Examples of using Manners in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Holland Manners.
הולנד מנרס.Manners and respect.
London manners.
Mr. Manners told me to--- No.
מר מנרס אמר לי שתזדקק לעזרה איתה.Let's show some manners.
תראי קצת נימוס.
People also translate
Teaching him manners is one thing.
That was Detective Manners.
זה היה הבלש מנרס.You got more manners than my own son.
אתה יותר מנומס מבני.Finally, someone with manners.
Until his manners gave me disgust!
עד שנימוסיו עוררו בי שאט-נפש!Let's go teach you some manners.
בואי אלמד אותך קצת נימוס.Have some manners when you talk to me.
תהיה מנומס כשאתה מדבר איתי.He doesnt have great manners.
הוא doesnt יש לי גדול manners.Holland Manners was a brilliant lawyer.
הולנד מנרס היה עורך דין מבריק.Let's go to Mr. Manners' office.
בואו נלך למשרדו של מר מנרס.I thought you Theta girls had more manners.
חשבתי שבנות"תטא" מנומסות יותר.Manners make the man/ Manners maketh man.
Manners maketh man- נימוסים עושים את האדם.To me, that's not just bad manners.
מבחינתי זה לא רק נימוס רע.Ergo, if I can teach table manners… to mice, then I can teach them to humans.
לכן, אם אוכל ללמד עכברים נימוסי שולחן, אצליח ללמד גם בני אדם.Sit down and mind your table manners.
שב ותהיה מנומס ליד השולחן.Understanding verbal and non-verbal communication: manners of speaking, eye contact, silence, personal-private space.
In the meantime, remember Judy Manners?
בינתיים, זוכרת את ג'ודי מנרס?You were a cocky prick with terrible table manners, but I knew there was something.
היית שחצן דפוק עם נימוסי שולחן נוראיים, אבל ידעתי שיש שם משהו.First, a lady will teach you southern manners.
תחילה, גברת אחת תלמד את גינוני הדרום.We can never replace Holland Manners.
לעולם לא נוכל להחליף את הולנד מנרס.A person who doesn't try because they're too concerned about their manners.
מי שלא מנסה, כי הם מודאגים יותר מדי על נימוסיהם.An early form of romantic comedies was called"comedies of manners.".
צורה מוקדמת של קומדיות רומנטיות נקראה“קומדיות של נימוס”.See, the dental hygiene section, it… It comes before table manners.
תבין, החלק של ההגיינה הדנטלית, זה… זה בא לפני נימוסי שולחן.Did you know that an earlyform of romantic comedies was called"comedies of manners."?
צורה מוקדמת של קומדיות רומנטיות נקראה“קומדיות של נימוס”?Instead of feeding in a frenzy,these sharks have rather refined table manners.
במקום לאכול בטירוף,לכרישים אלו יש ליתר דיוק נימוסי שולחן מעודנים.
