודע אם הוא מסוגל לשרוד את זה.

If it could talk, it would tell some remarkable stories.
אם יכול היה לדבר לבטח היה מספר אחלה סיפורים.

And wouldn't it be cool if it could fly and breathe fire?
ונכון שיהיה מגניב אם הוא יוכל לעוף ולנשוף אש?

Even if it could be done, you can't get near Little Tony.
גם אם זה יכול להיעשות, אתה לא יכול להתקרב ליטל טוני.

It would be strange indeed, if it could not call upon those.
זה אכן יהיה משונה אם היא לא תוכל לדרוש, מאלו…".

And even if it could, this is a hell of a thing you're taking about.
וגם אם זה אפשרי, זה דבר גדול לקחת על עצמך.

When he joined Amazon, people wondered if it could sell anything more than books.
כשהצטרף לאמזון, אנשים תהו אם הוא יכול למכור משהו חוץ מספרים.

If it could be solved, someone would have done it by now.
אם זה יכול להיפתר, מישהו היה עשה את זה עד עכשיו.

Mason was asking me all kinds of questions about it. If it could be broken.
מייסון שאל אותי כל מיני שאלות לגביה, אם אפשר להסיר אותה.

I wonder if it could happen again.
אני תוהה אם זה עלול לקרות שוב.

What if it could automatically tag them, using no actual metadata?
מה אם היינו יכולים לתייג אותן אוטומטית, בלי להשתמש במידע מוסף?

Want to know if it could be helpful for your child?
רוצה לדעת אם אני יכולה לעזור לילד שלך?

The heart, if it could think, would stop.”.
הלב, אילו היה מסוגל לחשוב, היה נעצר.

I don't know if it could be any better to be honest.
אני לא יודע אם אנחנו יכולים לשחק יותר טוב אם להיות כנה.