What is the translation of " INFORMED DECISION " in Hebrew?

• החלטה מושכלת
• החלטה מודעת
• החלטה מיודעת

Examples of using Informed decision in English and their translations into Hebrew

Informed decision"?
החלטה מושכלת?

He made an informed decision.
הוא עשה החלטה מושכלת.

An informed decision not to become involved in a risk situation.
החלטה מיודעת שלא להיות מעורבים במצב סיכוני.

Such allows you to make an informed decision before picking any server.
זה מאפשר לכם לבצע החלטה מודעת לפני בחירה של שרת.

So the fact that we're staying is based on a completely informed decision.
העובדה שאנו נשארים פה נעשתה על בסיס החלטה מודעת לגמרי.

It will allow you to make a more informed decision about the vehicle you are thinking about buying.
זה יאפשר לך לקבל החלטה מושכלת יותר על הרכב שאתה חושב על קנייה.

Once you know a little more about the process, you will be able to make an informed decision.
ברגע שתגלו מעט יותר מידע בנושא תוכלו לעשות החלטה מושכלת.

So why don't you give me that informed decision right now before I spill your hillbilly guts all over the carpet?
אז למה שלא תודיע לי מיד מה החלטתך המושכלת, לפני שאשפוך את המעיים המבחילות שלך על השטיח?

Having a background check helps you make a more informed decision on what you want.
לאחר בדיקת רקע עוזר לך לקבל החלטה מושכלת יותר על מה שאתה רוצה.

They insist they are not asking that the theory of gravity be banned from schools, but only that students be offered both sides of the issue"so they can make an informed decision.".
לטענתם, הם אינם מבקשים לאסור את לימוד תיאורית הגרוויטציה, אלא רק להראות לתלמידים את שני הצדדים של הנושא"כדי שיוכלו לבצע החלטה מושכלת.".

None of this was easy, I really had to make an informed decision… Oh, an informed decision?
כל זה לא היה קל, הייתי צריך לקבל החלטה מושכלת… הא, החלטה מושכלת?

Now, as we wrap things up, let's talk about a few more important factors that can help you make a more informed decision.
עכשיו, כפי שאנו לעטוף את העניינים, בואו נדבר על כמה גורמים חשובים נוסף שיכול לעזור לך לקבל החלטה מושכלת יותר.

All right then, we will now hear what people have to say, and then make an informed decision about whether to give Mr. Desai a second chance, despite his recent infraction.
אז בסדר, אנחנו עכשיו לשמוע מה יש לאנשים לומר, ולאחר מכן לבצע החלטה מושכלת לגבי אם לתת מר דסאי הזדמנות שנייה, למרות העבירה האחרונה שלו.

We believe in giving people honest information so they can make a well informed decision.
אנו מאמינים שיש לאפשר לאנשים לרכוש ידע כדי שיוכלו לקבל החלטה מושכלת.

It is impossible for the average citizen to make a truly informed decision about a single local candidate, the interaction of national candidates with complex issues.
אין זה אפשרי בשביל האזרחי הממוצע לקבל החלטה מושכלת באמת על מועמד מקומי בודד, קל וחומר על סבך המועמדים ברמה הלאומית, עם הנושאים המסובכים שלהם.

You don't have to be a wine aficionado to be able to make a more informed decision.
מסתבר שאתה לא צריך להיות חובב יין מושבע כדי להיות מסוגל לקבל החלטה מושכלת יותר.

Based on this information, military personnel can then make an informed decision on what treatment is best.
בהתבסס על מידע זה, כוח אדם צבאי יכול לבצע החלטה מודעת לגבי הטיפול הטוב ביותר.

They insist they are not asking that the theory of gravity be banned from schools, mlb baseball jerseys but only that students be offered both sides of the issue“so they can make an informed decision.”.
לטענתם, הם אינם מבקשים לאסור את לימוד תיאורית הגרוויטציה, אלא רק להראות לתלמידים את שני הצדדים של הנושא"כדי שיוכלו לבצע החלטה מושכלת.".

We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic.
אנו מצפים לדיון בונה איתכם, כדי שנוכל לקבל החלטה מושכלת יותר יחד על נושא חשוב זה.

You just wish you could have taken the black pill before you had to decide what pill to take, so that you could have analyzed your future conditional on taking each, and so made a more informed decision.
פשוט היית רוצה לקחת את הגלולה השחורה לפני שהיית צריך להחליט איזו גלולה לקחת, כדי שתוכל לנתח את העתיד האפשרי שלך עם כל אחת מהן ולקבל החלטה מושכלת יותר.

Personally, I plan to pay close attention to the presidential race, and I will try to make an informed decision about who to vote for in November.
אישית, אני מתכנן לשים לב במרוץ לנשיאות, ואני אנסה לעשות החלטה מושכלת לגבי למי להצביע בנובמבר.

The donor himself, of his own free will, must make the final decision, having received all the information needed to reach an informed decision.
את ההחלטה הסופית צריך לקבל התורם בעצמו מתוך רצון חופשי, לאחר שהוא קיבל את כל המידע הדרוש על מנת להגיע להחלטה מושכלת.

Regardless, we're going to go over all of its benefits and downsides below to help you make a more informed decision when it comes to bodybuilding supplements.
בלי קשר לזה, אנחנו הולכים לעבור על כל היתרונות שלה חסרונות שלהלן כדי לסייע לך לבצע יותר הודיע ההחלטה כשמדובר פיתוח גוף תוספי.

You just Your only regret was that you wish you could have taken the black pill before you had to decide what pill to take, so that you could have analyzed your future conditional on taking each, and so each and made a more informed decision.
פשוט היית רוצה לקחת את הגלולה השחורה לפני שהיית צריך להחליט איזו גלולה לקחת, כדי שתוכל לנתח את העתיד האפשרי שלך עם כל אחת מהן ולקבל החלטה מושכלת יותר.

It also allows you to see how much RAM and other resources different computer processes are using up and let's you make an informed decision of which ones to quit or exit.
בנוסף, היא מאפשרת לכם לראות כמה זכרון RAM ומשאבים אחרים צורכים ה ה תהליכים ה שונים ב ה מחשב של אתם. כך תוכלו לבצע החלטות מושכלות ולבחור אילו תהליכים תרצו לכבות או לבטל.

In each of the cases, the shareholders are are seeking to block the sale to Drahi's company BidFair USA, at least until there are further disclosures that they say will allow for an informed decision on the transaction.
בכל אחד מהמקרים, בעלי המניות ביקשו לחסום את המכירה לחברת BidFair USA של דרהי, לפחות עד שיהיו גילויים נוספים שלדבריהם יאפשרו החלטה מושכלת לגבי העסקה.

It's your responsibility to give patients the information necessary to make an informed decision.
זאת האחריות שלך לתת לחולים שלך את המידע ההכרחי על מנת לבצע החלטה שקולה.

Cognitive behavioral therapy includes assignments, tasks and strategies designed to help the client re-evaluate his or her core beliefs and thought patterns, allowing for a more informed decision as to whether these beliefs are accurate.
טיפול קוגניטיבי-התנהגותי כולל מטלות, משימות ואסטרטגיות שנועדו לעזור למטופל להעריך מחדש את אמונות היסוד שלו ואת דפוסי חשיבה שלו ולהגיע להחלטה מושכלת יותר לגבי השאלה אם האמונות הללו הן מדויקות.