What is the translation of " IT IS ALLOWED " in Hebrew?

• מותר
• הוא רשאי
• אפשר
• מרשה
• אתה יכול

Examples of using It is allowed in English and their translations into Hebrew

Actually it is allowed.
מבחינת האמת זה מותר.

It is allowed to transport no more than 10 liters.
מאפשר להעביר לא יותר מ-10 ליטר.

In this land, it is allowed.
אבל בארץ זה מותר.

It is allowed to listen to radio while cooking.
אתה לא יכול לשמוע אותי ברדיו ולבשל.

Some states it is allowed.
יש מדינות שבהן זה מותר.

It is allowed a combination of 3-4 or more colors.
זה מאפשר שילוב של 3-4 או יותר צבעים.

In some states, it is allowed.
במדינות מסוימות זה היה מותר.

It is allowed to recite Qur'an while in prayers?
ש: האם מותר לקרוא עלוני שבת בזמן תפילה?

It's a part of hockey because it is allowed.
זה טקסט חגיגה כי הוא מאפשר.

On such days it is allowed to drink only water.
ביום זה מותר לשתות רק מים.

Contestation is a democratic process, it is allowed.
זו מחאה דמוקרטית וזה מותר.

On such days it is allowed to drink only water.
ביום הזה מותר לשתות רק מים.

You can tie it to the places where it is allowed.
את יכולה להעלות לאתרים בהם זה מותר.

It is allowed to introduce only plastic bottles.
במיחזורית ניתן לשים בקבוקי פלסטיק בלבד.

NO_CACHE Indicates whether it is allowed to use cache.
NO_CACHE מציין אם ניתן להשתמש במטמון.

It is allowed to add up to 30 email aliases for each user.
אפשר להוסיף עד 30 כינויי אימייל לכל משתמש.

NO_CACHE- Indicated whether it is allowed to use cache.
NO_CACHE מציין אם ניתן להשתמש במטמון.

It is allowed to turn everywhere without a prohibitory traffic sign.
אתה יכול להפוך כל המקום בו אוסר על שלט.

Be careful with vegetables because not all of it is allowed.
זהירות כדי סנאים, כי לא אתן לך לעשות!

Once a week, it is allowed to eat boiled meat or fish.
שלוש פעמים בשבוע אפשר לאכול בשר רזה או דגים.

If the international operator is not blocked, it is allowed.
אם המפעיל הבינלאומי אינו חסום, הוא מותר.

It is allowed to apply castor oil on hair, sprinkling them spray.
זה מותר להחיל שמן קיק על השיער, ופיזרה אותם לרסס.

When it comes to town trips, it is allowed to move, accelerating to 80 km/ h.
כשזה מגיע לטיולי עיר, הוא רשאי לעבור, מאיץ עד 80 קילומטר/ שעה.

It is allowed to turn through the red traffic light in one-way road.
אתה יכול להפוך את האור האדום ותנועה בכיוון אחד.

The building is closed for non-Muslims, but it is allowed to look trough the open doors.
הכניסה אסורה ללא-מוסלמים, אך אפשר להציץ דרך הדלתות הפתוחות.

Of course, it is allowed but provided that you will look after the hair to comb them in time and not to allow koltun.
כמובן, מותר אבל בתנאי שאתה תסתכל על השיער כדי לסרוק אותם בזמן ולא לאפשר koltun.

At the fuel stations, it is allowed to pay both in cash and by credit card.
לשלם על המשאבה יכולה להיות שני כרטיסים במזומן ואשראי.

It is allowed and advised to share with the children that you are also concerned, how you deal with your worries, precisely so they can deal with them as well.
מותר ורצוי לשתף את הילדים בכך שגם אתם חוששים, איך אתם מתמודדים עם הדאגות, בדיוק כפי שגם הם יכולים להתמודד איתן.

Without having influence on psychomotor reactions it is allowed for use during the work on dangerous mechanisms, motor transportation management.
ללא השפעה על תגובות פסיכומוטוריות, הוא רשאי לשמש בעת עבודה על מנגנונים מסוכנים, ניהול תחבורה מוטורית.

In non-religious Syria it is allowed to show almost anything- as long as the element on display isn't offending the public directly.
בסוריה החילונית מותר להציג כמעט כל דבר- כל עוד הדבר אינו פוגע ברגשותיו של הציבור באופן ישיר.