What is the translation of " MODULATING " in Hebrew?

• מאופנן
• מודולציה
• לעיצוב

Examples of using Modulating in English and their translations into Hebrew

This code of yours uses a modulating algorithm.
הקוד שלך משתמש באלגוריתם מאופנן.

You could see him modulating, changing, re- composing the piece in his head.
יכולת לראות אותו מאלתר, משנה, מחבר מחדש את היצירה בראשו.

Well, I would appreciate you modulating your tone.
ובכן, הייתי מעריך אותך ויסות הטון שלך.

You could see him modulating, changing, and recomposing in his head.
יכולת לראות אותו מאלתר, משנה, מחבר מחדש את היצירה בראשו.

I'm not sure, but they're highly localized with modulating phase variants.
אני לא בטוח, אבל הם מאוד נקודתיים עם פאזת שונות מאופננת.

They have developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.
הם פיתחו פעימת פייזר משתנה שיכולה לחדור את המגנים שלנו.

The changes concern only the duration of each pulse according to the modulating signal.
השינויים מתייחסים רק משך הזמן של כל דופק על פי האות מאופנן.

You could see him modulating, changing, re- composing the piece in his head.
אפשר היה לראות אותו מתכוונן, משתנה, מרכיב מחדש את היצירה במוחו.

Architecture is the simplest means of articulating time and space, of modulating reality, of engendering dreams.".
הארכיטקטורה היא האמצעי הפשוט ביותר לשילובם של הזמן והמרחב, לעיצובה של המציאות, לעורר חלומות.

You could see him modulating, changing, re- composing the piece in his head.
אפשר היה לראות כיצד הוא מסתגל, משנה, מלחין מחדש את היצירה בראשו.

In systems with this type of change occurschange in the amplitude of the carrier wave with a high frequency by means of a modulating wave.
במערכות עם סוג זה של שינוי מתרחשתלשנות את משרעת של גל המוביל בתדירות גבוהה באמצעות גל מודולציה.

That is, you can either use a digital modulating signal or an analog modulating signal with QAM.
כלומר, אתה יכול להשתמש אות מודולציה דיגיטלית או אות מודול אנלוגי עם QAM.

Beta-alanine reduces muscle acid by increasing levels of a compound called carnosine, responsible for modulating acid build-up.
בטא-אלנין מפחית חומצת שריר על ידי העלאת רמות של תרכובת הנקראת קרנוזין, האחראית על אפנון הצטברות חומצות.

The weapon fires a modulating plasma pulse… equivalent to the energy produced by three 88 mm shells.
שריפות נשק דופק פלזמת ויסות… שווה את האנרגיה המופקת ידי שלושה 88 מ"מ פגזים.

Certain third-party programs may do a better job of automatically modulating volume levels that are set too high.
תוכניות מסוימות של ספקים חיצוניים עשויים לבצע משימה טובה יותר של modulating באופן אוטומטי את רמות העוצמה המוגדרים גבוה מדי.

And by modulating the amount of blue in our environment, we can help people to relax, or to be alert, to fall asleep, or to stay awake.
ועל ידי ויסות של כמות הכחול במרחב שלנו, ביכולתנו לסייע לאנשים להרגע, או להיות דרוכים, להרדם, או להשאר עירניים.

Other neurotransmitters, neuropeptides, and sex hormones that affect sex drive by modulating activity in or acting upon this pathway include.
נוירוטרנסמיטורים אחרים, נוירופפטידים והורמוני מין שמשפיעים על הדחפים המיניים על ידי שינוי הפעילות במסלול זה כוללים.

The pulse duration can be fixed, and their frequency is in some average value, but their instantaneous value will vary depending on the modulating signals.
את משך הדופק ניתן לתקן, ואת התדירות שלהם הוא ערך ממוצע כלשהו, אבל הערך המיידי שלהם ישתנה בהתאם האותות אפנון.

