What is the translation of " IS DECIDED " in Hebrew?

[iz di'saidid]
Verb
Noun
[iz di'saidid]
נקבע
set
will determine
is determined
prescribed
established
stipulated
scheduled
provided
is decided
was pronounced
החליטה
decide
decision
chose
resolved
determined
made the decision
נקבעת
set
prescribed
established
determined
was scheduled
provided
stipulated
was decided

Examples of using Is decided in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It is decided.
The course of action is decided.
קורס פעולה יוחלט.
No. It is decided.
לא, זה הוחלט.
In my opinion, the outcome is decided.
לדעתי, התוצאה היא החליטה.
It is decided then.
זה הוחלט אם כן.
People also translate
That's not fair… It is decided.
זה לא הוגן… זה הוחלט.
Nothing is decided from this.
שום דבר לא מוכרע כך.
We talk but nothing is decided.
שוחחנו אבל שום דבר לא הוחלט.
The winner is decided by points.
המנצח נקבע על ידי הנקודות בסך הכל.
But the outcome of the battle is decided.
אולם התוצאה של הקרב הוכרעה.
Then it is decided.
אז זה הוחלט.
It is decided for me that I die for the emperor.
זה הוחלט בשבילי- אני חייב למות בשביל הקיסר”.
My life is decided.
החיים שלי החליטו.
I will not be moved until this engagement is decided.
לא יזיזו אותי עד שקרב זה יוכרע.
The winner is decided by.
הזוכה הוכרעה לפי.
Let them open my severence agreement, and I will accept what is decided.
שיפתחו את הסכם הפרישה שלי ואקבל על עצמי כל מה שיוחלט.
The price is decided by the number of people.
המחיר נקבע על פי כמות האנשים.
This is how the winner is decided.
כך תכינו את את החליטה המנצחת.
Everything is decided only at the upper level.
קודם הכול נקבע רק בעולם העליון.
The amount of damages awarded is decided by the jury.
סכום הפיצוי ייקבע על ידי המושבעים.
Whatever is decided here will be my destiny.
מה שיוחלט כאן יהיה גורלי.
No matter, can you follow it or not, everything is decided by you.
לא משנה, באפשרותך לבצע אותו או לא, הכל הוחלט על-ידך.
Your nationality is decided by your IP address.
המדינה שלך נקבע לפי כתובת ה IP שלך.
The gender of the baby is decided by chromosomes.
המין של התינוק נקבע על ידי הכרומוזומים.
And everything is decided by your council of tribal queens?
ומועצת מלכות השבט מחליטה לגבי הכול?
It is better that this is decided in the beginning.
אז עדיף לקבל את ההחלטה הזו מההתחלה.
The value of anything is decided by its immediate consequence.
הערך של כל דבר נקבע על פי תפיסת המציאות שלו.
But scientific truth is decided by scientists, not judges.
אבל מי שמחליטים מהי אמת מדעית הם מדענים, ולא שופטים.
The exact number of medals is decided on the blind review of the results.
המספר המדויק של מדליות הוחלט על הסקירה העיוורת של התוצאות.
Everything will be in steps, whatever is decided Above- will take place below!
הכל יהיה בשלבים, מה שמחליטים למעלה- יהיה למטה!
Results: 147, Time: 0.0605

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew