What is the translation of " IT ALL CHANGED " in Hebrew?

• הכל השתנה
• כל זה השתנה

Examples of using It all changed in English and their translations into Hebrew

It all changed.
כל זה השתנה.

And then it all changed.
ואז הכל השתנה.

It all changed when….
כל זה השתנה כאשר.

Then… then it all changed.
ואז… אז הכל השתנה.

It all changed in one minute.
כל זה השתנה בדקה אחת.

It's funny how it all changed.
משעשע איך הכל השתנה.

It all changed when I met you.
אבל הכל השתנה כשפגשתי אותך.

That's when it all changed.
כלומר, כאשר כל זה השתנה.

It all changed after Henri died.
כל זה השתנה אחרי שהנרי נפטר.

But Sunday it all changed.
אולם ביום ראשון הכל השתנה.

It all changed when she fell in love.
כל זה השתנה ברגע שהתאהב.

The moment he found out I was pragnant it all changed.
ברגע שהוא גילה שאני בpragnant כל זה השתנה.

But it all changed.
אבל הכל השתנה.

It all changed when the fire nation attacked.
הכל השתנה כשאומת האש תקפה.

That day changed everything It all changed on that day.
יום זה שינה את הכל כל זה השתנה באותו יום.

But it all changed when I started performing.
כל זה השתנה כשהתחלתי לעבוד.

Then it all changed.
ואז הכל השתנה.

It all changed when the Turnpike was built.
אבל כל זה השתנה כשהקימו את ההר.

It all changed, I would say, about 15 years ago.
כל זה השתנה, כאמור, לפני כ-16 שנה.

But it all changed after I came back from Tibet.
כל זה השתנה קצת אחרי שחזרתי מהודו.

It all changed when the fire nation attacked….
אבל הכל השתנה כשאומת האש החליטה לתקוף.

But it all changed when we reached the turtle bridge.
אך הכל השתנה כשהגענו לגשר הצבים.

Then it all changed when I found my way back to God.
אך אז, כל זה השתנה כשמצאתי את דרכי חזרה.

It all changed for him when he cut his hair. hahahaha.
הכל השתנה כשהיא התחילה לאסוף את השיער| צילום: HULU.

It all changed for me in Episode 9, when Billy told Kelly…- No, Nate.
הכל השתנה בעיניי בפרק 9, כשבילי אמר לקלי… לא, נייט.

But it all changed when Louise married a violent and controlling man.
אך הכל השתנה אחרי שלואיז התחתנה עם גבר אלים ושתלטן.