What is the translation of " IMMEDIATE SOLUTION " in Hebrew?

• פתרון מיידי
• פתרון מידי
• פתרון מהיר

Examples of using Immediate solution in English and their translations into Hebrew

The immediate solution?
הפתרון המיידי?

Recognize that there is no immediate solution.
הבינו שאין פתרון מיידי.

There is no immediate solution with the Palestinians'.
אין פתרון מיידי עם הפלשתינים.

Not every problem has an immediate solution.
לא לכל בעיה יש פתרון מיידי.

The immediate solution consists of three elements.
הפתרון המיידי בנוי משלושה יסודות.

We offer the immediate solution.
אנו תובעים פתרון מיידי.

Any circumstances which do not seem to have any immediate solution.
כל נסיבות שלא נראה שיש להן פתרון מיידי.

Proven and immediate solution.
פתרון מיידי ומוכח.

Any set of factors or circumstances which do not seem to have any immediate solution.
כל מערכת של פקטורים או של נסיבות שלא נראה שיש להם פתרון מיידי.

We needed an immediate solution.
היינו זקוקים לפתרון מיידי.

Not all targeting problems are equally problematic, nor do all require an immediate solution.
לא כל הבעיות מהוות סכנה קיומית, ולא כולן מחייבות פיתרון מיידי.

We offer you an immediate solution to the problem.
אנו מציעים לכם פתרון מהיר לבעיה הזאת.

There will be no magic cure or immediate solution.
אין תרופות קסם או פתרון מיידי.

Finally, in the absence of an immediate solution, there is the so-called conflict management strategy.
לבסוף, בהיעדר פתרון מיידי, קיימת האסטרטגיה של"ניהול הסכסוך".

However servitization provides an immediate solution.
כלי עבודה מספקים פתרון מיידי.

As an immediate solution to the surge of violence against women, we suggest getting organized for self-defence!
הפתרון המידי שאנו מציעות לאלימות הגואה הוא להתארגן להגנה עצמית!

I was terrified and wanted an immediate solution.
הייתי חרמן והייתי צריך פיתרון מיידי.

The fact that there might be no immediate solution to the conflict with the Arab world does not mean that they have to put their lives as a people and a country on hold.
הם הבינו שם אם אין פתרון מיידי לסכסוך עם העולם הערבי, אין משמעות הדבר שיש לעצור את חייהם כעם וכמדינה.

If there is a problem, they want immediate solution.
כשיש לו בעיה הוא מצפה לפתרון מיידי.

The merchant or the investor wants a real and immediate solution to the tragedy of the dollar, because the only ones who benefited from the events of the past months are the corrupt, the thieves, and the price gougers…"[25].
הסוחר או המשקיע רוצה לראות פתרון מידי ואמיתי לטרגדיית הדולר, משום שהיחידים שהרוויחו מכל מה שקרה בחודשים האחרונים הם המושחתים, הגנבים והספסרים…"[25].

The couple felt happy to know they had found an immediate solution to their financial problem.
שתיהן ידעו כי עליהן למצוא פתרון מהיר לבעיותיהן הכספיות.

If you are currently having problems with your semen production, these exercises are not an immediate solution.
אם כעת אתה נתקל בבעיות עם ייצור הזרע שלך, תרגילים אלה הן לא פתרון מיידי.

Thought if you need an easy and immediate solution, we got one for you.
אם אתה מחפש פתרון מיידי ויעיל, יש לנו את התשובה עבורך.

And so we simply have to stop asking ourselves what the solution is and stop looking for an immediate solution.
אי לכך, צריך להפסיק לשאול את עצמנו מה הפתרון ולהפסיק לחפש פתרון מיידי, מפני שאין פתרונות מיידיים.

The main issue in Jenin that needed an immediate solution was its water shortage.
הקושי הראשוני ביותר, שדרש פתרון מיידי, היה היעדר המים.

For example, the Sheves relaxation, which allows for the addition of housing units, came into being in the 1990s during the large waves of immigration from the Soviet Union, to enable the speedy addition of housing units and to provide an immediate solution to making thousands of housing units available for those immigrants.
הקלת שבס למשל, שמאפשרת תוספת יחידות דיור, באה לעולם בשנות ה-90 בזמן גלי העלייה הגדולים מברית-המועצות, על-מנת לאפשר תוספת יחידות דיור מהירה ומתן פתרון מיידי לצורך בהעמדת אלפי יחידות דיור לאותם עולים.

Integration with solar panels is easy and provides an immediate solution to the intermittency of solar energy even at the panel level.
אינטגרציה עם פאנלים סולאריים היא קלה ומספקת פתרון מיידי intermittency של אנרגיה סולארית אפילו ברמת פאנל.

Edgar Roquett Financial Advisor If you want to delve into herein visit: immediate solution to family indebtedness.
Edgar תועברי-יועץ פיננסי אם את רוצה להעמיק בתחום כאן: פתרון מיידי חובות המשפחה.

A debt agreement is carried out in negotiations with the bank in order to find an immediate solution to the accumulated debt.
הסדר חוב מתבצע על ניהול משא ומתן מול הבנק במטרה למציאת פתרון מידי לחוב הגדול שהצטבר.