Examples of using Internationally recognised in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gain internationally recognised certificates.
לקבל תעודות המקנות הכרה בינלאומיות.A strong research-oriented institute offers internationally recognised Russia and EU expertise.
מכון חזק מחקרי מציע להכרה בינלאומית מומחיות רוסיה והאיחוד האירופי.Accredited, internationally recognised study programmes taught in English, German, or French.
Accredited, תוכניות לימוד להכרה בינלאומית בשפה האנגלית, גרמנית, או צרפתית.We expect our external business partners to respect these internationally recognised human rights.
אנו מצפים משותפינו העסקיים החיצוניים לכבד זכויות אדם בינלאומיות מוכרות אלה.This is the first internationally recognised institutional review ever undertaken by a higher education institution in Macao.
זהו הסקירה המוסדית הבינלאומית המוכרת ביותר שנעשתה אי פעם על ידי מוסד להשכלה גבוהה במקאו.It offers one of the most comprehensive ranges of innovative and internationally recognised degrees in Australia.
היא מציעה את אחד המבחרים התארים המקיפים ביותר והמוכרים בינלאומית באוסטרליה.Sir Ken Robinson is an internationally recognised leader in the development of creativity, innovation and human resources in education and in business.
קן רובינסון נחשב לאחד המנהיגים בעלי הכרה בינלאומית בהובלה של תחום היצירתיות, החדשנות ומשאבי האנוש בחינוך ובעסקים.I mean, look at Israel, created through a violent struggle and now it's an internationally recognised state.
UBA has been helping students obtain internationally recognised educational qualifications for over 6 years.
עלינו UBA כבר מסייע לתלמידים להשיג כישורי הכרה בינלאומית חינוכיים במשך 6 שנים.For over 400 years, this historic university hasbeen a world leader in high quality, internationally recognised education.
במשך 400 שנים, האוניברסיטה ההסטורית הזה כברמוביל עולמי באיכות גבוהה, חינוך להכרה בינלאומית.M will give yourfuture prospects a big increase by adding an internationally recognised postgraduate authorized qualification to your current abilities and expertise.
M למד ייתן ההזדמנותהעתידית שלך דחיפה משמעותית על ידי הוספת הסמכה משפטית לתואר שני להכרה בינלאומית כדי הכישורים והניסיון הקיימים שלך.Study when it suits you,receive personal academic support and make your CV shine with a qualification from an internationally recognised university.
ללמוד כאשר זה מתאים לך,לקבל תמיכה אקדמית אישית ולהפוך את ברק קורות חיים עם ההסמכה מאוניברסיטה בינלאומית מוכר.NUI Galway is a research-led University with internationally recognised expertise in selected priority areas.
בראשות מחקר באוניברסיטת נואי גאלוויי היא אוניברסיטת המחקר הוביל עם מומחיות בינלאומית מוכרת באזורי עדיפות שנבחר.VTC provides valuable credentials for some 250,000 students each year through a full rangeof pre-employment and in-service programmes with internationally recognised qualifications.
VTC מספק אישורים חשובים עבור כ 250, 000 סטודנטים מדי שנה באמצעות מגוון מלא שלטרום תעסוקה ותוכניות שירות עם הכישורים המוכרים בעולם.That's because we have Authorised Economic Operator(AEO) status, an internationally recognised quality mark that enables shipments to be fast-tracked through customs.
זאת הודות לתו התקן AEO(Authorised Economic Operator) שלנו- תו איכות בינלאומי מוכר המאפשר להעביר בקלות משלוחים במכס.Unicaf University is an independent, multi-campus tertiary institution, combining the best elements of international education,to offer high quality, internationally recognised qualifications.
Unicaf האוניברסיטה היא אוניברסיטה עצמאית, מוכר, המשלב את האלמנטים הטובים ביותר של חינוך בינלאומי,המציע איכות גבוהה כישורים להכרה בינלאומית.So, no matter where in the world you are,you can get an internationally recognised degree from the University of London, either on campus or through flexible and distance learning.
אז לא משנה איפה אתה נמצא בעולם,אתה יכול לקבל תואר מוכר בינלאומי University of London, או בקמפוס או דרך לימוד גמיש ומרחק.In a world where degree providers are rapidly increasing,the University of London LLB offers the security of an internationally recognised'gold standard' established for over 100 years.
