Examples of using In the use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Than in the use he makes of them.
אלא לפי התועלת שיפיק מהם.But the test is in the use.
In the use of special lamps required.
There are limitations in the use of celery.
Training in the use of new thinking tools to increase inventive thinking.
הדרכת שימוש בכלי חשיבה חדשניים לעידוד חשיבה המצאתית.
People also translate
Four points for attention in the use of Florfenicol.
הערות על השימוש בשמן פשתן.Demonstrate skills in the use of business procedures, methods, strategies, and approaches for each business discipline.
להפגין את הכישורים בשימוש בתהליכים עסקיים, שיטות, אסטרטגיות, וגישות לכל דיסציפלינה עסקית.To develop confidence in the use of English.
פיתוח הביטחון לשימוש בשפה האנגלית.Change in the use will not require any added cost, and thus the authority will not exert too much effort deciding on such a change.
She is also skilled in the use of throwing knives.
המיומנות שלה היא בשימוש בסכינים.Throughout this period France and Holland led Europe in the use of tea.
במהלך שנים אלה צרפת והולנד הובילו בצריכת התה המיובא את כל מדינות אירופה.Similar slippage was discovered in the use of illegal drugs: 5 percent before, 9 percent after.
This captures such an essence of beauty in the use of words.
חוסר השלמות טבול ביופי רב של שימוש במילים.Accommodates community groups in the use of school facilities prepares rooms furniture and equipment for special events assigns custodial personnel to special events as directed.
אירוח קבוצות קהילתיות, שימוש במתקני בית הספר מכין רהיטים חדרי ומקצה ציוד לאירועים מיוחדים אנשי משמורן לאירועים מיוחדים בהמלצת.We wish you much pleasure in the use of our website!
She joined the ranks of the Palestinian revolution at an early stage and took several military courses andlessons in guerilla fighting and in the use of weapons.
היא הצטרפה לשורות המהפכה הפלסטינית בשלב מוקדם והשתתפה בכמה קורסיםצבאיים ובשיעורים בלוחמת גרילה ובשימוש בנשק.כרטיס מסך זה השתמש בזיכרון GDDR3.You have got every qualification to become expert in the use of weapons.
What value, if any, do you see in the use of this technology?
מהו הערך המוסף אם בכלל של השימוש בטכנולוגיות הללו?הקוסמטיקאיות בביוטי ארט הוכשרו להשתמש במכשיר, והן מכירות אותו ושולטות בכל תפקודיו.It opposes military action that may result in the use of nuclear, chemical or biological weapons.
היא מתנגדת לפעולות צבאיות שעלולות להוביל לשימוש בנשק גרעיני, כימי או ביולוגי.ההבדל טמון במימוש של כל אחד מהם.Increasing tensions led her father to train her in the use of firearms and begin organizing militant resistance.
המתח הגובר בין הטיבטים לסינים הוביל את אביה ללמד אותה שימוש בנשק, ולהתחיל לארגן התנגדות מיליטנטית.These may contribute to a reduction in the use of private vehicles.
אלה עשויים לתרום לצמצום השימוש ברכב הפרטי.Does Maria Montessori not believe in the use of technology?
האם מריה מונטסורי הייתה מאפשרת שימוש בטכנולוגיה ובאינטרנט?That is why we trained a corps of our own deputies in the use of your unbeatable program.
זו הסיבה לכך שהכשרנו קבוצה של השוטרים שלנו להשתמש בתוכנית הזו שאין כדוגמתה״.This is why wehave trained a corps of our own officers in the use of this unparalleled program.”.
זו הסיבה לכך שהכשרנו קבוצה של השוטרים שלנו להשתמש בתוכנית הזו שאין כדוגמתה״.Such graduates need a sound background in information systems,with knowledge and skills in the use of current technology, techniques and tools.
בוגרי כאלה צריכים רקע קול מערכות מידע,עם ידע ומיומנויות שימוש בטכנולוגיה, טכניקות וכלים הנוכחי.ארגון נוער"ארצה" שלצעירים שעסקו בהפצת חומר הסברה, למדו שימוש בנשק והוכשרו ברעיון מלחמת השחרור של לח"י.קבוצת אקסלנס משקיעה מאמצים רבים בהגנה מפני הסיכונים הקיימים בשימוש באינטרנט ובפרט בעסקאות ובמידע הנמסר באמצעותו.
