Examples of using Linking it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AND, linking it, live.
וזה, מקשר את זה, לחיות.The software Accenturediscovered contains a number of digital clues linking it to Iran.
התוכנה שגילתה אקסנצ'ר מכילה כמה מרכיבים דיגיטליים שקושרים אותה לאיראן.Cartier offered British Columbia a railroad linking it to the eastern provinces within 10 years.
A blogger should always remember that if there are doubts that readers will discount the article entirely based on its context;they shouldn't consider linking it at all.
בלוגר עליך תמיד לזכור אם אין ספק כי הקוראים של הנחה במאמר לחלוטין המבוסס על ההקשר שלו,לא להיחשב הקישור בכלל.By car you can enter Poland via one of many roads linking it with the neighbouring countries.
באפשרותך לבחור להגיע לפולין באמצעות אחד מהכבישים המקשרים את פולין עם שכנותיה.There are not many characters linking it to Homo,” he notes, and A. sediba may have evolved those traits independently from the Homo lineage.
אין מאפיינים רבים המקשרים את הוא להום של הוא," הוא מציין, ו אפשר שה תכונות ה אלה התפתחו אצל א' סדיבה בלי כל תלות ב שושלת של הום של הוא.World AIDS Day information can be distributed by linking it to the website of your agency.
מידע יום האיידס העולמי יכול להיות מופץ על ידי קשירתו אתר האינטרנט של הסוכנות שלך.With the new findings linking it to creativity, we think unsociability may be better characterized as a potentially beneficial form of social withdrawal.
עם הממצאים החדשים המקשרים את זה ליצירתיות, אנחנו חושבים שבדידות מסוג In most cases it trivialises the Holocaust by linking it to other mass murders.
ברוב המקרים, היא מגמדת את השואה באמצעות קישור בינה לבין מקרים אחרים של רצח המונים.He can't check the transaction for himself, but by linking it to a place in the chain, he can see that a network node has accepted it, and blocks added after it further confirm the network has accepted it. .
הוא לא יכול לבדוק את התנועה בעצמו, אבל על ידי קישורה למקום בשרשרת, הוא יכול לראות שצומת ברשת אישר אותה, ובלוקים שמתווספים אחריה מהווים אישוש נוסף שהרשת מסכימה איתה.His art, architecture, and design reflect our modern era,often linking it both to the past and to the future.
האמנות, האדריכלות והעיצוב משקפים את העידן המודרני שלנו,לעתים קרובות מקשרים אותו אל העבר ואל העתיד.He cannot verify the transaction himself, but by linking it to a position in the chain, he can see that a node in the network has accepted it, and the blocks added by following will confirm that the network has accepted it. .
הוא לא יכול לבדוק את התנועה בעצמו, אבל על ידי קישורה למקום בשרשרת, הוא יכול לראות שצומת ברשת אישר אותה, ובלוקים שמתווספים אחריה מהווים אישוש נוסף שהרשת מסכימה איתה.You deposit cash into this account either by writing a check or linking it to a checking or savings account at your bank.
אתה להפקיד מזומנים בחשבון זה או על ידי כתיבת צ'ק או מקשרים אותה בדיקה או חשבון חיסכון בבנק שלך.There are many fundamentalist fanatics who want this"prophecy" be turned into'reality',and makes many Christian Zionists in the U. S… linking it with the"Second Coming".
יש קנאים פונדמנטליסטים רבים שרוצים זה"הנבואה" אורות על המציאות",ועושה הנוצרים הציונים רבים בארצות הברית. הקישור בא"השני".Occasionally he inserts a comment of his own, either linking it into the main trail or joining it by a side trail to a particular item….
Central Station is a busy entry and exit point for visitors to the Dutch capital,with regular trains linking it to the city's Schiphol Airport.
התחנה המרכזית היא נקודת כניסה ויציאה הומת אדם,וממנה יוצאות רכבות המקשרות אותה לנמל התעופה סכיפהול.Occasionally he inserts a comment of his own, either linking it into the main trail or joining it by a side trail to a particular item.
Otto Rank in 1911 published the firstpsychoanalytical paper specifically concerned with narcissism, linking it to vanity and self-admiration.
בשנת 1911 פרסם אוטו ראנק את המאמר הפסיכואנליטיהראשון הנוגע באופן ספציפי לנרקיסיזם, ומקשר אותו ליהירות והערצה עצמית.Whereas Bailundo is mentioned in some 18th and19th-century chronicles in connection to a trading route linking it with Viye(Bie), small Wambu was only really known with the advent of the construction of the Benguela Railway by the Portuguese.
בעוד שבאילונדו מוזכרת במסמכים מהמאותה-18 וה-19 בהקשר לנתיבי סחר שקישרו אותה לממלכת ויי(Viye), ואמבו הקטנה ידועה רק בהקשר של סלילת מסילת הברזל מבנגואלה על ידי הפורטוגזים בראשית המאה ה-20.Famintsyn was also the first to recognize the three-tieredstructure as being related to the three levels of the world, linking it to the Slavic deity Triglav.
פמינצין היה גם הראשון אשר זיהה The second part will initiate a comparative animal neuroimaging model study,applying the same MR imaging techniques, linking it with the atherosclerotic imaging model being developed in Project 2 and the cellular level mechanisms of neurovascular function studied in Project 1.
החלק השני ייזום מחקר מודל הדמייה בעלי החיים השוואתי,ליישם את טכניקות ההדמיה MR זהות, המקשר אותו למודל ההדמיה הטרשתי מפותח בפרויקט 2 ומנגנוני הרמה התאיים של פונקצית עצבים וכלי דם למדו בפרויקט 1.The British“base” also refuses to accept the fact that Britain cannot return to the greatness of its past,and it ignores the underground tunnel linking it to the European continent.
גם הבייס הבריטי מסרב להשלים עם העובדה שבריטניה לא יכולה לחזור לגדולתה בעבר,ולהתעלם מהמנהרה התת קרקעית הקושרת אותה בטבורה ליבשת האירופית.Two major highways, I-79 and I-80,intersect within seven miles of the University, conveniently linking it to the entire Commonwealth and its.
שני כבישים ראשיים, I-79 ו- I-80,מצטלבים תוך שבעה קילומטרים מהאוניברסיטה, ומקשרים אותו בנוחות לכל רחבי חבר העמים ולאזורים הסמוכים אליו.In a consistent and personal line developed over the years, Shuli Bar Navon continues in her new works to create a grotesque, nightmarish world,this time also linking it with classic painting.
בקו עקבי ואישי שפיתחה לאורך שנים ממשיכה שולי בר נבון בעבודותיה National health systems are responsible for including palliative care in the continuum of care for people with chronic andlife-threatening conditions, linking it to prevention, early detection and treatment programmes.
מערכות בריאות לאומיות אחראיות על הכללת טיפול פליאטיבי במשך הטיפול עבור אנשיםהסובלים ממחלות כרוניות ומסכנות חיים, והקישור שלו למניעה, גילוי מוקדם ותוכניות טיפול.
