What is the translation of " IN USING " in Hebrew?

• בשימוש
• להשתמש ב
• שימוש ב
• משתמשים ב
• ב שימוש
• להיעזר ב
• מלהשתמש ב
• ולהשתמש ב

Examples of using In using in English and their translations into Hebrew

Log in using OpenID.
הכנס בעזרת OpenID.

Are we really justified in using it?
האם יש באמת הצדקה לשימוש בו?

In using this model.
כדי להשתמש בשיטה הזו.

They have to be careful in using X-Ray.
יש להשתמש בזהירות במילה קרינה.

In using the Website, You.
על ידי השימוש באתר, הנך.

Dads pleasure in using plastic cling wraps.
אבות תענוג ב using פלסטי cling wraps.

What have been the main gains in using it?
מהם היתרונות העיקריים בשימוש בה?

No shame in using a friend's game.
זו לא בושה להיעזר בחברים לקבוצה.

But there are a few warnings in using it.
לרוע המזל, יש כמה אזהרות רציניות לשימוש בו.

Or log in using a third party account.
מרמה תוך שימוש בחשבונית של צד שלישי.

Japanese politicians are smart in using tactics.
מיישמי המדיניות היפנים נוהגים בחוכמה.

Got in using a hotel jacket, killed him with one shot.
נכנסתי בעזרת ג'קט של המלון, הרגתי אותו בירייה אחת.

Linen is particularly suitable in using oil paints.
הפשתן מתאים במיוחד לשימוש בצבע שמן.

The first step in using breathing as object of askêsis is to find it.
הצעד הראשון לשימוש בנשימה כמושא למדיטציה הוא למצוא אותה.

You must comply with all laws in using the site.
אתה חייב לציית לחוק בכל זמן השימוש באתר.

We, or a third party, have a legitimate interest in using your Personal Information for the purposes of responding to a judicial process, law enforcement or governmental agency.
אנחנו, או צד שלישי, בעלי אינטרס לגיטימי לשימוש במידע האישי שלך על-מנת להשיב להליך משפטי, לרשויות אכיפת החוק או לרשויות ממשלתיות.

We received very helpful support in using the system.
אנו מעניקים תמיכה מלאה לשימוש במערכת.

They can get in using a card splice.
הם יכולים להיכנס לחניון בעזרת כרטיס חיבור רגיל.

It is also important to consider comfort in using the tool.
כמו כן, חשוב לבדוק את נוחות השימוש במכשיר.

Well, Simmons, uh, she found a way in using… Genetic markers or something.
ובכן, סימונס, אה, היא מצאה דרך בשימוש… סמנים גנטיים או משהו.

It waits for everyone to go to lunch and sneaks in using a key.
היא מחכה שכולם ילכו לארוחת צהריים ומתגנבת פנימה תוך שימוש במפתח.

He would have been justified in using stronger language.
הם היו הגיוניים יותר כשהם השתמשו בשפה הזרה.

Tens of thousands of customers in more than 80 countries are in using.
עשרות אלפי לקוחות ביותר מ- 80 מדינות משתמשים בהן.

Let me know if you are interested in using these types of materials.
מעניין אותי לדעת אם אתם משתמשים במספר חומרים.

The survey results show that ease of use and relation to immediate workplace needs affect the intention of adult learners in using OER.
תוצאות הסקר מראות שקלות השימוש והקשר לצרכים המיידיים של מקום העבודה משפיעים על הכוונה של לומדים מבוגרים להשתמש במשאבים לימודיים פתוחים.

That means he was NOT justified in using deadly force.
בוא נניח לרגע שהוא לא השתמש בכוח קטלני.

You will be able to keep track of changes to modules you are interested in using a watchlist.
תוכל לעקוב אחר שינויים במודולים שבהם אתה מעוניין להשתמש ב-'רשימת המעקב'.

Please print out the application and fill in using blue or black ink.
מומלץ להדפיס את כל התוויות ולהשתמש בהן בשחור או כחול.

The Syrian regime continues to perpetrate crimes against humanity in using these outlawed weapons.
המשטר הסורי ממשיך לבצע פשעים נגד האנושות תוך שימוש באמצעי אסור זה".

That ability is being returned and fortified by the infusion of light to assist them in using their newly returned free will in positive ways.
יכולת זו מוחזרת ומחוזקת על ידי עירוי האור כדי לסייע להם להשתמש ברצון החופשי שהוחזר להם מחדש בדרכים חיוביות.