Weakly electric fish can also communicate by modulating the electrical waveform they generate, an ability known as electrocommunication.
דגי חשמל חלשים מסוגלים גם לתקשר באמצעות התאמת צורת הגל החשמלי שהם מייצרים, יכולת הידועה כתקשורת חשמלית.

By modulating the frequency wave, also referred to as FMCW ramps or chirp, the radar can measure the response of the reflected wave to derive range, velocity, and angular resolution of the target object.
על ידי אפנון התדר, פעולה הנקראת גם FMCW ramp או FMCW chirp, הרדאר מודד את התגובה של הגל החוזר על מנת לחשב את המרחק, המהירות, והזוית של המטרה.

Weakly electric fish can also communicate by modulating the electrical waveform they generate, an ability known as electrocommunication.
לנגן את המדיה דגי חשמל חלשים מסוגלים גם לתקשר באמצעות התאמת צורת הגל החשמלי שהם מייצרים, יכולת הידועה כתקשורת חשמלית.

In the future, endocannabinoid-degrading MAGL enzyme might also be an interesting target since it changes the fatty acid network of cancer cells modulating their pathogenicity(Nomura et al., 2010).
בעתיד, אנזים MAGL של אנדוקנבינואיד עלול אף הוא להיות יעד מעניין כיוון שהוא משנה את רשת חומצות השומן של תאים סרטניים המווסתים את הפתוגניות שלהם( Nomura et al., 2010).

These antennas, when properly constructed, we believe are capable of passively modulating the human magnetic field for the purpose of transmitting information to the human body.
אנטנות אלה, כשהן בנויות כהלכה, מסוגלות לאפנן באופן פסיבי את השדה המגנטי האנושי במטרה לשדר מידע לגוף האנושי.

Each Type of radio emission is classified according to its bandwidth, method of modulation, nature of the modulating signal, and Type of information transmitted on the carrier signal.
כל סוג של פליטת רדיו מסווג לפי רוחב הפס שלו, שיטת אפנון, אופי האות מאופנן, וסוג של מידע המועבר על אות המוביל.

Each individual building block is capable of exerting a reactive, modulating, monopolar energy field on other blocks, allowing the replicators to assemble themselves into many forms.
כל יחידת בלוק מסוגל להפעיל… שדה כוח אקטיבי מווסת ומונופולרי על כל מיני יחידות אחרות… שמאפשר למשכפלים להרכיב את עצמם בכל מיני צורות.

This remedy is believed to work by inhibiting viral replication and modulating the immune response of the host, thereby exerting antitumor and antiviral activity.
תרופה זו הוא האמין לעבוד על ידי עיכוב שכפול ויראלי ו modulated את התגובה החיסונית של המארח, ובכך הפעלת פעילות אנטי סרטנית ו אנטי ויראלית.

Nearly all AEDs function by decreasing the excitation of neurons, for example, by blocking fast or slow sodium channels or by modulating calcium channels; or by enhancing the inhibition of neurons, for example by potentiating the effects of inhibitory neurotransmitters like GABA.
כמעט כל התרופות האנטי אפילפטיות פועלות על ידי הפחתת הריגוש בנוירונים(כלומר, על ידי חסימת תעלות נתרן מהירות או איטיות או ויסות תעלות סידן), או על ידי הגברת עיכוב יריית הנוירונים(על ידי הגדלת יעילות העיכוב של נוירוטרנסיטורים כמו GABA).

Constant exposure to all of these bugs, as a unit, enhanced the regulatory arm of the immune system, modulating responses so that we could tolerate the filthy environment in which we lived while at the same time(hopefully) fighting off those pathogens that posed a mortal threat and not destroying our own bodies in that process.
חשיפה מתמדת לכל החרקים האלה, כיחידה, הגבירה את הזרוע הרגולטורית של המערכת החיסונית, שינתה את התגובות כדי שנוכל לסבול את הסביבה המטונפת שבה חינו, ובו בזמן(בתקווה) להדוף את הפתוגנים שהציבו איום תמותה ולא להרוס את גופנו בתהליך הזה.