What is the translation of " IS IN USE " in Hebrew?

• נמצא בשימוש
• הוא בשימוש
• נמצא ב שימוש
• נמצאת ב שימוש

Examples of using Is in use in English and their translations into Hebrew

Building is in use.
בניין מעורב שימושים.

Today, the village with a capacity of approximately 10,000 people is in use.
כיום, הכפר עם קיבולת של כ 10, 000 איש אינו בשימוש.

Which vaccine is in use today?
איזה חיסון נמצא בשימוש היום?

This technology already exists and is in use.
אבל הטכנולוגיה כבר קיימת ונמצאת בשימוש.

The dryer is in use 1 year. Korean production.
המייבש נמצא בשימוש 1 שנה. הקוריאני ייצור.

Currently ICD-10 is in use.
כיום ה- CT הוא בשימוש.

The aircraft is in use in Afghanistan and Pakistan.
המטוס היה בשימוש מוגבל בוייטנאם ובאפגניסטן.

Busy The receiving line is in use.
קו תפוס מספר היעד נמצא בשימוש.

The Manhattan scooter is in use by the Belgian police force.
קלנועית מנהטן נמצאת בשימוש על ידי המשטרה הבלגית.

The fake user-agent'%1' is in use.
זיהוי הדפדפן המזוייף"% 1" נמצא בשימוש.

If the tea bag is in use, then refer to the interpretation for tea.
אם שקיק התה נמצא בשימוש, אז מתייחסים לפרשנות של התה.

The technology exists and is in use.
אבל הטכנולוגיה כבר קיימת ונמצאת בשימוש.

Therefore, once the wood is in use, it becomes too dry for it.
לכן, כאשר העץ נמצא בשימוש, הוא הופך להיות יבש מדי עבור הפטרייה.

XC004C003 The activation server determined the specified product key is in use.
XC004C003 שרת ההפעלה קבע כי מפתח המוצר שצוין נמצא בשימוש.

Be sure to indicate what equipment is in use, what time period.
הקפד לציין מה הציוד נמצא בשימוש, באיזו תקופת זמן.

The selected user defined tense could not be deleted because it is in use.
לא ניתן למחוק את הזמן המותאם אישית מכיוון שהוא נמצא בשימוש.

Plastomold's mold is in use and has manufactured hundreds of thousands of product units, to the satisfaction of our client.
עובש פלסטומולד נמצא בשימוש ויש לו מאות אלפי יחידות מוצר, לשביעות רצונם של הלקוחות שלנו.

If you try to perform other actions while Excel is in use, Excel may not respond.
אם תנסה לבצע פעולות אחרות בזמן ש- Excel נמצא בשימוש, ייתכן ש- Excel לא יגיב.

If Excel is in use by another process, this information will be displayed in the status bar at the bottom of the Excel window.
אם Excel נמצא בשימוש של תהליך אחר, מידע זה יוצג בשורת המצב האופקית בתחתית חלון Excel.

Battery Usage It uses its battery throughout the time when the electronic device is in use.
שימוש בסוללה היא משתמשת בסוללה שלה במשך הזמן שבו המכשיר האלקטרוני נמצא בשימוש.

The home dashboard provides two speedometer-style indicators which show how much RAM is in use and how much storage is available on the device.
מסך הבית מספק שני אינדיקטורים המעוצבים כמדי מהירות, המראים לכם כמה RAM נמצא בשימוש וכמה אחסון פנוי יש במכשיר.

The most admired constructed languages were designed to reveal what communication could be, and none of them is in use.
השפות המומצאות המרשימות ביותר נועדו להראות מה תקשורת יכולה להיות, ואף אחת מהן לא נמצאת בשימוש".

(This refers to the dense compressed type of diet; if an'expanded' diet is in use the burrow will hold less than 200g).
(הכוונה לאהוא סוג דחוס צפופה של דיאטה, אם דיאטה"מורחבת" הוא בשימוש מאורה יחזיק פחות מ 200 גרם).

Tip: If your Outlook Data File(. pst) becomes large it can slow down your OneDrive sync and may show"Processing changes" or"A file is in use".
עצה: אם שלך קובץ נתונים של Outlook(. pst) גדלה הוא יכול להאט את הסינכרון OneDrive ולהציג ייתכן ב"מעבד שינויים" או"קובץ נמצא בשימוש".

This is effective in cases such as when a network drive's shortcut is in use and the computer environment has multiple connections more than E drive.
פעולה זו יעילה במקרים שבהם קיצור הדרך של כונן הרשת נמצא בשימוש וסביבת המחשב כוללת חיבורים מרובים יותר מכונן E.

When monitor is in use, do not attach crib mobile or other moving toy to infant's bed/crib/cot(they can easily be mounted on the wall over the crib).
כאשר מכשיר הניטור נמצא בשימוש, אין לחבר לעריסה/מיטת התינוק מוביילים או צעצועים נעים אחרים(הם יכולים להיות מותקנים על הקיר שמעל העריסה).

Battery Usage: The online UPS uses its battery throughout the time when the electronic device is in use whereas the offline UPS is not so.
שימוש בסוללה: UPS Online משתמש בסוללה שלו במשך הזמן שבו המכשיר האלקטרוני נמצא בשימוש ואילו UPS במצב לא מקוון אינו כזה.

A wide range of organic coatings is in use for prepainted metal, developed in order to provide different levels of durability and performance or to satisfy different aesthetic requirements.
מגוון רחב של ציפויים אורגניים נמצא בשימוש עבור מתכת prepainted, שפותחה על מנת לספק רמות שונות של עמידות וביצועים או כדי לספק דרישות אסתטיות שונות.

Hospitals have begun using lavender essential oil diffusers as aromatherapy in maternity wards and have noticed that when it is in use, women are less likely to request pain medication during childbirth.
בתי החולים החלו להשתמש במפזרי שמן אתרי לבנדר כמו ארומתרפיה במחלקות היולדות והבחינו כי כאשר הוא נמצא בשימוש, נשים נוטות פחות לבקש תרופות כאב במהלך הלידה.

Having accumulated more than 30,000 hours of operation, Elbit Systems' MUSIC family of DIRCM systems is in use by many customers worldwide on a wide range of small, medium and large aircraft platforms.
משפחת מערכות ה-Music של מערכות ה- DIRCM של אלביט מערכות, שצברה עד כה למעלה מ-30 אלף שעות פעילות, נמצאת בשימוש לקוחות רבים ברחבי העולם ומותקנת על גבי מגוון רחב של פלטפורמות אוויריות בגודל קטן, בינוני וגדול.