What is the translation of " IT RUN " in Hebrew?

• לו לרוץ
• לו לפעול
• לה לרוץ
• להריץ את
• לזה לעבוד

Examples of using It run in English and their translations into Hebrew

Let it run.
תן לזה לרוץ.

We have to let it run.
אנחנו חייבים לתת לזה לרוץ.

Let it run free.
תן לה לשוטט חופשי.

You see it run?
אתה רואה שהוא מתגלגל?

Let it run a cycle.
תן לו להריץ מחזור.

What can I do to make it run?
מה לעשות כדי שזה ירוץ?

Let it run its course.
תני לזה לחלוף מעצמו.

You should have seen it run.
אתה היית צריך לראות את זה רץ.

We will let it run for a minute.
ניתן לו לפעול דקה.

Avira Prime- Protects your computer and helps it run faster.
מגנה על המחשב וגם עוזרת לו לרוץ מהר יותר.

I saw it run behind there!”.
לא, אני ראיתי אותו רץ לשם!".

I should have let it run free.
הייתי צריך להניח לו לשוטט בחופשיות.

If it run, I catch it..
אם זה לרוץ, אני תופס אותו.

Start the engine and let it run for one hour.
הפעל את המכשיר החשמלי, תן לו לעבוד במשך שעה אחת.

You let it run a multi-million-dollar company?
אתה נותן לו לנהל חברה של מיליארדי דולרים?

I prefer it one on each end, let it run through.
אני מעדיף את זה עד הסוף. תן לזה לרוץ קדימה.

Just let it run into your eye and down your face.
רק תן לזה לרוץ לתוך העין שלך על הפנים שלך.

I installed the malware on it, and I'm letting it run.
התקנתי עליו את התוכנה הזדונית, ואני נותנת לה לרוץ.

They don't want it run by a murderer.
הם לא רוצים שהיא תנוהל על ידי רוצח.

Let it run for about 30 seconds to remove any air bubbles.
לדגה את PDMS עבור 30 דקות כדי להסיר בועות אוויר.

Start your generator at least once a month and let it run for a few minutes.
התניעו את הגנרטור לפחות פעם בחודש ותנו לו לרוץ לכמה דקות.

Performance: Does it run consistently and smoothly?
תפקוד מערכת העיכול: האם היא פועלת בצורה סדירה ובריאה?

You put it in, you turn the electric field on, you just let it run through.
מכניסים את זה, מפעילים את השדה החשמלי, ומניחים לזה לעבוד.

And i want it run through the van and our electronics room here.
וארצה שזה ינוהל מהרכב ומחדר האלקטרוניקה שלנו מכאן.

I need to know what it does, I need to hold it in my hand and see it run!
אני צריך לדעת מה הוא עושה, אני צריך להחזיק אותו ביד שלי ותראה לו לפעול!

I let it run overnight since it took quite awhile to find/retrieve the files.
אני נותן לו לרוץ בין לילה מאז שזה לקח די הרבה זמן למצוא/ לאחזר את הקבצים.

I have changed the settings of your computer, so that the new configuration will make it run smoother.
שיניתי את הגדרות המחשב שלך, כך שהתצורה החדשה תגרום לו לרוץ חלק יותר.

In fact, 39% agreed that adding security to virtualized infrastructure makes it run more slowly.
למעשה, 39% מסכימים כי הוספת אבטחה לתשתית וירטואליזציה גורמת לה לרוץ לאט יותר.

GNU is aimed initially at machines in the 68000/16000 class with virtual memory, because they are the easiest machines to make it run on.
גנו מתוכננת לרוץ בתחילה על מחשבים ברמת ה68000/16000- עם זיכרון וירטואלי, משום שהכי קל להריץ אותה עליהן.