What is the translation of " IT IS TIME TO END " in Hebrew?

• הגיע הזמן לסיים
• הגיע הזמן להפסיק
• הגיע הזמן לסגור

Examples of using It is time to end in English and their translations into Hebrew

It is time to end this.
הגיע הזמן לסיים את זה.

And, on that bombshell, it is time to end.
ו, על פצצה ש, זה זמן לסיים.

It is time to end the circus.
הגיע הזמן לסגור את הקרקס.

And on that bombshell, it is time to end.
ועם הפצצה הזו, זה הזמן לסיים.

Maybe it is time to end this.
אולי הגיע הזמן לסיים את זה.

No. And on that bombshell, it is time to end.
Lol ו על זה פצצה, הגיע הזמן סיום.

It is time to end the experiment.
הגיע הזמן להפסיק את הניסוי.

On that terrible disappointment, it is time to end.
זה אכזבה גדולה, הגיע הזמן לסיים.

It is time to end this experiment.
הגיע הזמן להפסיק עם הניסוי הזה.

And on that terrible disappointment, it is time to end.
ובאותו אכזבה נוראה, זה הזמן לסיים.

It is time to end this game.”.
הגיע הזמן לסיים את משחק התופסת הזה".

And on that terrible disappointment, it is time to end.
ועל כי אכזבה נוראה, הגיע הזמן לסיים.

It is time to end the suffering and abuse.
הגיע הזמן להפסיק את ההתעללות והסבל.

Tell your people that it is time to end this conflict once and for all!
אמור לעמך שהגיע העת לסיים את הסכסוך אחת ולתמיד!

It is time to end this story once and for all.
הגיע הזמן לסגור את הסיפור הזה אחת ולתמיד.

On that terrible disappointment, it is time to end not just the show but the entire series.
הגיע הזמן לסיים לא רק התכנית אבל הסדרה כולה היא.

It is time to end the stigma associated with mental illness.
הגיע הזמן לסיים את הסטיגמה המקושרת למחלות נפש.

The dark's long and savage night of mayhem has lasted for almost thirteen millennia and now it is time to end this cycle of woe.
הלילה של מהומות הארוך והפראי של האופל נמשך כמעט 13 אלפי שנה ועכשיו זהו הזמן לסיים מעגל סבל זה.

Now it is time to end the conflict between Jews and Muslims in Israel.
עתה הגיע הזמן לסיים את המאבק בין היהודים למוסלמים בישראל.

That means that within the next few weeks, you should be able to reach a point of being able to say,"I understand where each of us is coming from, and I can be okay with the differences we have on this issue," or else decide that you are not able to accept or resolve the differences between you, and it is time to end the courtship.
זאת אומרת שבמשך השבועות הקרובים עליך להגיע לנקודה בה תוכלי להגיד,"אני מבינה מהיכן הגיע כל אחד מאיתנו, ואני יכולה להסתדר עם ההבדלים שיש בינינו בנושאים אלה", או להחליט שאינך יכולה לקבל או ליישב את ההבדלים ביניכם, ושהגיע זמן לסיים את הקשר.

It is time to end the brutal Israeli occupation which breeds violence in the entire world.
זה הזמן לסיים את הכיבוש הישראלי הברוטלי אשר מצמיח אלימות בכל העולם.

It is time to end the brutal Israeli occupation which breeds violence in the entire world.”.
הגיע הזמן לסיים את הכיבוש הישראלי האכזרי שמצמיחה אלימות בכל העולם.".

It is time to end the relationship with family members when the only contact with them is negative.
הזמן לסיים יחסים עם בני משפחה הוא כאשר הקשר היחידי שיש לך איתם הוא קשר שלילי.

It is time to end the reams of cover-ups and ruthless schemes which block your rise to full consciousness.
זהו הזמן לסיים את ערימות הטיוחים והמזימות האכזריות אשר חוסמות את עלייתכם לתודעה מלאה.

It is time to end the old power structure's“rat race”, which kept you in a hole, unable to achieve your deepest desires.
זהו זמן לסיים את מבני הכוח הישנים של"מרוץ עכברושים", אשר שמרו אתכם בחור, בלי יכולת להשיג את רצונותיכם העמוקים ביותר.

It is time to end Israel's impunity and to insist on the same standards of equality, justice and respect for international law that we demand of other states.
הגיע הזמן להפסיק עם החסינות לה זוכה ישראל ולדרוש מן היא את את הם סטנדרטים של שוויון, צדק ו כבוד ל ה לחוק הבינ"ל שאנחנו דורשים ממדינות אחרות".