What is the translation of " IT WILL TAKE " in Hebrew?

• זה יקח
• שייקח
• שיקח
• צריך
• שיידרש
• לקחת
• זה ייקח
• ייקח
• יידרשו
• זה לוקח
• יידרש
• זה ידרוש
• תידרש
• זה יימשך
• זה יארך
• זה יסיח
• היא תוביל
• ייקחו

Examples of using It will take in English and their translations into Hebrew

It will take all night.
זה יימשך כל הלילה.

How long do you think it will take to get there?
כמה זמן אתה חושב שיקח כדי להגיע לשם?

It will take the shock of the future.
זה ידרוש את הלם העתיד.

How long do you think it will take them to get here?
כמה זמן אתה חושב שיידרש להם להגיע הנה?

It will take more than a couple of students.
זה ידרוש יותר מכמה סטודנטים.

How long do you think it will take to find the killer?
כמה זמן אתה חושב שיקח כדי למצוא את הרוצח?

It will take many efforts from both sides.
זה ידרוש הרבה מאמץ משני הצדדים.

How long do you think it will take to get the treaty ratified?
כמה זמן אתה חושב שיקח לאשרר את ההסכם?

It will take more than that to stop me, you devils!
צריך יותר כדי לעצור אותי,!

Never give up on a dream just because of the time it will take to accomplish.
לעולם אל תוותר על חלום רק בגלל הזמן שיקח להשיגו.

It will take time, magic, and your assistance.
זה ידרוש זמן, קסם… ואת העזרה שלך.

Suppose you want to know how many hours and minutes it will take to complete two tasks.
נניח שברצונך לדעת כמה שעות ודקות יידרש כדי להשלים שתי משימות.

It will take me a minute to spot any problems.
תידרש לי רק דקה כדי לאתר את הבעיות.

That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler.
שנקשיב כשהטכנולוגיה אומרת שיידרש משהו מורכב אך מבטיחה משהו פשוט יותר.

It will take more than that to kill me, human.
צריך יותר מזה כדי להרוג אותי, בת אנוש.

It will take me a day to arrange your transfer.
אין בררה לקחת אותיליום לסדר את ההעברה שלך.

It will take more than one to regain his favor.
תידרש יותר משיחה אחת כדי לרכוש שוב את אהדתו.

It will take two minutes and I would be very grateful.
זה לוקח כמה דקות והם יהיו אסירי תודה לכם.

It will take hard work, but you can do it..
זה ידרוש עבודה קשה, אבל אתה יכול לעשות זאת.

It will take about ten minutes to get to the surface.
אין בררה לקחת כעשר דקות כדי להגיע אלפני השטח.

It will take a lot more courage than jumping off buildings.
זה ידרוש הרבה יותר אומץ מאשר לקפוץ מבניין.

It will take 2 to 4 months for the nail to grow again.
זה לוקח 2 עד 4 חודשים עבור הציפורן כדי לצמוח מחדש.

It will take time, but things are going in the right direction.
זה לוקח זמן, אבל הדברים מתקדמים בכיוון הנכון.

It will take more than Prophecy to defeat me, Richard Cypher.
תידרש יותר מנבואה כדי להביס אותי, ריצ'ארד סייפר.

It will take a lot more than a heart attack to kill that old bear.
יידרש הרבה יותר מהתקף לב כדי להרוג את הדוב הזקן.

It will take several months for your child's vision to fully develop.
זה לוקח כמה חודשים לחזון הילד שלך לפתח באופן מלא.

It will take me some time to decipher the rest, but this is a good start.
יידרש לי זמן לפענח את השאר, אבל זו התחלה טובה.

It will take a 45-minute drive to get to Gran Canaria airport.
צריך 45 דקות נסיעה כדי להגיע לשדה התעופה Gran Canaria ברכב.

It will take eight to ten weeks and you will be notified by mail.
זה לוקח בין שמונה לעשרה שבועות. תקבל תשובה בדואר.

It will take time and patience, but it will pay off in the end.
זה לוקח זמן וסבלנות, אבל לבסוף זה ישתלם לכם.