What is the translation of " INITIAL TEST " in Hebrew?

• הבדיקה הראשונית
• בדיקה ראשונית
• בדיקה הראשונית

Examples of using Initial test in English and their translations into Hebrew

Initial test only.
הבדיקה ראשונית בלבד.

I did the initial test.
עשיתי בדיקה ראשונית.

Initial test on Tuesday.
מבחן ראשון ביום שלישי.

Currently is implemented as an initial test.
כיום משמשת הבדיקה כבדיקה ראשונית בסיסית.

Our initial tests say you're fine.
לפי הבדיקות הראשוניות את בסדר.

Some 530 children did not have a peanut allergy on that initial test.
פעוטות נמצאו ללא אלרגיה לבוטנים בבדיקה הראשונית.

Initial tests came back from Nicole's uniform.
הבדיקות הראשוניות מהמדים של ניקול חזרו.

Our father changed the Everdew formula after the initial tests.
אבא שלנו שינה את הנוסחא של האברדו לאחר הניסיון הראשוני.

And the initial tests were negative for cancer.
והבדיקות הראשוניות היו שליליות לגבי סרטן.

Some 530 children were did not have peanut allergy on that initial test.
פעוטות נמצאו ללא אלרגיה לבוטנים בבדיקה הראשונית.

Initial tests show that there was a presence.
בדיקות ראשוניות מראות כי הייתה נוכחות של חומר חיטוי מסחרי.

Then the endocrinologist shared some initial test results.
ואז בא האנדוקרינולוג ופרש בפניהם מספר תוצאות ראשוניות של הבדיקות.

Initial tests on the so-called camouflage have been largely successful.
הניסויים הראשוניים לחיסון הסוואה היו מוצלחים במידה רבה.

After doing some initial tests on that slice you gave me.
אחרי שעשיתי כמה בדיקות ראשוניות על החתיכה שנתת לי, הבנתי שיש בזה פוטנציאל לעיבוד מידע.

Initial tests of the design tool have already yielded successful results.
בדיקות ראשוניות של כלי העיצוב כבר הניבו תוצאות מוצלחות.

In one of the studies, participants who failed an initial test were given a second chance to improve their scores.
במחקר אחד, נחקרים שנכשלו בבדיקה ראשונית קבלו הזדמנות שנייה לשפר את תוצאותיהם.

The initial tests of a most thought out and prepared distribution system has begun!
הבדיקות הראשוניות של מערכת ההפצה המתוכננת והמוכנה, התחילו!

For instance, in one study, participants who failed an initial test were given a second chance to improve their scores.
לדוגמא, במחקר אחד, נחקרים שנכשלו בבדיקה ראשונית קבלו הזדמנות שנייה לשפר את תוצאותיהם.

The initial test will involve deliveries between selected FedEx Office locations.
הניסוי הראשון יכלול משלוחים בין סניפים נבחרים של FedEx Office.

Though many optometrist remain to carry out retinoscopy, this manual treatment has been replaced or supplemented in lots of eye care practices with automated instruments that offer a much faster initial test for astigmatism and other refractive errors.
למרות שרופאים רבים בעין ממשיכים לבצע רטינוסקופיה, נוהל ידני זה הוחלף או הושלם בשיטות רבות לטיפול בעין עם מכשירים אוטומטיים המספקים בדיקה ראשונית מהירה יותר לאסטיגמציה ולשגיאות השבירה אחרות.

During the initial tests for the transporter… some brave men and women were lost.
במהלך הבדיקות הראשוניות לגבי טרנספורטר, כמה גברים ונשים אמיצים אבדו.

This second set of subjects all believe they have utterly flunked the initial test, and when they begin looking at the white-noise images, they do so feeling they are not in control of their surroundings.
הקבוצה השנייה הזו של הנחקרים מאמינים שהם נכשלו במבחן ההתחלתי בצורה טוטאלית, וכאשר הם מתחילים להסתכל על תמונות הרעש הלבן, הם עושים זאת בהרגשה שהם לא בשליטה בסביבתם.

The initial tests completed successfully but the final test resulted in an anomaly on the test sta.
הבדיקות הראשוניות הושלמו בהצלחה, אך הבדיקה הסופית הובילה לאנומליה במעמד המבחן".

As soon as he arrived, he was given initial tests and sent for a CT and MRI, but he had a cardiac arrest moments before the MRI.
מיד עם הגעתו למיון עבר בדיקות ראשוניות והועבר לבדיקת CT ולבדיקת MRI, אולם רגע לפני הכניסה ל-MRI עבר הגבר דום לב.

The initial test is an interview that includes the medical history and physical examination of the person by the doctor.
הבדיקה הראשונית היא ראיון שכולל היסטוריה רפואית ובדיקה גופנית של האדם על ידי שירותי בריאות.

Many times the initial test will produce a negative result, creating the need to perform further tests..
פעמים רבות תוצאת הבדיקה הראשונה שלילית ויש צורך לבצע בדיקות נוספות.

The initial test is an interview that includes a medical history and physical examination of the person by a health-care provider.
הבדיקה הראשונית היא ראיון שכולל היסטוריה רפואית ובדיקה גופנית של האדם על ידי שירותי בריאות.

For initial tests, process development and process optimization, we offer a fully equipped process lab and technical center.
עבור בדיקות ראשוניות, פיתוח תהליך ואופטימיזציה תהליך, אנו מציעים מאובזרים מעבדת תהליך ומרכז טכני.

The initial test group takes 10,000 U.S. OnStar subscribers and gives them the ability to check their vehicle location on a Web-based map.
קבוצת הבדיקה הראשונית לוקח 10, 000 US OnStar מנויים ונותן להם את היכולת לבדוק את מיקום הרכב שלהם על המפה מבוססת אינטרנט.

But after some initial test runs and races in early 1953, even though the boat did speeds well over 100mph, Enzo Ferrari ordered the engine modified for methanol fuel to allow higher compression ratios.
אולם לאחר בדיקות ראשוניות ומספר מרוצים בראשית שנת 1953, על אף שהספינה האיצה למהירות גבוהה בהרבה מ-100 מייל לשעה, אנזו פרארי הורה להתאים את המנוע לדלק מתנול, כדי לאפשר יחס דחיסה גבוה יותר.