What is the translation of " IS A DIFFERENCE " in Hebrew?

• הבדל

Examples of using Is a difference in English and their translations into Hebrew

That is a difference of 20%!
ההבדל היה של 20%!

Not a big difference, but it is a difference.
לא הבדל גדול, אבל עדיין הבדל.

This is a difference of opinion.
זה חילוקי דעות.

From this point of view, the difference between man and God is a difference of scale or power.
מבחינה זו, ההבדל בין האדם לא‑לוהים הוא הבדל של עוצמה.

Which is a difference of $100.
והמחיר הבדל של 100$.

The point is that this is not a generational difference, but is a difference of age.
לדעתי, זה לא ההבדל בין הדורות אלא פשוט ההבדל בין הגילאים.

And there is a difference in time.
אך יש גם הבדל בזמן.

Another variation, discovered through the excavations of the Yamada-dera, a lost temple originally dated 643, is a difference in the style of the corridor.
דוגמה נוספת, הנמצאת במקדש יאמאדה-דרה שנבנה במקור ב-643, היא הבדלים בסגנון הבנייה של המסדרון.

It is a difference we spot instantly.
וזהו ההבדל בו נדון מיד.

I accept that this is a difference of judgment.
אני מסכים שזה הבדל ששוה דיון.

What is a difference between the first and second book?
איך אתה רואה את ההבדלים בין הספר הראשון והשלישי?

She said,"See, that is a difference between us.
אתה רואה', הוא אמר, 'אולי זה ההבדל בינינו.

What is a difference between a fat wife and a thin wife?
מה ההבדל בין אישה עגונה לאישה מסורבת גט?

It has been a point of contention between us, okay? It is a difference in cartographic interpretation.
זו הייתה נקודה של מאבק בינינו, טוב, אבל זה רק הבדל של פירוש קרטוגרפי(מיפוי אזורים).

This is a difference of~ 3.5%.
כלומר הבדל של 3.5 אחוזים(בממוצע).

The biological difference between the sexes with respect to pregnancy, childbirth or nursing is a difference that may be a relevant difference in the workplace.
ההבדל הביולוגי בין המינים בקשר להריון, ללידה או להנקה, הוא הבדל שעשוי להיות הבדל רלוונטי במקום העבודה.

That is a difference within the left.
כמובן שיש הבדלים בתוך השמאל.

Of course not, but there is a difference that I would like to highlight.
כנראה שלא, אך בכל זאת מדובר על הבדל קיים שאתם צריכים לקחת בחשבון.

It is a difference in only 0.1 inch, which is not statistically significant.
זה הבדל של רק 0.1 אינץ', דבר שאינו משמעותיים מבחינה סטטיסטית.

The difference between a known and unknown attack is a difference of time, since with time the unknown becomes known.
ההבדל בין התקפה ידועה ובלתי ידועה הוא הבדל של זמן, שכן עם הזמן הופך הלא ידוע.

That is a difference of over 100 per cent.
אבל פה מדובר בהבדל של מעל 100 אחוז.

The difference is a difference of consciousness.
ההבדל הוא הבדל תודעתי.

This is a difference of a quarter of a pound lost more per week.
זהו הבדל של רבע קילו איבד יותר בשבוע.

Do you know what is a difference between espresso and coffee?
אתה יודע מה ההבדל בין פיל וקפה?

The is a difference between what is said and what is understood.
יש הבדל בין מה שמסבירים לבין מה שמבינים.

So that is a difference of 2.26 pounds.
כן, זהו הבדל של 2.26 לירות.

This is a difference of only 0.1 inches, which is not statistically significant.
זה הבדל של רק 0.1 אינץ', דבר שאינו משמעותיים מבחינה סטטיסטית.

Unlike online sports, which is a difference, online casinos are a necessity for any company that wants to have space in the gaming world.
בניגוד ספורט מקוון, וזה הבדל, בתי קזינו מקוונים הם הכרח עבור כל חברה שרוצה יש מקום בעולם המשחקים.

This is a difference of about 500 kilometers between the Geographic North and Magnetic North poles!
זהו הבדל של כ-500 ק”מ בין הצפון הגיאוגרפי והצפון מגנטי!

It is a difference that one is not always aware of but that is nevertheless clearly evident.
זהו הבדל שלא תמיד מודעים לו ואף על פי כן מוכח בבהירות.