Examples of using Mental processes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mental processes we are engaged in.
מדובר תהליכים נפשיים שאנחנו עוברים.The science of behavior and mental processes.
Who understand the mental processes and social patterns of the masses.
שמבינים את התהליכים הנפשיים ואת הדפוסים החברתיים של ההמונים.It also helps in stimulating mental processes.
בנוסף, זה גם עוזר לתהליכים מנטליים.Mental processes are always about something, geared towards something.
מצבים נפשיים אינטנציונלים הם תמיד על אודות משהו, מכוונים כלפי משהו.It's the study of human behavior and mental processes.
זה המחקר של התנהגות אנושית ותהליכים מנטליים.A lot of mental processes occur without us being consciously aware of them.
באופן דומה תהליכים רגשיים רבים מעובדים מבלי שניהיה מודעים לכך.Some of the ingredients nourish the brain and promote mental processes healthy.
חלק מן החומרים לטפח המוח ולקדם תהליכים נפשיים בריאים.How mental processes can exhibit pathologies and how these pathologies can be treated.
איך נפשי תהליכים יכול להפגין פתולוגיות וכיצד ניתן לטפל בפתולוגיות אלה.They simply hit you in the heart, bypassing the mental processes, and you expand.
הם פשוט נכנסים ללבכם, עוקפים את התהליכים המנטליים, ואתם מתרחבים.If our mental processes are nothing but chemical reactions in the brain, then there's no reason to believe anything is true(including the theory of materialism).
משום שאם תהליכים מנטליים במוחנו הם תגובות כימיות גרידא, אז אין שום סיבה להאמין בשום דבר(כולל בהשקפה המטריאליסטית).Some cannabinoids are psychoactive, affecting the function of the brain and mental processes.
חלק מהקנאבינואדים הנם פסיכואקטיביים המשפיעים על תפקוד המוח ועל התהליכים המנטאליים.One example of this could be, what mental processes does a person go through to retrieve a long-lost memory?
אחת הדוגמאות לכך היא השאלה המחקרית 'מהם התהליכים המנטליים שאותם עובר האדם כדי לשלוף זיכרון ישן שנשכח?'?Reflex epilepsy is a form of reflex seizure caused by external stimulus orinternal mental processes.
אפילפסיה של רפלקס היא אפילפסיה הנגרמת על ידי גירוי חיצוני אועל ידי תהליך נפשי פנימי.A smart wayis one that having been informed about the mental processes, respects and leverages its dynamics to generate profits.
חכם הוא נתקל הודיעו לו על תהליכים נפשיים אנושי, מכבד אותם מנצל את הדינמיקה שלו להפיק רווחים.This neural network could be collecting information andartificially replicating a person's mental processes.
יתכן שסוג כזה של רשת עצבית, לא רק אוספת מידע,אלא גם מחקה באופן מלאכותי, תהליכים נפשיים של אדם.Psychoactive drugs Chemicals that affect mental processes and behavior by temporarily changing conscious awareness of reality.
סמים פסיכואקטיביים ׁ הם חומרים כימיים אשר משפיעים על התהליכים המנטליים ועל ההתנהגות של האדם באמצעות שינוי זמני במצב התודעה.A clinically useful classification of mental healthdisorders must begin with an understanding of healthy mental processes.
מיון קליני שימושי של הפרעותבבריאות הנפשית צריך להתחיל בהבנה של תהליכים מנטליים בריאים.Diagrams, plans, rules and methods for carrying out mental processes, playing games or doing business, and mathematical methods as such; software as such;
התרשימים, תוכניות, כללים ושיטות לביצוע תהליכים נפשיים, לשחק משחקים או לעשות עסקים, ושיטות מתמטיות כמו;That driving force can come from the environment ormay be generated by mental processes within the individual.
זה דחף פעולה יכולה להיגרם על ידי גירוי חיצוני אשר מגיע מן הסביבה,או שנוצר באופן פנימי על-ידי תהליכים מנטליים של הפרט.For if mental processes are nothing but chemical reactions in the brain, then there is no reason to believe that anything is true(including the theory of materialism).
משום שאם תהליכים מנטליים במוחנו הם תגובות כימיות גרידא, אז אין שום סיבה להאמין בשום דבר(כולל בהשקפה האתאיסטית).Cognitive neuroscience studies the correlations between mental processes and neural processes. .
מדעי המוח הקוגניטיביים חוקרים את הקשרים בין תהליכים מנטלים ותהליכים מוחיים.Since mental processes are intimately related to bodily processes, the descriptions that the natural sciences furnish of human beings play an important role in the philosophy of mind.
מאחר שתהליכים מנטלים קשורים, בדרך זו או אחרת, לתהליכים גופניים, לתיאורים שמספקים מדעי הטבע יש תפקיד חשוב בפילוסופיה של הנפש.ייצוגים מנטלים אינם רק האובייקטים של האמנות ושל רציות,אלא גם התחום שבו פועלים תהליכים מנטליים.Research on brain development andthe maturation of mental processes suggests that patterns of emotional, social, and behavioral functioning involve many areas working together rather than in isolation.
מחקר על התפתחות המוח וההבשלה של תהליכים מנטליים מציע שדפוסים של תפקוד רגשי, חברתי, והתנהגותי מעורבים באזורים רבים שעובדים ביחד, יותר מאשר בבידוד.Jean Piaget's theory of cognitive development conceives of individual growth in a Cartesian fashion,as the reorganisation of mental processes.
תיאוריית ההתפתחות הקוגניטיבית של ז'אן פיאז'ה תופשת צמיחה אישית במושגיו של דקארט,כארגון מחדש של תהליכים מנטליים.Learn from faculty with a range of clinical training andperspectives as you study human behavior and mental processes in a theoretical and applied manner.
למד מן הסגל עם מגוון של הכשרה קליניתופרספקטיבות כמו שאתה לומד התנהגות אנושית ותהליכים מנטליים באופן תיאורטי ויישומי.