התקדמות יוקרה וקריירה בעולם שבו ספקי תוארהם מתרבים, אוניברסיטת לונדון של LLB מציעה את האבטחה של"תקן הזהב" בינלאומי מוכר שהוקם במשך…[-].Informed by impactful research, and taught by internationally recognised academics and practitioners, our broad-range of contemporary courses are industry-informed and practice-based.
מדעת על ידי מחקר רב השפעה,ולמדו על ידי אנשי אקדמיה ואנשי מקצוע להכרה בינלאומית, קורסים הרחב-הטווח של זמננו הם מושכלות תעשייה מבוססת-מעשה.We are the preferredbusiness school for hundreds of students who want an internationally recognised business qualification.
אנחנו בית הספרלעסקים המועדפים עבור מאות תלמידים שרוצים הסמכה עסקית מוכרת בעולם.The University conducts nationally significant and internationally recognised research in areas such as marine sciences, biodiversity, tropical ecology and environments, global warming, tourism, and tropical medicine and public health care in under-served populations.
האוניברסיטה מקיימת ארצי משמעותי וזוכה להכרה בינלאומית מחקר בתחומים כגון מדעים ימיים, מגוון ביולוגי, אקולוגית בסביבות טרופיות, התחממות גלובלית, תיירות, ורפואה טרופית בריאות ציבורית באוכלוסיות תת שמש.He said both sidesneeded to make sacrifices to create two states, with internationally recognised borders, for the good of their own people.
Unicaf University is an independent, recognised multi-campus university, combining the best elements of international education,offering high quality, internationally recognised qualifications.
Unicaf האוניברסיטה היא אוניברסיטה עצמאית, מוכר, המשלב את האלמנטים הטובים ביותר של חינוך בינלאומי,המציע איכות גבוהה כישורים להכרה בינלאומית.The study willbe conducted within the Centre for Musculoskeletal Research, an internationally recognised hub of musculoskeletal expertise, comprising over twenty existing PhD researchers.
המחקר ייערך במרכז לחקר השלד והשרירים, רכזת להכרה בינלאומית של מומחיות של שרירים ושלד, הכוללת יותר מעשרים חוקרי PhD קיימים.The successes in both rounds of the Excellence Initiative and in internationally recognised rankings prove that Heidelberg's excellent reputation and leading role in the scientific community are well deserved.
ההצלחות בשני הסיבובים של יוזמת אקסלנס בדירוג להכרה בינלאומית להוכיח המוניטין המעולה של היידלברג תפקיד מוביל בקרב הקהילה המדעית הם גם הגיעו.The office was established by the Constitution of Ireland in 1937, the first president took office in 1938,and became internationally recognised as head of state in 1949 following the coming into force of the Republic of Ireland Act.
התפקיד הוגדר בחוקת אירלנד ב-1937 והוא הוכר באופן בינלאומי כתפקיד ראש המדינה ב-1949, עם כניסתו לתוקף של חוק הרפובליקה האירית(Republic of Ireland Act 1948).The Academic Unit of Radiology,which combines state-of-the-art imaging facilities and internationally recognised expertise for conducting human neuroimaging studies in both healthy subjects and clinical populations.
היחידה האקדמית של רדיולוגיה, המשלבת מתקני ההדמיה המדינה של האמנות, ועל ההכרה בינלאומית מומחיות לביצוע מחקרי הדמייה אדם בשני נבדקים בריאים ואוכלוסיות קליניות.On its ambitious path to becoming a European top-level university and internationally recognised seat of research and learning for young scholars University of Leipzig draws on an extensive range of subject areas.
בדרכה שאפתנית להפוך אוניברסיטה ברמה העליונה האירופי המושב להכרה בינלאומית של מחקר ולמידה עבור האוניברסיטה חוקרים צעירים של לייפציג נשענת על מגוון רחב של תחומים.As a graduate of the Aberystwyth postgraduate Masters degree in Marketing and Management,you will emerge with an internationally recognised qualification from a well-regarded British University, ideally equipped to participate in the international business world…[-].
כבוגר תואר Aberystwyth המאסטרים לתואר שני בשיווק וניהול,אתה תצא עם הסמכה בינלאומית מוכרת מאוניברסיטת הנערץ בריטי, מצויד באופן אידיאלי להשתתף בעולם העסקים הבינלאומי…[-].
