What is the translation of " RUN FROM IT " in Hebrew?

• לברוח מזה
• לברוח מן הוא
• לברוח מ זה
• בורחים מזה

Examples of using Run from it in English and their translations into Hebrew

Run from it?
לברוח ממנה?

You can't run from it.
אי אפשר לברוח מזה.

Run from it like the plague.
הבריחה ממנו כמו ממגפה.

You cannot run from it.
אי אפשר לברוח ממנה.

It's not up to you, this is our fate together We can't run from it.
זה לא בידייך, זה הגורל של שנינו יחד אנחנו לא יכולות לברוח מזה.

You can't run from it.
אינך יכול לברוח ממנו.

The first wave wasn't that strong-- I could run from it.
הראשון לא היה חזק- יכולתי לברוח ממנו.

You can't run from it.
אתה לא יכול לרוץ ממנה.

The chapel was the first building put up, and all the pipes run from it.
חדר התפילה היה הבניין הראשון שהוקם, וכל הצינורות יוצאים משם.

You can't run from it, Cam.
לא תוכל לברוח מזה, קאם.

And now it's facing you, you run from it.
ועכשיו שהיא ניצבת מולך, אתה בורח ממנה.

You can't run from it forever, Stan!
לא תוכל לברוח מזה לנצח, סטן!

You know you can't run from it.
אתה יודע שאתה לא יכול ברח ממנו.

Couldn't run from it fast enough.
לא היה אפשר לברוח ממנו מהר מספיק.

WNBA they just, they run from it.
דבליו.אן.בי. איי פשוט, הם בורחים מזה.

You can't run from it, that's for sure.
לא ניתן לברוח ממנו, זה בטוח.

All these guys run from it.
הם כולם ברחו מזה.

Run from it, put it behind me, Well, can you trace it?.
ברחו ממנו, לשים אותו מאחורי, ובכן, אתה יכול לעקוב אחר זה?

But men, they run from it.
אבל גברים, הם בורחים מזה.

And I, um… Right, how do… Uh, there's something about me that for most of my life, I have run from it.
ואני, אום… ימין, איך לעשות… אה, יש משהו שעליי של ביותר בחיי, יש לי לברוח ממנו.

You said you loved pain. You run from it every chance you get.
אמרת שאתה אוהב כאב אתה בורח ממנו בכל הזדמנות שיש לך.

We all havea unique purpose, and try as we might, we cannot run from it.
לכולנו יש ייעוד ייחודי, וככל שננסה, אנחנו לא יכולים לברוח מזה.

But it still awaits, and when we run from it, there comes a storm.
התפקיד שלנו נשכח, וכשאנחנו בורחים ממנו, מגיעה הסערה.

You can't change it or run from it.
אי אפשר לשנות זאת או לברוח מזה.

Now, you can deny it, and you can run from it all you want, but that bad…[ Breathing heavily]… will always win.
עכשיו, אתה יכול להכחיש את זה, ואתה יכול לרוץ מזה כל מה שאתה רוצה, אבל זה רע…[נשימה בכבדות]… תמיד ינצח.

The way I see it, you can either run from it, or learn from it..
אבל איך שאני רואה את זה, אתה יכול או לברוח ממנו, או ללמוד ממנו.

You know, once I accepted that I can't run from it, my scars didn't look so bad.
את יודעת, כשהבנתי שאני לא יכולה לברוח מזה, הצלקות שלי לא נראו כל כך רע.