Examples of using It doing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
W-What's it doing?
Is it doing something?
האם זה עושה משהו?What the hell's it doing?
מה לעזאזל זה עושה?Why's it doing that?
What on earth's it doing?
מה זה עושה, לעזאזל?
People also translate
Why's it doing that?
What the hell's it doing?!
מה לכל הרוחות זה עושה?Is it doing me a service?
What the hell's it doing here?
מה היא עושה פה?Is it doing better now?
האם זה מסתדר יותר טוב עכשיו?What the hell's it doing there?
מה זה עושה שם, לעזאזל?Is it doing something good for humanity?
Wh-what's it doing on land?
מה הוא עושה על האדמה?Is it doing well or just barely surviving?
האם זה עושה לכם טוב או שאתם בקושי שורדים?Why isn't he… It doing anything?
הוא… זה עושה משהו?Is it doing something that's been done many times before?
What the hell's it doing here?
מה לעזאזל הוא עושה כאן?I learnt it doing a PSA about date rape.
Let's not waste thenight arguing when we could spend it doing anything you want.
I caught it doing something new.
What the hell's it doing in here?
מה לעזאזל זה עושה כאן?Why spend it doing the wrong things, right?
מדוע המשתמש מבצע את פעולות בסדר הלא נכון?I don't see it doing anything.
He spent it doing God knows what with Izzie.
We earned it doing honest chores.
אנו הרוויח את זה עושה מטלות כנה.I can feel it doing me good already.
אני כבר מרגיש שזה עושה לי טוב.So what the hell's it doing on an ark freight car?
אז מה לעזאזל זה עושה בקרון המשא של"ארק"?You will earn it doing chores on my hydroponic farm.
I have never heard of it doing anything to anyone's memory.
אני מעולם לא שמעתי על זה עושה דבר לזיכרון של אף אחד.
