Examples of using Has decided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Has decided on female.
The free market has decided.
Who has decided for us?
The unfree market has decided.
השוק החופשי מחליט.He has decided to resign himself.
People also translate
How Will I Know What the Board has Decided?
God has decided to save some.
אלוהים בחר להציל חלק מאיתנו.How do I know what the Committee has decided?
כיצד נדע מהי החלטת הוועדה?He has decided to not give up on her.
הוא מחליט לא לוותר עליה.The words are not"The Tribunal has decided".
A friend has decided to leave the country.
עוד חבר בחר לעזוב את הארץ.Or so my unconscious self has decided for me.
The king has decided to found a new city.
המלך מחליט למצוא מלכה חדשה.That means the Old Religion has decided his fate.
Who has decided that this is a Jewish state?
This will happen at the end of time as God has decided.
אני מאמין שזה יקרה בזמן שאלוהים יחליט.Instead it has decided simply to ignore the law.
הוא פשוט בחר להתעלם מהחוק.That's what it looks like when the government has decided to act.
John has decided to run for Student Council.
I adapt to how the director has decided to tell the story.
והאופן שבו הבמאי מחליט להעביר לי את הסיפור.It communicates that“I will not adhere to what the court has decided”.
להגיד הוא"אני לא נכנס לזה, שבית המשפט יחליט".Accordingly, the board has decided not to pay the bonuses.".
After years of dating, Zoe(Jennifer Lopez) has decided….
אחרי שנים של דייטים, זואי(ג'ניפר לופז) מחליטה שלחכות.The Council has decided to offer Israel one final chance.
Since then, everyone in the village has decided to simply ignore me.
God has decided the day they are to die. Now I shall decide their hour.
אלוהים קבע את יום מותם, כעת אני אקבע את שעתם.We now come to the time Isaac has decided to pass on the blessing.
כאשר מחליט יצחק שהגיעה העת למסור את"הברכה".So… Open Arms has decided to honor them for their pioneering efforts.
אז…"בזרועות פתוחות" החליטו לכבד אותם על מאמציהם פורצי הדרך.For years, your probability formula has decided the fate of others.
במשך שנים, נוסחת ההסתברות שלך קבעה את גורלם של אחרים.The Pentagon has decided military chaplains may now perform same-sex marriages.".
הפנטגון קבע שכמרים צבאיים יכולים כעת לערוך נישואים חד-מיניים.".
